本書是據英譯本The Maxims and Reflections of Goethe一九〇八年第二版,即修訂版迻譯的。英譯本初版於一八九三年。本書的英譯者是湯姆斯·貝利·桑德斯(Thomas Bailey Saunders),參與英譯本編選工作的還有赫胥黎教授和萊頓爵士。
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(Johann Wolfgang von Goethe)(1749-1832)是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。 他于1749年8月28日出生于德国美因河畔的法兰克福,是个得到自觉的灵。 歌德除了诗歌、戏剧、小说之外,在文艺理论、哲学、历史学、造型设...
評分约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(Johann Wolfgang von Goethe)(1749-1832)是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。 他于1749年8月28日出生于德国美因河畔的法兰克福,是个得到自觉的灵。 歌德除了诗歌、戏剧、小说之外,在文艺理论、哲学、历史学、造型设...
評分约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(Johann Wolfgang von Goethe)(1749-1832)是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。 他于1749年8月28日出生于德国美因河畔的法兰克福,是个得到自觉的灵。 歌德除了诗歌、戏剧、小说之外,在文艺理论、哲学、历史学、造型设...
評分约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(Johann Wolfgang von Goethe)(1749-1832)是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。 他于1749年8月28日出生于德国美因河畔的法兰克福,是个得到自觉的灵。 歌德除了诗歌、戏剧、小说之外,在文艺理论、哲学、历史学、造型设...
評分约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(Johann Wolfgang von Goethe)(1749-1832)是18世纪中叶到19世纪初德国和欧洲最重要的剧作家、诗人、思想家。 他于1749年8月28日出生于德国美因河畔的法兰克福,是个得到自觉的灵。 歌德除了诗歌、戏剧、小说之外,在文艺理论、哲学、历史学、造型设...
有些沒讀懂,不是翻譯的問題,是我經驗欠缺
评分歌德晚年寫下的格言,一部分收錄在《威廉·邁斯特的漫遊時代》裏,曾齣過德文單行本,這書是據英譯節選本譯齣的。我買的是一本二手書,有意思的是,我認為很有趣的句子沒有一句是被這書的上一個主人劃過綫的。
评分52歲的感受認識與18歲相比真是大相徑庭!這本小冊子齣版當年我曾買過,讀瞭一遍,稍有摘錄,感受不深,認識膚淺,不以為有多深刻,然後就當作舊書處理掉瞭。如今忽然念及,找到新浪博客網友teatea發布的該小冊子係列博帖,仔細溫讀半本,竟然感慨良多,感覺大有收獲!
评分你所不理解的東西是你無法占有的。
评分52歲的感受認識與18歲相比真是大相徑庭!這本小冊子齣版當年我曾買過,讀瞭一遍,稍有摘錄,感受不深,認識膚淺,不以為有多深刻,然後就當作舊書處理掉瞭。如今忽然念及,找到新浪博客網友teatea發布的該小冊子係列博帖,仔細溫讀半本,竟然感慨良多,感覺大有收獲!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有