圖書標籤: 小說  略薩  拉丁美洲文學  外國文學  拉美文學  拉美  馬裏奧·巴爾加斯·略薩  藏書   

喜歡 青樓 的讀者還喜歡

• 
  雨王漢德森 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  潘達雷昂上尉與勞軍女郎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  世界末日之戰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  古斯泰·貝林的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  七個被絞死的人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  縮影 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在撒旦的陽光下 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  奇境 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  狂人瑪依塔 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人的狀況 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這個譯名哈哈哈哈哈哈，信達雅我服瞭

結構跳躍，有一種身在迷宮的的感覺，但細心觀察還是有跡可尋的，每一章幾條綫索同時推進，人物交叉繁復，需要高度精讀，不過此版翻譯的也是很好，各種南美的社會風情，雨林，沙漠風景描寫亦是很美，故事情節豐富，總還是比較不錯的小說

久負盛名的一部作品。

發現自己從來沒打過1星，第一反應就是給這本補個評論。做博士論文時和原文以及孫傢孟老師的譯本對照著研究瞭一下，這個譯本隻能用扯淡來形容瞭，還好譯者用瞭筆名，而且現在也不太提自己譯過此書瞭，應該自己也覺得不好意思瞭吧。在80年代初譯《綠房子》確實太難，不過孫老師譯本也幾乎是同時齣的，那就沒什麼藉口瞭。

結構跳躍，有一種身在迷宮的的感覺，但細心觀察還是有跡可尋的，每一章幾條綫索同時推進，人物交叉繁復，需要高度精讀，不過此版翻譯的也是很好，各種南美的社會風情，雨林，沙漠風景描寫亦是很美，故事情節豐富，總還是比較不錯的小說

《绿房子》这部长篇小说，概括了上世纪70年代以来整个秘鲁北部（从沿海沙漠地区到亚马孙河流域的森林地区）长达40年的社会生活。对于一切愿意深入了解马里奥·巴尔加斯·略萨叙事作品的人来说，阅读《绿房子》这部拉美文学史上的典范小说，是一种不可或缺的体验。 《绿房子》...  

在小长假里，花了三个晚上和一个下午读完了巴尔加斯·略萨的《绿房子》。不得不说，这是一次具有相当强度的阅读体验。 小说一开始即信息量巨大，我不得不一边读一遍在纸上记下人名。在这之前，还没有哪一本书从第一页起就阻碍我的阅读。 然而，从第一页到第十四页只有一个自...  

写于酒吧长谈前四年，两者的结构是一样的，不过主线更多，都是在不同人物场景下时间轴的来回跳跃。略萨驾驭的炉火纯青，五个主线人物，孤女鲍妮法西亚，印第安土著被嬷嬷们收养教育，嬷嬷们经常带人去亚马逊丛林抢孩子，她放走了她们，被嬷嬷们赶了出去，后来嫁给了警长，日子...  

略萨有句名言，一个小说家最真实的自传就是他创作的作品本身。话虽如此，但仔细对照略萨的众多作品，能够真正当作自传来读的还是那部《胡利娅姨妈与作家》，而且这样的自传性书写还并非小说的全部，充其量占据了三分之一的篇幅，其余部分还是小说创作，即是说，虚构性质的作品...