一名男子在医院醒来,发现自己失去了记忆。他的医生似乎并不想把他治好,但那又如何?他可以自己探索这个谜一般的世界。这是一座桥,一座没有起点没有尽头的桥。所有人都生活在桥上的聚落中,遵守着那里的规则。只有他想离开这个世界,破解桥的谜题。他发现了一个虚幻的图书馆,或许那里就有他想要的答案……
————————————————————————————————
英国最富想象力作家 当代狄更斯伊恩•班克斯
卡夫卡式的现代经典
直击人心之作
才华洋溢的班克斯又为我们带来了一部惊人的杰作,令人欲罢不能。——泰晤士报
班克斯丰富的想象力使我们在人类最深的梦魇中让挖掘寻找趣味成为可能。——时代周刊
伊恩•班克斯
英国当代著名作家。
一九八四年长篇小说处女作《捕蜂器》出版,引起了广泛的争议。一九九三年此书被评选为英国二十世纪最优秀的一百部小说之一。一九九六年,他的畅销书《乌鸦公路》被改编为电视剧。《时代》周刊称:“伊恩•班克斯是英国同时代作家中最有想象力的小说家。”二OO八年,《泰晤士报》将班克斯评为一九四五年后英国最优秀的五十位作家之一。
评分
评分
评分
评分
怪无聊的,读了三分之一就扔了。
评分我很久之前译的,刚发现终于印出来了,审稿编辑很辛苦吧……我个人很喜欢这本,班克斯也是难得真正有才华的作家。难度不低,特别是涉及摇滚乐的部分,我头痛了好久不知道该不该把歌名和乐队名译出来——写成中文怎么看都不对劲儿,留着英文又不是那么回事儿而且违反规定……另外还有部分章节为模仿野蛮人的口吻而每个单词都拼错,翻译时的感受就好比学中文的美国人看写成文字的广东话一样……字字血泪啊真是。
评分看得挺艰难地 。。
评分什么鬼 完全看不明白 好像里面所有的人物都没名字 都叫他。。。
评分由于书本背部封面几句话剧透,结局完全被猜到了,而且十分讨厌这个翻译。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有