具體描述
董鞦斯譯插圖本《大衛.科波菲爾》（上下冊全），人民文學齣版社1958年一版一印，布脊精裝大32開，1016頁，內好紙插圖22麵（背白）。
著者簡介
圖書目錄
讀後感
先挑错： P40： So when.... 段首未空格 P165：注释部分 occuse...控诉、指控 是不是印错了，应为 accuse. 这本书我看过译本，这次读这本算是复习，不过看到很多情节时还是让我会心一笑。 这样厚的原著，改写成100多页的这么一小本，非常不容易。而且还要尽量保留狄更斯...
評分福斯特在《小说面面观》里，认为狄更斯笔下几乎全是扁型人物，但是“却又给人以具有奇妙的人性深度之感”。真是目光如炬，绝对评论得深中肯綮。 小说一开始，并不讨我喜欢，因为男主……怎么说呢，太过小心翼翼了似的，对周遭的一切人事，时不时会流露出一种因畏惧而...
評分福斯特在《小说面面观》里，认为狄更斯笔下几乎全是扁型人物，但是“却又给人以具有奇妙的人性深度之感”。真是目光如炬，绝对评论得深中肯綮。 小说一开始，并不讨我喜欢，因为男主……怎么说呢，太过小心翼翼了似的，对周遭的一切人事，时不时会流露出一种因畏惧而...
評分 評分用戶評價
1980年人民文學版；正好在另一本書讀到伯林在二戰沮喪的日子讀狄更斯；say hi. 小時候讀的連環畫三捲本，對於作者追求朵拉時的排場印象深刻。再讀覺得好看是好看，但離最愛的遠大前程，還是差一些喜歡。
评分小時候讀的是林漢達譯版 愛不釋手
评分無語瞭，我終於拼死看完瞭這本酥。作者想法很NICE，翻譯有點問題。當然是早年，可以諒解。太長瞭，科波菲爾又那麼五好，到最後有點看不下去。
评分董鞦斯譯版！
评分我都不敢相信我是看完瞭的....哈哈哈
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有