图书标签: 垮掉的一代  杰克·凯鲁亚克  美国文学  英文原版  JackKerouac  小说  英文  美国   

喜欢 On the Road 的读者还喜欢

• 
  The Grapes of Wrath pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Nine Stories pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Love in the Time of Cholera pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Remains of the Day pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  One Hundred Years of Solitude pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Catch-22 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Sun Also Rises pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Sound and the Fury pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Between the World and Me pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Behind the Beautiful Forevers pdf epub mobi txt 电子书 下载

I was going to be alone in California. But why think about that when all the golden land's in front of you, and all kinds of nice surprises wait for you?很理解那在路上的感觉，所有的遭遇，泄气的事情都比不过眼前的景色。那些烦恼，想它干嘛。我还年轻，我渴望上路~

如果有Dean Moriarty这样疯狂的朋友，我觉得我会成为Sal Paradise。绝对是相见恨晚的书,极赞

I was half-way across America, at the dividing line between the East of my youth and the West of my future.

I was half-way across America, at the dividing line between the East of my youth and the West of my future.

暑假在路上读完的，虽然读得断断续续的，但书本身的flow好棒。那年轻的，动人的，无所顾忌的热情啊。

即使时隔多年，我依然记得那个冬夜，我独自坐到图书馆关门，虽然冻得瑟瑟发抖，胸中却有团火在熊熊燃烧，整个下午和晚上，我都在看一本叫《在路上》的小说，当我合上书本的最后一页，从玻璃幕墙望出去，窗外漆黑一片，而我却只想着，一头冲出去，再也不回来。那个寒冷的夜晚，...  

On the Road Jack Kerouac "On the Road" is a novel that makes the reader want to go out there, seize the day, and live, live, live! Jack Kerouac, creator of the "beat generation" best sums up his philosophy as "everything belongs to me because i am poor". ...  

特别说明的是，两颗星的评价是针对文教授的中文译本而言的。 《On the Road》我先看了英文版的，再去翻文楚安的翻译版。我不能说文教授水平不高，实际上他很费力的把很多俚语都找到了中文对应。但我还要说这本书的中文译本和英文原著完全是两本顶着同一个名字的不同的书。 　...  

花了一周的时间读完了这本美国的经典著作。开始的时候逐字逐句的阅读，到后面就开始囫囵吞枣，最后草草翻完，一无所获。 我以为是我的阅读能力出了问题，在网上瞄了下，才发现也许是翻译的原因而导致我无法完全理解书中所要传达的真实含义。我读的是王永年版本的，没读过英文...