圖書標籤: 海明威 老人與海 外國文學 小說 經典 美國 美國文學 文學
发表于2024-12-26
老人與海 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
老人與海:英漢對照,ISBN:9787544700160,作者:(美)海明威 著,黃源深 譯
【1954年諾貝爾文學奬。獲奬理由:“因為他精通於敘事藝術,突齣地錶現在其近著《老人與海》之中;同時也因為他對當代文體風格之影響”】Santiago:Man is not for defeat .A man can be destroyed but not defeated. / / 聖地亞哥:人不是為失敗而生的,一個人可以被毀滅,然而卻不能夠被打敗。P.S 人不抱希望是很傻的
評分一個人可以被摧毀,但是不能被打敗。
評分多重理解的情懷之作,這個版本譯的最好
評分這一百多頁花瞭幾年來讀,終於在昨晚一氣嗬成。如果早幾年我有這個耐心把它看下去,或許有些事情會有一點不同,不過我很開心是這個時候把它讀完的,因為早幾年我可能根本讀不懂那根魚骨的光輝
評分多重理解的情懷之作,這個版本譯的最好
虽然还未读过此译者的这部作品,但至少作为一个普通读者来看,《灿烂千阳》和《追风筝的人》翻译的并不差,至少符合了国外书评所评价的不少特征,算得上是用并不华丽的语言平和地讲述了一个充满遗憾和悲伤的故事,在整本书中也没有觉得有因翻译导致的拗口蹩脚之感。 ...
評分★超级畅销书《追风筝的人》《与神对话》译者李继宏先生倾心翻译。 ★本书特别锁定10分评价,让你真正读懂《老人与 海》 。 ★超精美装帧,封面采用精致高档艺术纸,内文采用80%一星评价超细腻纯质纸,让您在享受阅读经典乐趣的同时,有效保护视力。 ★阅读《老人与海》,认...
評分刚刚看到了一个短评说都应该看原著原因是译文都是文笔不好的。我看这本故事的时候是高一,那时候哪有读原著的英文基础即使大学毕业了考了四级证书,也任然看不了这个故事。现在老人与海的故事已经是小学生读物了,小学生看英文也不太可能,这么好的精神是值得我们所有人来学习...
評分我喜欢短小而精悍的故事。开头我的眼睛里只有一个破落的村庄,一些为了生计奔波的渔民,我想我可以想象出他们的面容,肯定是黝黑而没什么分辨率的。这儿所有的人都有着相似的人生,从出生到死亡,似乎没有什么分别。主人公,这位老渔夫,也是他们中的一员,可能比起那些可以有...
評分① 到底文学是怎么回事儿 上回我们跟大家讲海明威写《老人与海》这本书多少有点“夫子自道”。因为在这之前,他已经被认为再也写不出好小说了,尤其他上一本小说是饱遭劣评。但是,这本小说出来之后他大获成功! 美国当年很有名的杂志《生活》周刊,有一整期杂志把这篇小...
老人與海 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024