图书标签: 英文原版  爱情  悬疑  DaphneduMaurier  英文  英国  小说  外国文学   

喜欢 Rebecca 的读者还喜欢

• 
  Animal Farm pdf epub mobi txt 电子书 下载

十几年前我就在师大图书馆见过中译本，叫《蝴蝶梦》，不知哪个鸳蝶派酸儒诌的译名。我以为是类似《茶花女》一类的交际花故事，完全没兴致看。后来见有人对比《简.爱》和这本书，看剧透似乎很有趣，才读了，果然还行。我不大喜欢简.爱，嫌她什么都要跟R找平，透着浓浓的自卑味儿。《Rebecca》里的女主又走另一个极端，太废物。开篇时她的胡思乱想还蛮可爱的（比如以为要去纽约前一晚脑补如何跟de Winter告别），但到Manderley之后变得又偏执又没用，结尾夫妻俩开夜车回家时，她表现得像智体双项低能。

电影很好看，书更好看！不过看完电影再看书，多少少了些悬念。

那个无处不在，在坟墓中操纵一切的女人。那个外表交际花、内心控制狂的女人。突然觉得自己的英文名很酷！

2009-7-12~26，上海之行角落时间读，大连出版社的英文版，以此介绍页代替。这女作家极啰嗦，叫人受不了的。

开篇的氛围背景营造和心理描述极好，文字功力很优秀，不过越到后面越陷入那种要让人一口气读完知道结局的廉价悬念的套路，（六个字母）的核心剧情设置尤其完全没有必要。。。

看完《蝴蝶梦》再回过头来看序，真是长吁了一口气——幸亏没有在看之前先读序言，否则肯定连一点兴趣都没有了。序中写道：“作者通过刻画吕蓓卡（这名也译得别扭）那种放浪形骸之外的腐化生活，以及她与德温特的畸形婚姻，对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极...

《蝴蝶梦》读完了。前面很好，后边读的很快。真的很象《简爱》，不过描写重复的地方N多，有的大段描写我都略读了。气氛很诡异，不过女主角的主观臆造成分居多。本来我很讨厌这种没骨气的自卑心理，但是再想想，还是可以理解她，摸摸，可怜滴女孩。男主角恐怕目前看过的名著里我...  

“你我之间，她从未出现，却无处不在......”如此简短的一句话，却生动地揭示了丽贝卡在曼德丽庄园无与伦比的地位。 丽贝卡无疑是《蝴蝶梦》全书最耐人寻味的的人物。她在曼德利庄园深深镌刻下了自己的印记，深刻到庄园的每一个角落仿佛都能看到她的踪影，深刻到丹弗斯夫人完完...  

“你我之间，她从未出现，却无处不在......”如此简短的一句话，却生动地揭示了丽贝卡在曼德丽庄园无与伦比的地位。 丽贝卡无疑是《蝴蝶梦》全书最耐人寻味的的人物。她在曼德利庄园深深镌刻下了自己的印记，深刻到庄园的每一个角落仿佛都能看到她的踪影，深刻到丹弗斯夫人完完...