亨利四世前篇

亨利四世前篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中国青年出版社
作者:[英] 威廉·莎士比亚
出品人:
页数:210
译者:朱生豪
出版时间:2013-11-1
价格:19.80元
装帧:平装
isbn号码:9787515314792
丛书系列:新青年文库·莎士比亚戏剧朱生豪原译本全集
图书标签:
  • 莎士比亚
  • 朱生豪
  • 历史剧
  • 英国文学
  • 戏剧
  • 外国文学
  • 莎剧
  • 英国
  • 莎士比亚
  • 历史剧
  • 亨利四世
  • 英国文学
  • 16世纪
  • 王权
  • 政治斗争
  • 剧作分析
  • 古典戏剧
  • 悲剧
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

经朱生豪后人审订的莎士比亚戏剧朱生豪民国原译本

最后四本历史剧未经校订、忠实于朱生豪手稿

诺登勃兰伯爵的儿子珀息能征善战,打败苏格兰人凯旋而归。与奋发有为的珀息相比,亨利王的太子哈利整天混迹于市井之间,不思进取,亨利王很是焦急。珀息胜利之后,向亨利王要求国家出钱赎回他被俘的妻舅摩底默,否则拒绝上交俘虏。亨利王认为,摩底默背叛国家,拒绝出赎金,为此激怒了珀息。在愤怒之下,珀息和父亲、叔父密谋造反。他们秘密联合了一大批反对国王的贵族,并说服了苏格兰人出兵相助。就在秘密谋划之际,这些阴谋被亨利王发觉……

系莎士比亚最成功、最受欢迎的历史剧,是其历史剧代表作。剧中,庸俗不堪的市井生活和阴谋与流血的宫廷生活形成鲜明对比,这两条线索平行发展,突破了传统历史剧的创作手法。1700年,著名演员贝特顿上演该剧,获得了巨大成功。2012年,BBC把它和《亨利五世》等制作成“空王冠”系列,作为伦敦奥运会的“献礼剧”,全面展现了莎剧的魅力。

《亨利四世前篇》是一部史诗般的巨著,它并非直接铺陈一场具体战役的硝烟弥漫,也不是聚焦于某一位历史人物跌宕起伏的个人情爱纠葛。相反,它以一种更为宏大和深邃的视角,在时间的洪流中捕捉了那个时代独有的精神脉搏与时代浪潮。这本书的核心,在于它对一个正在巨变的社会肌体的细腻描摹,以及对隐藏在这变动之下的、复杂而深刻的人性剖析。 本书并非一本流水账式的史记,它没有穷尽式的罗列事件,而是以一种精炼的笔触,将那些足以牵动时代走向的关键节点,如同散落的珍珠一般串联起来。这些节点,可能是某个王朝根基的动摇,某个阶层悄然兴起的力量,或是某个思想萌芽的滋生。作者以一种近乎“俯瞰”的姿态,展现了权力如何在这片土地上流转,信仰如何被重新定义,以及不同人群之间错综复杂的关系如何编织成一幅巨大的社会图景。 在《亨利四世前篇》中,你不会找到关于“亨利四世”这位具体君主的详尽生平介绍,他并非故事的主角,更非叙事的中心。书中所描绘的“前篇”二字,更像是一种隐喻,它指向的是一个时代的序幕,是那个决定性的时期,为日后更为波澜壮阔的篇章奠定基础的那些关键性的、却又常常被忽略的铺垫。这是一种对历史进程的“溯源”,是对那些塑造了后世风云的人物和事件,进行一次更为根本性的探寻。 书中对社会结构的变迁有着不动声色的描绘。贵族们在失去往日特权的同时,又如何试图抓住新的机遇;新兴的市民阶层,如何以其日益增长的财富和影响力,开始挑战固有的等级秩序;而那些在底层挣扎的民众,他们的生活状态、他们的思绪,如何成为时代洪流中不可或缺的背景音。作者并非直接给出结论,而是通过一个个生动的场景、一段段富有张力的对话,让读者自己去感受那种无声的变革。 《亨利四世前篇》对思想的演进同样给予了足够的关注。在那个旧有的信仰体系开始松动,新的思想如同春草般涌现的年代,人们的观念是如何发生转变的?是理性主义的曙光初露,还是人文精神的悄然复苏?书中通过对当时学者、哲人、甚至一些普通人的思想片段的捕捉,展现了一个时代在精神层面的探索与挣扎。这种对思想演进的描绘,是本书最具深度和价值的部分之一,它揭示了物质世界变化背后,更为根本的内在驱动力。 本书并没有刻意渲染个人的英雄主义,或者某个戏剧性的冲突。它更像是对一段历史时期的一次“切片”,一种对那个时代精神风貌的“写生”。作者的笔触,或许是冷静的、客观的,但却充满了对人性复杂性的深刻洞察。那些书中出现的人物,无论身份高低,都被赋予了多维度的性格。他们的选择,他们的犹豫,他们的欲望,他们的困境,都如同镜子一般,映照出那个时代人们普遍的心理状态。 《亨利四世前篇》的叙事,并非线性发展,它可能在不同的人物视角之间跳跃,在不同的事件线索之间穿梭。这种非线性叙事,恰恰模拟了历史的真实面貌——事件的发生往往是多重因素交织的结果,历史的轨迹也不是一条直线。读者需要跟随作者的引导,在看似零散的片段中,逐渐拼凑出那个时代的整体轮廓。这是一种需要读者参与的阅读体验,它鼓励读者主动思考,而非被动接受。 本书的魅力,在于它对“未发生”的深刻洞察。它所描绘的一切,都是在为“后来”做铺垫。这种“前奏”的性质,使得本书充满了张力和预示感。读者在阅读时,会不自觉地去联想那些即将到来的事件,去理解为何那些看似微小的变化,最终会引发如此巨大的浪潮。这种对因果关系的揭示,让历史的进程变得更为清晰和引人入胜。 《亨利四世前篇》是一次对历史深处的一次“考古”,它挖掘的不是金银财宝,而是那些塑造了一个时代的思想、观念、社会结构以及隐秘的人性。《亨利四世前篇》并非一本易读的书,它需要读者具备一定的历史背景知识,以及愿意投入时间去理解那些微妙的变化和深刻的内涵。但正是这种挑战性,使得它成为了一部值得反复品味,并能在每一次阅读中都能获得新感悟的经典之作。 这本书也探讨了集体意志与个体命运的微妙关系。在时代巨轮滚滚向前的进程中,个体是如何被裹挟其中,又如何在其中寻找自我定位的?是随波逐流,还是试图逆流而上?书中通过对不同人物命运的描绘,展现了在历史的宏大叙事下,个体生存的挣扎与选择。这种对集体与个体的互动关系的描绘,使得本书的内涵更为丰富,也更具人文关怀。 《亨利四世前篇》并非一本以情节取胜的书,它的吸引力更多地来自于其深刻的洞察力、广阔的视野以及对时代精神的精准把握。它不像某些历史小说那样,以跌宕起伏的情节来抓住读者的眼球,而是通过一种更为沉静、更为宏大的笔触,展现一个时代的脉搏,以及隐藏在这脉搏之下,那些永恒的人性主题。 这本书的价值,还在于它提供了一种理解历史的独特视角。它让我们看到,历史并非仅仅是英雄的舞台,也不是简单的权力斗争的记录。历史,是由无数个微小的变化、无数个个体的选择、无数种思想的碰撞共同塑造而成。而《亨利四世前篇》,正是对这种复杂性的精彩呈现。 它是一部关于“酝酿”的书,关于“潜流”的书,关于“基石”的书。它所描绘的,是所有“后来”之所以为“后来”的根源所在。它以一种“无为而无不为”的笔触,勾勒出了一个时代的轮廓,以及在这个轮廓之下,那些塑造了历史走向的深刻力量。阅读《亨利四世前篇》,就像是在一个巨大的迷宫中,寻找通往未来的关键线索,每一次的发现,都让人对历史的轨迹产生更深的理解和敬畏。

作者简介

著者:莎士比亚

W. William Shakespeare(1564~1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。本•琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他的作品全方位展示了当时广阔的社会场景,具有浓郁的人文主义色彩。

译者:朱生豪

(1912~1944),浙江嘉兴人,诗人、翻译家。1936年开始翻译莎士比亚戏剧。为回应某国人因为中国没有莎士比亚的译本而对中国文化落后的嘲笑,把译莎看做“民族英雄的事业”,在译稿两度毁于侵略者的战火,工作和生活条件极其艰难的情况下,坚持译出了31部莎剧,为译莎事业献出了年轻的生命。朱译莎剧文辞华赡,充分表现了莎剧的神韵,得到读者和学界的广泛好评。

目录信息

出版说明 /Ⅶ
《莎剧解读》序(节选)(张可、王元化) /Ⅹ
莎氏剧集单行本序( 宋清如) /ⅩⅢ
剧中人物 / 1
第一幕 / 3
第一场 伦敦;王宫 /4
第二场 同前;太子所居一室 /8
第三场 同前;王宫  /18
第二幕 / 31
第一场 洛彻斯脱;旅店庭院 /32
第二场 盖士山附近公路 /37
第三场 华克渥斯;堡中一室 /44
第四场 依斯脱溪泊;野猪酒店中的一室 /50
第三幕 /78
第一场 班谷;副主教府中一室 /79
第二场 伦敦;宫中一室 /91
第三场 依斯脱溪泊;野猪酒店中一室 /98
第四幕 /109
第一场 须鲁斯拜雷附近叛军营地 /110
第二场 科文脱里附近公路 /117
第三场 须鲁斯拜雷附近叛军营地 /121
第四场 约克;大主教府中一室 /127
第五幕 /129
第一场 须鲁斯拜雷附近国王营地 /130
第二场 须鲁斯拜雷附近叛军营地 /137
第三场 两军营地之间 /142
第四场 战场上的另一部分 /146
第五场 战场上的另一部分 /155
附录 /157
关于“原译本”的说明(朱尚刚) /158
译者自序(朱生豪) /161
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

坦白说,一开始我有点担心这种大部头的历史题材会显得沉闷,但这本书完全打破了我的刻板印象。作者的叙事技巧非常现代,懂得如何利用悬念和信息不对称来吸引读者。它巧妙地在不同的时间线和人物视角之间切换,让你总是在期待着不同分支的命运走向。而且,书中人物的性格塑造极其立体,没有绝对的好人或坏人,每个人都有自己的立场和不得已的苦衷,即便是反派,也常常能让人产生一丝同情。这种灰色地带的描绘,让整个故事充满了张力,也更贴近现实的复杂性。我读的时候,几乎是抱着一种侦探小说般的好奇心,去拼凑那些碎片化的信息,最终拼凑出完整的历史图景。它成功地做到了在尊重历史框架的前提下,最大限度地激发了读者的代入感和探索欲,是一次非常愉快的阅读体验。

评分

这部作品的史诗感真是扑面而来,读进去仿佛立刻被拉进了那个风云变幻的时代。作者对权力斗争的描绘简直是教科书级别的,每一个角色的动机都刻画得入木三分,让人忍不住去揣摩他们的每一步棋。尤其是那些王室成员之间的暗流涌动,那种表面上的恭敬和背地里的算计,对比得极其鲜明。我特别欣赏作者在处理历史事件时的那种冷静和克制,既没有过度渲染血腥,却又将战争的残酷和人性的挣扎展现得淋漓尽致。读完之后,我得花很长时间才能从那种沉重的历史氛围中抽离出来,感觉自己好像也参与了那场漫长的权力更迭。书中人物的对白,充满了那个时代的庄重和机锋,很多台词掷地有声,值得反复玩味。它不仅仅是一部历史的记录,更像是一部关于人性弱点和政治智慧的深度剖析,让人在阅读的过程中不断反思,什么是真正的领导力,什么是值得坚守的荣誉。那种历史的厚重感,很少有小说能做到如此到位。

评分

这本书的格局之大,让我不得不惊叹于作者的知识储备和想象力。它不仅仅是围绕着王室的宫廷戏,更将当时的社会结构、宗教影响、地域间的矛盾等诸多元素编织进叙事线索中,形成了一张密不透风的时代全景图。很多地方的细节考证,看得出是下了大功夫的,比如对军事部署的描述,或者对当时礼仪规范的交代,都显得相当专业和严谨,这极大地增强了故事的可信度。我尤其欣赏那些充满哲学思辨的段落,它们常常在看似平淡的对话中,突然抛出一个对统治本质的拷问,让人不得不停下来思考自己对权力的理解。它更像是一部关于“治理”的哲学论文,披着历史小说的外衣。对于喜欢深度挖掘历史背景和复杂社会运作逻辑的读者来说,这无疑是一场盛宴。

评分

我得说,这本书的叙事节奏把握得非常巧妙,张弛有度,完全不像有些历史小说那样拖沓冗长。它在宏大的历史背景下,依然能捕捉到那些细微的情感波动,这点非常难得。我尤其喜欢作者对中层贵族和普通士兵心理状态的刻画,他们是历史洪流中随波逐流的小人物,但他们的恐惧、希望和忠诚,构成了历史最真实的一面。当我读到某个关键的转折点时,那种紧张感让我几乎屏住了呼吸,真想知道接下来会发生什么,仿佛自己就在战壕里等待号角的响起。它成功地将那些冰冷的历史年代重新注入了鲜活的血液和温度,让那些遥远的名字不再只是教科书上的符号,而是有血有肉、会呼吸的人。这本书的语言风格是那种古典而又富有张力的,读起来有一种特殊的韵律感,尤其是在描述重大决策或场景转换时,那种文字的力度是相当惊人的,让人不得不佩服作者的文字功底。

评分

看完这部作品,我最大的感受是,真正的英雄往往是在最困顿的时刻被锻造出来的。书中对主角心路历程的描绘,简直是一场关于自我救赎与责任承担的马拉松。他不是一个天生的完美君主,他有软弱,有迷茫,甚至有过放弃的念头,正是这些不完美,让他最终的崛起显得如此真实和震撼人心。作者没有给他开任何金手指,所有的胜利和荣耀都是用汗水、智慧乃至是痛苦的代价换来的。这种“代价论”的叙事手法,让整个故事的基调变得非常成熟和深刻。我几乎能想象到,在当时的欧洲,一个统治者要面对多少来自内部的猜忌和外部的虎视眈眈,那种孤独感,隔着书页都能清晰地传递给我。这本书无疑是那种需要静下心来,细细品味,才能体会到其中深意的作品,绝不是那种可以快餐式阅读的流行小说。

评分

161114

评分

正是由于莎士比亚优雅如艺术般的文字,使得简单的故事细腻生动。前无古人,后无来者。

评分

读完还看了抖森演的亨利四世,莎士比亚风趣多了。里面有多少合情合理的乱七八糟

评分

161114

评分

2017年486本:英国齐威王不鸣而已一鸣惊人,情节太淡化,搞得鲁斯塔夫更像主角

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有