具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
翻譯很不錯，屬於直譯。有時候覺得譯文怪的地方去核原文，都是照搬原文的句法，當然有些詞的譯法習慣就好。注釋給人的幫助非常大，注重文本的時代環境，注得也很精到，大量引證瞭斯多亞等希臘化時期的文獻，非常有助於理解論證和立論語境。當然隨附論就看個人的理解瞭，這個爭議還是值得繼續探討的話題
评分翻譯很不錯，屬於直譯。有時候覺得譯文怪的地方去核原文，都是照搬原文的句法，當然有些詞的譯法習慣就好。注釋給人的幫助非常大，注重文本的時代環境，注得也很精到，大量引證瞭斯多亞等希臘化時期的文獻，非常有助於理解論證和立論語境。當然隨附論就看個人的理解瞭，這個爭議還是值得繼續探討的話題
评分翻譯很不錯，屬於直譯。有時候覺得譯文怪的地方去核原文，都是照搬原文的句法，當然有些詞的譯法習慣就好。注釋給人的幫助非常大，注重文本的時代環境，注得也很精到，大量引證瞭斯多亞等希臘化時期的文獻，非常有助於理解論證和立論語境。當然隨附論就看個人的理解瞭，這個爭議還是值得繼續探討的話題
评分翻譯很不錯，屬於直譯。有時候覺得譯文怪的地方去核原文，都是照搬原文的句法，當然有些詞的譯法習慣就好。注釋給人的幫助非常大，注重文本的時代環境，注得也很精到，大量引證瞭斯多亞等希臘化時期的文獻，非常有助於理解論證和立論語境。當然隨附論就看個人的理解瞭，這個爭議還是值得繼續探討的話題
评分翻譯很不錯，屬於直譯。有時候覺得譯文怪的地方去核原文，都是照搬原文的句法，當然有些詞的譯法習慣就好。注釋給人的幫助非常大，注重文本的時代環境，注得也很精到，大量引證瞭斯多亞等希臘化時期的文獻，非常有助於理解論證和立論語境。當然隨附論就看個人的理解瞭，這個爭議還是值得繼續探討的話題
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有