高等学校法语专业高年级法语教学大纲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:外语教学与研究出版社

作者:王文融等

出品人:

页数:172

译者:

出版时间:1997-5-1

价格:6.80

装帧:平装

isbn号码:9787560011141

丛书系列:

图书标签:

• 法语
• 词汇
• 教材
• 个人提升
• 专八
• Éducation
• W王文融@北大
• Langue
• 法语教学
• 高等教育
• 教学大纲
• 法语专业
• 高年级
• 语言教学
• 课程设计
• 法语教育
• 高校
• 语言学习

本书旨在为高等学校法语专业高年级学生提供一个全面、系统、前沿的法语教学大纲。内容涵盖了高等教育阶段法语教学的各个关键维度，旨在培养具有深厚语言功底、广阔跨文化视野、扎实教学技能的未来法语教育工作者和研究者。 核心教学目标 本书所设大纲将以培养学生的综合法语能力为核心，具体目标如下： 1. 语言技能精进： 在已有的高年级法语基础上，进一步深化听、说、读、写、译五项基本技能。重点在于提高语言运用的准确性、流利度、得体性和创造性。特别强调在复杂语境下的理解与表达能力，以及对法语细微之处的敏感度。 2. 跨文化交际能力提升： 引导学生深入理解法语国家和地区的多元文化、社会习俗、历史变迁及思维方式。培养学生在跨文化环境中进行有效、得体沟通的能力，能够识别并应对文化差异可能带来的沟通障碍，展现出成熟的跨文化意识和策略。 3. 专业知识拓展： 系统介绍法语语言学、法国文学、法国历史、法国社会等相关学科的经典理论、重要流派和前沿研究。鼓励学生接触和理解不同学派的观点，建立起扎实的专业知识框架，为未来的学习和研究打下坚实基础。 4. 教学方法与实践能力培养： 教授高年级法语教学的理论与实践，包括教学目标设定、教学内容组织、教学方法选择、课堂管理技巧、多媒体技术应用、教学评估设计等。旨在使学生掌握现代教育理念，能够独立设计和实施高质量的法语课程。 5. 研究能力初步建构： 引导学生初步接触学术研究的范式，了解研究方法，培养独立思考、分析问题、解决问题的能力。鼓励学生选择感兴趣的研究方向，进行初步的文献梳理与分析，为撰写毕业论文或进入研究生阶段的学习做好准备。 课程模块与内容构成 本大纲将课程内容划分为以下几个主要模块，各模块之间相互关联，共同服务于核心教学目标： 模块一：高级法语精读与泛读 精读部分： 选取具有代表性的法国文学经典（如19世纪现实主义、20世纪现代主义作品）、哲学著作、社会评论文章等，进行深入的文本分析。注重词汇的辨析、句法结构的解读、修辞手法的鉴赏、篇章结构的研究以及作者意图的揣摩。培养学生对文本深层含义的挖掘能力。 泛读部分： 引导学生接触更广泛的阅读材料，包括当代报刊杂志（如《Le Monde》、《Le Figaro》）、学术期刊、网络媒体、非虚构类作品等。鼓励学生通过大量阅读，拓宽知识面，熟悉不同体裁和风格的法语表达，提高阅读速度和理解效率。 模块二：高级法语听力与口语 听力部分： 侧重于高难度听力材料的训练，如学术讲座、专家访谈、纪录片、电影片段、辩论赛等。重点培养学生捕捉复杂信息、理解隐含意义、分辨不同口音和语速、以及进行信息整合的能力。 口语部分： 强调在复杂情境下的流利、准确、得体的表达。包括： 学术讨论与报告： 训练学生就某一学术议题进行深入讨论，清晰地陈述观点，并回应他人的提问。 即兴演讲与辩论： 培养学生在给定主题下快速组织语言、清晰表达、有说服力地进行即兴演讲或参与辩论的能力。 情景模拟与角色扮演： 模拟商务谈判、学术会议、文化交流等真实场景，练习不同角色下的沟通策略。 语音语调的精细雕琢： 关注语流、重音、语调的准确运用，提升口语的自然度和感染力。 模块三：高级法语写作与翻译 写作部分： 议论文写作： 训练学生围绕社会、文化、教育等议题，进行逻辑清晰、论证有力、语言规范的议论文写作。 学术论文写作： 指导学生撰写符合学术规范的短篇研究报告或评论文章，学习文献引用、论据组织、学术语言运用等。 创意写作： 鼓励学生进行散文、短篇小说等文学性写作，激发语言的创造力。 公文与应用文写作： 了解并实践法语国家常用公文、通知、报告等的写作格式与要求。 翻译部分： 笔译： 侧重于文学翻译、科技翻译、时政翻译等不同领域的实践。强调理解原文的文化内涵、语言风格，并准确、自然地再现于目标语。 口译： 引入交替传译和同声传译的基本训练，培养学生在不同场合下进行信息传递的能力。 模块四：法语语言学与应用 语音学与音系学： 深入研究法语的语音系统，包括音位、音变、语调模式等，为语音的准确掌握提供理论支撑。 词汇学与语义学： 探讨法语词汇的构成、发展、演变及其意义的深度与广度，学习词义辨析与词汇的灵活运用。 语法学： 在基础语法之上，重点关注复杂句法结构、虚词的精妙用法、时态语气的辨析以及语法在篇章中的功能。 语用学： 研究语言在实际交际中的运用，包括语境、礼貌原则、言外之意等，提高学生语言的得体性。 模块五：法语国家文化、历史与社会 文学鉴赏： 选取法国文学史上的代表性作家及其作品，从历史背景、艺术风格、思想内涵等多个角度进行分析，培养学生的文学品味和鉴赏能力。 历史与社会研究： 关注法国及法语国家近现代史上的重大事件、社会思潮、文化现象，以及当代社会面临的挑战与发展。 跨文化交际理论与实践： 介绍跨文化交际的基本理论，并结合实际案例，分析不同文化背景下的交流模式与策略。 模块六：高等法语教学法 教学理论基础： 介绍语言习得理论、二语教学模式、认知心理学在语言教学中的应用等。 教学设计与实施： 教授如何根据教学目标、学情分析，设计科学合理的教学计划、导入、活动、练习和反馈。 课堂管理与互动： 探讨如何营造积极的学习氛围，激发学生参与，处理课堂突发情况。 教学评估与反馈： 学习设计不同类型的评估方式（形成性评估、总结性评估），并给予学生有建设性的反馈。 多媒体技术在教学中的应用： 介绍和实践如何利用网络资源、软件工具、视听材料等提升教学效果。 教师专业发展： 引导学生认识到终身学习的重要性，了解如何进行教学反思、撰写教学案例、参与教研活动。 教学方法与评估体系 本大纲鼓励采用多元化的教学方法，以激发学生的学习主动性和探究精神： 讲授与研讨相结合： 教师讲授理论知识，并引导学生就具体问题展开讨论。 案例分析与实践演练： 通过分析真实语料、进行模拟练习，提升学生的实际应用能力。 项目式学习： 鼓励学生分组或独立完成研究性项目，锻炼其综合运用知识和解决问题的能力。 互动式教学： 充分利用课堂互动环节，鼓励学生提问、表达观点、互相学习。 线上线下混合教学： 整合线上学习资源与线下课堂互动，提高学习的灵活性和效率。 评估体系将贯穿整个学习过程，注重对学生语言能力、专业知识、跨文化意识和教学潜质的全方位考察： 平时成绩： 包括课堂参与、作业完成情况、阶段性小测验等。 期中与期末考试： 综合考察学生在本模块或本学期所学内容的掌握程度。 口语与写作报告： 对学生的听、说、读、写、译能力进行专项评估。 课程项目与研究报告： 考察学生的研究能力、分析能力和独立思考能力。 教学实习评估： （若包含）对学生教学实践的表现进行评价。 本大纲的制定，旨在为高等学校法语专业高年级学生提供一个坚实的学术与实践平台，使其在未来的学习和职业生涯中，能够自信、有效地运用法语，成为优秀的法语传播者与文化桥梁。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我最欣赏这本书的一点，是它对自我评估和进阶学习的引导性设计。它似乎预设了学习者在完成某一模块后，应该达到何种认知水平，并且提供了相应的自检机制。例如，在每一单元末尾，它不设置传统的选择题或填空题，而是要求读者对所学内容进行“反思性总结”（réflexion critique），要求用法语写出对该知识点在你既有认知框架中的定位和意义。这种强迫式的内化过程，有效地避免了“学了就忘”的现象。此外，书中还巧妙地嵌入了许多进阶资源推荐，包括特定的学术期刊、重要的法语词典修订版信息，甚至是重要的法语语言学流派介绍。这使得这本书不仅仅是一本教材，更像是一个通往法语学术世界的“导航仪”，它指明了未来的学习方向，并为我们提供了进入那个世界的“路线图”。它真正体现了“授人以渔”的教育精髓。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版和设计风格，透露着一股欧洲古典的知识分子气息，与市面上那些追求现代简约风格的教材形成了鲜明的对比。它大量使用了注释和边注，这种“纸质互动”的方式，让我在阅读经典文本时，仿佛身边有一位经验丰富的导师在随时点拨。我发现书中对词汇的解析非常细致，同一个词在不同语境下的细微感情色彩（connotation）被刻画得淋漓尽致，这对于法语母语者之外的学习者来说，是消除“翻译腔”的关键一步。书中对“语域”（registre de langue）的区分和应用实例的展示，也远比其他教材更为系统和深入，它清晰地界定了在正式写作、专业报告和高端社交场合中应采用的语言风格。这种对语言细微差别的敏锐捕捉能力，是区分普通法语学习者和专业人士的重要标志。它不是教你如何通过考试，而是教你如何像一个受过良好教育的法语母语者那样去使用这门语言。

评分☆☆☆☆☆

这本书的实用性体现在它对口语交际能力的提升上，但这种提升并非停留在日常问候的层面，而是直指高端的、议题式的讨论。我发现其中设计了很多模拟辩论和学术研讨的模块，这些模块对语料和表达策略的要求极高。它没有提供固定的“模板”，而是引导我们去分析不同立场下的修辞手法和说服技巧。比如，在处理社会热点议题时，它会要求我们运用条件句的复杂变体来表达假设和让步，这极大地锻炼了我们在压力下进行精确表达的能力。再者，配套的听力材料也堪称一流，选取的往往是法国大学的公开课片段或是深度访谈，语速快、词汇密度高，真实度极高。这对我适应未来可能接触到的原版学术环境，起到了绝佳的预演作用。这本书的难度是压迫性的，但正是这种“高压”训练，才使得我们的语言能力实现了质的飞跃，从“能说”迈向了“能进行高质量的法语对话”。

评分☆☆☆☆☆

老实说，初次翻阅这本书时，我对其内容的深度持保留态度，毕竟市面上很多“高年级”教材往往只是在难度上做微小的提升，核心内容依然停留在基础阶段的重复训练。然而，这本书很快就打消了我的疑虑。它着重于培养批判性思维和复杂的文本解读能力，这才是高年级阶段的核心。例如，在文学选篇部分，它挑选的文本不仅晦涩，更重要的是具有多重解读的可能性，并提供了详细的解构方法论，而不是简单的标准答案。我尤其欣赏它对“法语思维”的强调，即如何用法语的逻辑去构建和表达复杂的概念，而不是生硬地将中文逻辑套入法语框架。书中对学术写作规范的指导也极其详尽，从引文格式到论证结构，都达到了硕士阶段的要求。这本书更像是一本“方法论手册”而非单纯的“知识点汇编”，它教会我的不仅仅是“学会什么”，更是“如何去学，如何去思考”的高阶技能。这种转变，对于准备步入专业研究领域的我来说，价值无可估量。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计确实很别致，封面采用了那种沉稳的深蓝色，搭配烫金的字体，透露出一种学术的严谨感。内页的纸张质感也相当不错，阅读起来眼睛不会感到疲劳。我特别注意到编排的逻辑性，从目录就能看出，它并非简单地罗列知识点，而是构建了一个清晰的、循序渐进的学习路径。尤其对于我们这种已经有一定基础的学生来说，这种结构化的呈现方式极大地减轻了我们自行梳理知识体系的负担。比如，它对某些复杂的语法概念的处理，不是直接给出枯燥的规则，而是通过大量的、贴近实际语境的例句进行剖析和对比，这种“在用中学”的理念非常符合高年级学习者对深度和应用性的要求。另外，书中对文化背景的融入也做得非常到位，它将语言学习与法国社会、历史、艺术等多个维度结合起来，让学习过程不再是孤立的语言操练，而是对一个完整文化体系的探索。这本书的编者显然非常了解当前法语教学的前沿动态，其内容的深度和广度，足以支撑起一个高水平法语专业学生的学术需求。

评分☆☆☆☆☆

单词没解释是个硬伤……

评分☆☆☆☆☆

背法语单词吧~

评分☆☆☆☆☆

背法语单词吧~

评分☆☆☆☆☆

背法语单词吧~

评分☆☆☆☆☆

单词没解释是个硬伤……