A Rebours pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
乔里-卡尔·于斯曼，原名夏尔-马利-乔治·于斯曼，十九世纪法国伟大的小说家，西方现代主义文学转型中的重要作家，象征主义的先行者。其作品语言灵活多变，内涵丰富，细节描写令人叹为观止，以物质形象体现精神世界，并带有反讽色彩。于斯曼精于小说的创新，擅长对颓废主义和悲观主义进行深度剖析，因此评论界时常将他与叔本华并列。主要作品有《逆天》、《该诅咒的人》、《起航》、《抛锚》、《玛特，一个妓女的故事》等。
- Joris-Karl_Huysmans
- 法文
- 法语
- Decadentism
- 文学
- 法国
- 小说
- 经典
具体描述
读后感
我翻译完一年之后，中文版出现了，名字翻的很中二，叫逆天，反自然就文艺多了，叫逆流容易跟电影重名了，也不好。这书我也买来看过，跟我的没法比，我为一些词做的注角加起来比小说本身内容还多，翻译这本书我查了大量资料，至今还在我的硬盘中，我还有于斯曼的downthere的自译...
评分这颗心深似渊谷 麦克白夫人 它需要的是你呀 罪恶的灵魂 ——波德莱尔 引文中引用的这句诗，于斯曼在《逆流》中也提到过。下笔之前，我又翻阅了一次阅读过程中记下的笔记，想要用作者的哪句话为这部‘毒液四溢的书’做一个通篇概括，没想到翻到了《恶之花》，用在这里倒也是...
评分 评分用户评价
颓废派
评分应该是嗑药磕多了，"je pense que tous les gens de lettres sont comme moi" 不得志的小哥
评分了解Decadence Literature的入门书 the famous yellow book in The Picture of Dorian Grey, Huysmans的写作手法很受Flaubert影响
评分颓废派
评分对照着中文读完了，真是奇书，调动各种感官体验。Des Esseintes最推崇的作家是波德莱尔，读完后回忆起印象最深的一段居然是讲植物的。19h37m
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有