德·梅列日科夫斯是二十世紀最傑齣的大師級作傢之一,在西方享有盛譽。長篇三部麯《基督與反基督》是他文學創作的頂峰。這套蘊含瞭深刻宗教哲學思想的巨著,可與二十世紀歐美任何一部文學經典相媲美,而其對基督教本質的深入挖掘,對人類曆史命運的宗教觀察,則是其他經典難望其項背的。他獨創瞭一種新的小說體裁—“思想小說”。
這是一本充滿瞭美麗場麵的小說,作於四十年前,亦是當時解釋“雪翁那圖謎”諸作之一,但小說本身也變成一部不朽的作品瞭。一來因為梅勒什可夫斯基是拿“時代”——即十五世紀和十六世紀之際意大利文藝復興來解釋“雪翁那圖謎”的。
借《刺客信条》的鸡血,把梅列日科夫斯基《基督与反基督》三部曲当中写达·芬奇的第二部《诸神的复活》又拿出来翻了一遍。作者生卒于1865-1941年,正是世界动荡的世纪之交,更恰逢俄罗斯经历着巨大而影响深远的社会变革,加上他本人宗教哲学家的身份和毛子文学家的自带种族天赋...
評分2006年11月5日 读书笔记《诸神复活》 俄国作家梅勒什可夫斯基 1 时代造就伟人,伟人的成就,凝缩和展现了此一时代精神的显著特质。十五世纪的意大利,经过一千余年基督神权统治的欧洲大地,最早吹响了文艺复兴的号角。其中佛罗里达的宫廷画师,列奥那多·达·芬奇,这个天...
評分这是白银时代的精品,但就像是俄国文学的萧条落寞和白银时代的满是尘埃,这本书已然被忘记,陈列在图书馆中,无人借阅。德·梅列日科夫斯基和他的夫人因为走上了不回头的神秘主义道路,而被国内冷处理是可以理解的,这本在外国赞誉很高的三部曲,在拥有几大不成熟的版本后,最...
評分此书是传记,但又与欧文·斯通的传记是两种风格。欧文·斯通的作品更多是深刻了解传主的生平思想以及建树,运用恰当的文学加工手法来表现传主本身。而德·梅列日科夫斯显然是文学家,这部作品更多的是通过达·芬奇的生平来表现文艺复兴时代以及传达出作者本身的观点。此书...
評分本书内容与作者都是一部书成功的重要保正,译者流畅的语言更使本书成为一部难得的三好译作,译者绮纹原名郑超麟,行文及身世与沈从文颇有相似之处,但并非专职文人。译者生平与这本书的内容一样,充满了迷与不幸。 另,本书是梅氏基督与反基督三部曲之一,可惜绮纹只选择了这一...
我隻能說,我確實不太喜歡這種不直接切入主題的夾雜繁多漫長對話的文字排列方式。
评分大概是唯一一本眼睛發炎還沒好就勉力看完的書,因此看到後來莫名地特彆生氣。人名翻譯就不能參照一下通用翻譯麼……“拉斐爾”翻譯成“辣飛兒”這類自由發揮也太離譜瞭。白璧微瑕,更不能忍。幾乎想為人名的翻譯扣掉一星……但是此書本身作為傳記和曆史小說都臻於完美,值得五星。
评分沒有仔細看……
评分真厚- -b
评分2005-12-9 20:00:04藉書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有