图书标签: 政治  托克维尔  法国大革命  法国历史  革命  政治学  大革命  历史   

喜欢 旧制度与大革命 的读者还喜欢

翻译问题

法国大革命以它颠覆，暴虐的方式席卷了整个法国的各个方面。国王被砍头，贵族、教士被打压，旧的体制和制度被完全的废除，但是新的完美世界并没到来，慢慢旧制度和体制又回到了自己的位置。 法国本不是封建专制最严苛的guo'du，古老的三级会议制度，农民很早就获得了土地，连同路易十六的各种维护农民权益的改革。为什么革命者强烈的仇恨会远远超过其他地方呢？ 本书追讨大革命的原因不外乎是国王的贪婪、贵族的短视、资产阶级的和行会的各自利益的保护，最终将法国社会割裂成不同微小的利益团体，团体之间彼此的仇视无法消解。而最底层的农民彻底的失去了改善机会，这种环境下一些作家的理想煽动，加上对旧制度破坏性的放权，彻底释放了仇恨和暴力这个魔鬼。 书中托克维尔数次艳羡的提到了英国，保守主义的改良，社会稳定有序的发展是

对于不懂政治的孩纸读起来还是蛮痛苦的。。感觉每段话前后都接不上……读到一般翻了翻书评，对照现实，有那么一点意思。so，要继续“愚民”，还是从上往下的改革？

专制、自由、改革

我对翻译的要求不高，但是这本书实在让我忍无可忍，大量错别字，语句不通顺的地方，最可笑的是书目录标题和正文的标题翻译的都不一样，太不负责了，以后绝不买这个出版社的书。

【按语：《旧制度与大革命》（1856）可以说是《论美国的民主》的更为阴郁的姊妹篇。从遥远的美国收回目光，托克维尔审视了法国自身的现状和历史。第二卷第11章的对比表明，托克维尔认为1850年代的法国仍处在中央集权的民主专制（democratic despotism）中，法国人还是没有学会...  

《旧制度与大革命》这本书，根据托克维尔在前言的叙述，本来应分为两个部分——“旧制度”与“大革命”，但是作为第二部分的“大革命”尚未完成，托克维尔就去世了。因此，只出版了作为第一分部分的《旧制度与大革命》，其重在回答“法国为什么会...  

【按语：《旧制度与大革命》（1856）可以说是《论美国的民主》的更为阴郁的姊妹篇。从遥远的美国收回目光，托克维尔审视了法国自身的现状和历史。第二卷第11章的对比表明，托克维尔认为1850年代的法国仍处在中央集权的民主专制（democratic despotism）中，法国人还是没有学会...  

《旧制度与大革命》读书笔记 同时下的一些解读相反，这本书大概并不是一本要“告别革命”的保守主义著作，在前言中，有这么一个铿锵有力的句子：“这是青春、热情、自豪、慷慨、真诚的时代，尽管它有各种错误，人们将千秋万代纪念它，而且在长时期内，它还将使所有想腐蚀或奴...