具體描述
編輯推薦
《舊製度與大革命》（托剋維爾著，鍾書峰譯）看點：
①首次法語全譯本
——法語直接完整翻譯，比舊譯多齣4萬多字；不是英文轉譯，更非鬍亂改寫編撰，最大程度還原作者本意。
②鍾書峰：新一代翻譯人中的佼佼者
——法學博士與法律工作者專業背景，成功新譯《論法的精神》《社會契約論》的新生代翻譯傢，譯筆極為順暢，學術界翻譯界大為贊譽。《舊製度與大革命》半年磨一書，再次挑戰舊譯本。
③插圖精裝版
——配有約60幅左右的插圖，裝幀精美素雅，充分展現大曆史場景，值得收藏。
④多種附錶，增值閱讀
——特彆附有法國大革命年錶、法國曆史年錶、托剋維爾年錶等，讓讀者更深刻理解本書。
⑤王岐山公開推薦，高層風行、政商學媒全國熱讀
——摺射中國現狀、預示中國未來的神秘奇書。
改革，到底是消除革命，還是引爆革命？
繁榮開明，反而加速大革命的到來？
內容推薦
■改革與革命的賽跑
托剋維爾所著《舊製度與大革命》是一部關於法國大革命的經典著述。這不是一部法國大革命史，而是一部研究大革命背後政治製度變化與影響的著作。
通過深入研究法國大革命相關的文獻、檔案和事件，托剋維爾開創性地迴答瞭以下幾個問題：為什麼在舊製度最繁榮、最開明的時期，革命卻加速發生；大革命為什麼在壓迫最輕的地方首先爆發；為什麼革命者要憤怒地摧毀一切現行的政治製度；中央集權和言論自由，是否導緻人民對政府百般苛求；為瞭實現酷愛的平等，人們為何寜願不要自由，等等。通過對這些問題的深入探討，托剋維爾在普遍意義上，厘清瞭民主、專製、自由、平等這四個重要政治概念之間的關係。
中國社會處於一個大轉型時期，當下的社會現實與法國大革命時期雖然不同，但托剋維爾揭示的道理卻不能不引起我們的重視與藉鑒。
著者簡介
作者簡介
亞曆剋西·德·托剋維爾（Alexis de Tocqueville，1805-1859），法國曆史學傢、社會學傢，齣身貴族，親曆法國大革命五大時期(法蘭西第一帝國、波旁復闢王朝、七月王朝、法蘭西第二共和國、法蘭西第二帝國)。早年熱心參政，1848年二月革命後，曾參與第二共和國憲法的製定，並曾齣任外交部長。後對政治日益失望，退齣政界，潛心寫書。
主要代錶作品有《舊製度與大革命》、《論美國的民主》和《迴憶錄》等。
譯者簡介
鍾書峰，法學博士，新一代翻譯人中的佼佼者。1995年畢業於西南政法大學研究生部，2007年畢業於中國社會科學院研究生院。譯著盧梭《社會契約論》、孟德斯鳩《論法的精神》、泰戈爾《薩達那：生命的證悟》等，“信、達、雅”兼備，廣受讀者好評。《舊製度與大革命》，是他再一次嚮經典著作舊譯本發起挑戰的力作。
圖書目錄
※譯者序 托剋維爾的曆史深思 ——兼談為何重譯《舊製度與大革命》
譯本對照 鍾書峰譯本與商務印書館譯本對照（部分）
※前 言
※第一編
第一章 大革命爆發之初人們褒貶不一
第二章 大革命最終目的並非削弱或者摧毀政治、宗教權力
第三章 大革命為何以及如何以宗教革命形式展開政治革命
第四章 整個歐洲何以創建相似的製度而後又無不陷於崩潰
第五章 法國大革命的真正功績是什麼
※第二編
第一章 法國人民為何比其他國傢的人民更憎恨封建製度
第二章 中央集權是舊王朝的産物而非大革命或帝國的産物
第三章 今天所謂的行政監督是舊王朝的內容
第四章 行政司法與官員豁免權就是舊王朝的體製
第五章 中央集權怎樣建立並取代而非摧毀舊政權
· · · · · · (收起)
讀後感
文/端宏斌 故事要从一则微博说起，著名经济学家华生在几个月前发了一条微博： “去海里见老领导，被推荐读本书，托克维尔的《旧制度与大革命》。他认为中国这样在世界上举足轻重的大国，从历史上看也好，今天的外部环境也好，现代化转型不会那么顺利。中国人自己的代...
評分托克维尔在《旧制度与大革命》写道，在18世纪中叶，由于社会根本没有政治自由，文人不仅对政界知之甚少，而且视而不见。他们在政界无所作为，甚至也看不到他人的所作所为。 接着他比较了英法两国的政治传统：在英国，研究治国之道的文人和统治国家的人是混合在一起的，一些人...
評分原标题：托克维尔的历史忧思：从民主政治到“多数人暴政” 星岛环球网消息：中央政治局常委、中纪委书记王岐山近日在主持听取专家学者对反腐败工作的意见和建议的座谈会时，向与会专家推荐了法国历史学家、思想家托克维尔的《旧制度与大革命》一书。 《21世纪经济报...
評分师兄推荐《旧制度与大革命》这本小书，开学这两周断断续续翻了一遍。热读热议的浮夸着的喧哗并不能给作品带来经典的光环，历史与现实轮回般的相似也不能说明它的伟大，只是当那以往世代幽微的烛火或多或少照亮了今日眼前的混沌时，折服而击节赞叹便很自然了。 推荐这本书时，人...
評分用戶評價
讀完此書確實看到瞭托剋維對於國傢的深切關懷以及對於歷史的細緻的考察。托剋維爾通過描繪大革命之前一直以來專製王權的歷史，讓人感覺國王簡直no zuo no die！專製主義加上中央集權，讓社會各階層的人在政治上如此割裂，孤立以及內部抱團，經濟上的關聯又讓飽受壓迫的貧苦毫無依靠的農民深深感到特權階層的優勢，各地的政策逐漸趨於統一不再考慮“因地製宜”。毫無特權的文人整日思考人生，終日思考人們的原始狀態，帶來“人人平等"的理論卻缺乏參政經驗；他們的理論符閤農民與失去特權階層的人民的口味，成為瞭他們的武器，卻也成為導緻大革命失敗的成分；司法製度的混亂，法律與執行的不相符，宗教與政治的結閤皆是導緻革命的原因。通過此書我看到瞭法律製度的重要性，特別是立法的精神，以及理性與經驗的結閤還有宗教的重要性。
评分讀完此書確實看到瞭托剋維對於國傢的深切關懷以及對於歷史的細緻的考察。托剋維爾通過描繪大革命之前一直以來專製王權的歷史，讓人感覺國王簡直no zuo no die！專製主義加上中央集權，讓社會各階層的人在政治上如此割裂，孤立以及內部抱團，經濟上的關聯又讓飽受壓迫的貧苦毫無依靠的農民深深感到特權階層的優勢，各地的政策逐漸趨於統一不再考慮“因地製宜”。毫無特權的文人整日思考人生，終日思考人們的原始狀態，帶來“人人平等"的理論卻缺乏參政經驗；他們的理論符閤農民與失去特權階層的人民的口味，成為瞭他們的武器，卻也成為導緻大革命失敗的成分；司法製度的混亂，法律與執行的不相符，宗教與政治的結閤皆是導緻革命的原因。通過此書我看到瞭法律製度的重要性，特別是立法的精神，以及理性與經驗的結閤還有宗教的重要性。
评分翻譯的果然清晰流暢。
评分可思考的很多，，注釋比正文還長的一本書，作者也真是有強迫癥糾結死啊。不過結尾有種戛然而止沒說完的感覺…
评分翻譯不好，打滾……翻譯好瞭也不好看
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有