图书标签: 诗歌  北欧  北岛  诗苑译林  外国文学  北島  诗  译作   

喜欢 北欧现代诗选 的读者还喜欢

• 
  图象与花朵 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  银鸽 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  R.S.托马斯自选诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  拜伦诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悲哀的咏叹调 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天真与经验之歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奥克塔维奥・帕斯诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  火的女儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  特朗斯特罗姆诗全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  瓦雷里诗歌全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载

不知道是不是因为北岛的名号，新版书在旧书网上价格贵得离谱，而且货源紧张。但从这本旧版来看，多数作品水平一般，当然，我是说北岛自己的诗比他们更好一些。

今天早上看到新闻说文学奖给了Tomas Tranströmer, 突然想起这本书里还有他的诗. 北岛的译笔很棒。

小时候读的

记得抄了2/3

看过欧洲其他地方的诗，看过南美的诗，甚至是国内的诗，再看这帮北欧诗人的诗，他们过的真是无忧无虑的生活，写写感情、风景、生活，人比人气死人呐！

很想买一本河北教育出版社的《博尔赫斯诗选》。这本书虽然看过很多遍，在图书馆里也能很容易地借到，但依然想有一本属于自己的，拿回家放在床头案尾，没事的时候可以翻翻。 听说，盛世情书店有这本书买，于是毫不犹豫地赶过去了。我以前只来过这里一次，但对这家小书店印象很...  

首先要说，诗的翻译是不可能完成的任务，虽然我只是过了大学英语四级考试。但是我敢肯定，而且敢押上我家的房子赌这个。 北岛的诗我看过，总觉得其间缺了点什么。如果是对于散文和小说，我可以说这文字缺了点文采。可对于诗，我还真的不知怎么表达我的稍许不适了。 不过这翻...  

你说诗死了 拉斯•福塞尔 你说诗死了 或至少快要死了 但是你忘了，饱食的朋友， 诗像你一样活着 死亡是你俩的邻居 它住在楼下 在吱嘎作响的楼梯下的 黑暗中 瓦匠歌唱 木匠歌唱 在超级市场的出纳员歌唱 内阁成员和反对党 还有你我，还有掘墓人 每个人为生命歌唱 每个人为...  

生命之船 (帕尔·拉格克维斯特) 　　 你快要死去，不知道你 乘生命之船漂向彼岸 早晨在那神秘的岸上等你 　　 别担忧，在启程之时别怕 一只温柔的收镇静的升起风帆，船 会把你从夜晚的国土运往白昼的国土 无忧无虑的走向沉寂的岸 踏上那穿过黄昏草地的柔软的小径 在...

首先要说，诗的翻译是不可能完成的任务，虽然我只是过了大学英语四级考试。但是我敢肯定，而且敢押上我家的房子赌这个。 北岛的诗我看过，总觉得其间缺了点什么。如果是对于散文和小说，我可以说这文字缺了点文采。可对于诗，我还真的不知怎么表达我的稍许不适了。 不过这翻...