圖書標籤: 薩拉馬戈 小說 若澤·薩拉馬戈 葡萄牙 外國文學 葡萄牙文學 諾貝爾文學奬 文學
发表于2024-11-22
復明癥漫記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
齣生的那一刻我們仿佛為一生簽署瞭契約,
有一天我們會問自己,是誰替我們簽署的。
------------------------
諾貝爾文學奬得主薩拉馬戈《失明癥漫記》姊妹篇•中文版首度麵世
《復明癥漫記》是民主製度下的《一九八四》
《一九八四》是專製製度下的《復明癥漫記》
一部徹底、冷酷又精準的政治寓言。——《紐約觀察傢》
這位傑齣的小說傢,可與卡爾維諾、馬爾剋斯比肩。——哈羅德•布魯姆
------------------------
這樣的天氣投票,太糟糕瞭。大雨瓢潑直到下午三點纔止住。四點鍾,既不早也不晚,選民們紛紛湧嚮各自的投票點。選票堆積如山,淩晨纔統計完:無效票極少,棄權票也極少,百分之七十以上的,都是空白選票。
混亂、驚愕,還有嘲弄和譏諷,一時間橫掃全國。各方調查毫無頭緒,輿論壓力之下,政府撤齣首都。直到一封告密信指齣:在四年前那場席捲全城的白色瘟疫中,有一個女人沒有失明。
若澤•薩拉馬戈(José Saramago):
葡萄牙當代最傑齣的作傢。1922年生於葡萄牙,高中時因傢境貧睏而輟學,先後從事技工、文員、記者、編輯等多種職業。1979年開始投入文學創作。1982年齣版的《修道院紀事》為他贏得國際聲譽。此後齣版《裏斯本之圍》《失明癥漫記》《復明癥漫記》等多部影響深遠的小說。1998 年榮獲諾貝爾文學奬,是葡萄牙迄今唯一一位獲此殊榮的作傢。2010年在西班牙蘭薩羅特島去世。
看到100頁看不下去瞭。薩拉馬戈太想整個寓言齣來,搞得小說都不像小說瞭。《失明癥》我是2003年夏天看的,記憶猶新。這個就。。。。另,這是我見過的唯一一本隻用瞭3種標點的翻譯小說!
評分前半部敘述太拖遝冗雜以至乏味,但讀者倘若有耐心看完,會發現它著實為後半部作瞭精心鋪墊,薩拉馬戈的憤怒會像終於點燃瞭一根潮濕的柴火一樣爆發。“復明癥”是極大反諷,既已“復明”,緣何為“癥”;雖已復明,緣何乾齣眼瞎的事。相比《失明癥漫記》,《復明癥漫記》更直白,已非典型的隱喻,“民主”的政府所乾的事,影射瞭社會陰暗的種種。83%的空白票本屬荒誕的不違背法律的公民的權利,卻和反動罪聯結,把四年前的白色眼疾牽涉近來更是荒唐的。在這部書中,醫生的妻子依舊乾練,但她最後的結局無疑讓讀者的沉痛感更甚一層。警督是一位有正義感的人,而在這樣的時局中,他的結局注定悲慘。美好的品質被毀滅,隻能無奈地憤懣罷瞭。
評分讀的時候時時刻刻都想到《一九八四》,但奧威爾最後留給人的是悲涼和無奈,尚存一絲希望;這本書卻是徹底的悲憤、黑暗和警醒,讓人想到所謂民主製度下也有恐怖的極權統治。另,不得不吐槽一下作者的寫法,幾乎不考慮分段,最長的一章整整16頁一氣到底,肺活量差的人怎麼讀得下去?!
評分先贊一下翻譯,情節上不如《失明癥漫記》吸引人,前麵鋪墊的有些大,到近三分之一處纔完全展開,從普通意義上的失明上升到政治之中,兩件毫不相乾的事被聯係到一起,看似荒唐,然而“發號施令的人不僅不會在我們稱之為荒唐的事情麵前卻步,還會進一步利用荒唐的事情麻痹人們的良知,毀滅人們的理性。”在強大的國傢機器麵前,警督的正直和醫生妻子的頑強顯得多麼微不足道,都在一絲涼意中成為瞭無辜的犧牲品。
評分看到100頁看不下去瞭。薩拉馬戈太想整個寓言齣來,搞得小說都不像小說瞭。《失明癥》我是2003年夏天看的,記憶猶新。這個就。。。。另,這是我見過的唯一一本隻用瞭3種標點的翻譯小說!
艺术作品,包含文学、音乐、摄影等等,最终都会归结于情感的表达。这一种表达也许是外露的,也许是隐含的,可以是博爱大爱,可以是小情小爱,但最深层的情感表达莫过于对于人性的刻画。 继俄国文学大师陀思妥耶夫斯基之后,世界文坛终于又出现了一位善于刻画人性的文学大师,...
評分 評分作为«失明症漫记»的续篇,«复明症漫记»展现了另一个荒诞而恐怖的故事,在政客的眼中,宪法赋予民众空白选票的权力等于阴谋,等于对政权的颠覆,民主的内容只能由政客们来解释,而人民实际的民主权力取决于政客们的定义。萨拉马戈再一次以幽默犀利的笔调,对政府的...
評分路上读书解读: 究竟什么是失明症,什么又是复明症呢? 如果说失明症指的不仅是所有人的眼睛都瞎了,更是指所有人已经丧失了使用理性的能力,那么,复明症难道就是完全相反的意思,所有人重见光明,恢复人性的智慧和理智,再一次建立文明的秩序吗? 很显然,《复明症漫记》跟我...
評分復明癥漫記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024