具体描述
《民主德国的秘密读者》介绍和还原了秘密阅读这一主题。这是一段有趣而惊险的东德社会史和文学史。
《民主德国的秘密读者》一书不仅仅是给图书收藏者的一份礼物，更是一份对民主德国社会史的贡献。……该书的独特魅力在于，时代见证者们发言分享自己曾经缄口不言的许多内容。（阅读时）人们有时会觉得，自己在俯瞰一个超现实主义的世界。
——《德国档案》
该书不仅仅涉及文学，也描写了东德的反对派公众、反抗行为和媒体发展史。阅读后会觉得自己经历了一次探险之旅。
——《新莱茵报》
这本书中谈论了前海关官员、前国家安全部邮局审查员、反对者和书籍走私者，叙述了一个几乎不敢让人相信的德国－德语的文学关系。
——《文学世界》杂志（德国）
作者简介
齐格弗里德•洛卡蒂斯（Siegfried Lokatis），在波鸿和比萨攻读历史学、考古学和哲学，1993～2001年在波茨坦当代史研究中心就职，2006年获莱比锡大学图书学教授席位。
英格里德•宗塔格（Ingrid Sonntag），专业为日耳曼语言文学，曾任莱比锡哈雷东德出版社和莱比锡Gustav Kiepenheuer出版集团编辑和莱比锡艺术自由学院院长。
吴雪莲，南京大学德语语言文学学士，德国美因茨大学翻译学硕士。
目录信息
——审查效应研究概述
迷宫与窗户
大墙后迷宫中的读者
东德社会公众与秘密使用媒介
脑袋中的保险柜
——对东德秘密阅读的走访调查
秘密阅读与颠覆性写作
——80年代东德图书审查与反对派公众
“我们从未偷偷做过什么，我们就那么做了”
——奥博格拉本印刷所与领头狼出版社 — 德累斯顿两家私人艺术出版社
“根据‘斜线战术’排兵布阵”
——莱比锡图书制作人的自由空间
经审查的审查官与顽强反抗的读者
海关审查官
——东德海关在国家安全部委托下实施图书审查
向西行，向东行
——西柏林四日记
为阶级斗争参与秘密阅读
——国家安全部邮政审查
关于私自偷带图书的各种回忆
外婆的卡尔•麦
——图书走私商雷纳•埃克特
冷战与低俗之作
检查站的煽动性刊物
——1954年柏林各检查站重要通报
秘密读者
——《月份》杂志及其1949至1951年在东德的传播推广
库斯勒，奥威尔与《真相》
——看反对非人道战斗团以及1948至1959年苏占区和东德的秘密阅读现象
一种“现象”被揭穿
——西德早期的反东德刊物
“低俗之作”令人身不由己
——我的奥威尔
“建议死刑”
——非法书刊与美占区广播电台 — 一段历史的碎片
毒草柜与守夜人
摘自一名图书管理员的生活传记
柏林国家图书馆的毒草柜
莱比锡德意志图书馆
——德语总书库及其特殊背景
我爱德意志图书馆
——讲述一份对图书的热爱之情
隐喻中穿行
——“毒草室”体验
“他们还是半信半疑”
——一个读者眼中的德意志图书馆毒草柜
“图书筛除”
——莱比锡大学图书馆图书使用限制
经批准方可读书
——魏玛图书馆1970至1990年图书使用限制
图书展览与图书盗窃
大千世界馥郁芬芳
——莱比锡国际书展与秘密阅读
带着图书和文稿穿越边境
——一位记者在两个德国的文字经历
向两个方向穿越边境
——70年代末莱比锡书展之所见所闻
西德图书之于东德作家
宗教读者群体
“成袋成袋地上缴图书”
——在法律的灰色地带 — 教会界向东德运送图书
“仅供教会内部公务使用”
——回顾公务性和私人性秘密阅读
国家安全部为何秘密阅读《守望台》？
——东德对耶和华见证人的迫害
“教会重视独立”
政治读者群体
未能赶上的追赶？
——70年代末知识分子内部探讨话题 — 以柏林潘科区“阿多诺圈”为例
鲁道夫•巴赫罗的作品与接受
“另辟蹊径的写作之路”
——看罗伯特•哈费曼为在东德传播作品而采取的不同策略
无审查
——看波兰萨密兹达中的德语文学
“他们那么多自由刊物令我们自愧不如”
——看80年代东德萨密兹达中的波兰
萨密兹达 — 文学 — 现代性
——东欧萨密兹达与东德独立刊物
一书难求
卡尔•麦
——秘密读物与极端事件
科幻小说与唱片
——秘密交易与偷运入境
附录
· · · · · · (收起)
读后感
《读药》第113期：盗火者——解读《民主德国的秘密读者：禁书的审查和传播》 专题地址http://book.ifeng.com/shupingzhoukan/special/duyao114/ 读者生而自由，也应保持自由 萧轶 文/萧轶（独立书评人） 凤凰网读书频道《读药》周刊独家专稿，如无授权，请勿转载。 “读者...
评分新近出版的《民主德国的秘密读者》可能不对好些同胞的胃口，它由各色人等的讲述组成，讲述者的职业、地位、水平差别很大，叙述直白,内容零散，似乎未经提炼、加工。但它是一本耐人寻味、足以给人启发的书。本书全方位、生动感性地记载了人类历史上弥久而又常新的现象：对阅读与...
评分论及二十世纪欧洲的异议文化史，有一个关键词不得不提：萨密兹达（Samizdat）。这个词最初源于俄语，意指未经官方许可的出版物，具体而言就是那些独立编辑、印刷、发行，避开审查制度的地下出版物，包括小册子、报纸杂志、图书和录音带等，是东欧共产主义国家国家反对派活动的...
评分论及二十世纪欧洲的异议文化史，有一个关键词不得不提：萨密兹达（Samizdat）。这个词最初源于俄语，意指未经官方许可的出版物，具体而言就是那些独立编辑、印刷、发行，避开审查制度的地下出版物，包括小册子、报纸杂志、图书和录音带等，是东欧共产主义国家国家反对派活动的...
评分是本好书，可以看到在专制制度下，读一本书是何等困难。从西德开往东德的火车上，你的行李要被检查，如果带了禁书，就要被没收甚至被国安部谈话；莱比锡书展上，是个读书的好机会，站在那里一整天把书读完或者干脆偷了书就走，虽然有的书商会抱怨偷书的太多，不过也有书商欣然...
用户评价
翻译精良，内容不乏有趣之处。就是技术性的细节多了一点，看起来时常很枯燥。 建立了一个里面提到的书的书单：https://docs.google.com/spreadsheets/d/1QQHNWMt7ici3ldetjjpn5vJL9v2m9W-R70zdHMb0IQA/edit?usp=sharing
评分总之就是……散……
评分总之就是……散……
评分今年又值得推荐的好书，断断续续读了好久，总被无谓的事情打断，今日总算读完，可以入选年度十佳了。
评分参差不齐的合集；对译者的担忧还是成真了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有