驳圣伯夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
马塞尔·普鲁斯特(1871-1922)，法国小说家，意识流小说鼻祖之一。代表作《追忆逝水年华》由七部互有联系又各自独立成篇的小说组成，超越时空概念的人的意识、潜意识活动在小说中占有重要地位，为现代小说在题材、技书、表现方法上开辟了新途径。其中第二部《在如花少女们倩影旁》获1919年龚古尔文学奖。重要作品还有《欢乐与岁月》、《驳圣伯夫》等。
- 普鲁斯特
- 王道乾
- 法国
- 意识流
- 法国文学
- 外国文学
- 文论
- 文学
此书既不是论文也不是小说，而是一部艺术作品。一块小玛德莱娜蛋糕，牵引出丝丝缕缕、连绵不绝的无意识回忆，然后笔锋一转，尖锐犀利。作者强烈抨击权威批评家圣伯夫批评方法的机械和错误，及因此造成的对当年法国文坛所有文学天才的轻视与误读。全书既有抒情的叙述，又有理 性的思辨，两者相辅相成，相互映照。书中有近半篇幅笔调与《追忆逝水年华》相似或呼应，是作者思想精华的浓缩，为后来的文本主义和结构主义批评奠定了第一块基石。
具体描述
读后感
没有哪个磨难是只摧残人而不成就人的。病榻也可以是伟大的缪斯或情人，她为日夜相伴而回赠于普鲁斯特的，是在现实及其心灵故园间自由往返的能力。 普鲁斯特谙熟这样的游戏：通过碰触物体解开封印，释放和复活亡灵一般禁锢其中的往昔。如此，在此刻之外有另一种...
评分 评分朋友，不知你是否看到美丽文字背后那个痛苦的人，而他面对上帝所给予他的命运，运用他的才智使他的生命绽放出醉人的光彩。他创造了所谓的意识流。我希望每个读这本书的人，千万不要被作品的结构与技巧所迷惑，而必须认识到作者对生命中的每一点每一滴所怀的深深的眷恋与爱。他...
评分某些人，不吃透，完全译不了，译出来完全不是那个意思，普鲁斯特也是一个例子。 比较王道乾与沈志明二先生《驳圣伯夫》译本，特别说明问题。王先生优美从容，以我所见，关键处却有把握不好转了向的地方，也应该有刻意隐晦的地方，比如普鲁斯特描写手淫的那篇，男生细...
用户评价
批评也可以这样的有趣
评分事实上内容不错，但是我只看了1/3,。
评分感触不多。四星是给王道乾的译文。为波德莱尔、奈瓦尔、巴尔扎克驳圣伯夫，总让人觉得讲八卦泄私愤的成分多一点。肯定也表达了自己对艺术创作的看法。据说启发了法国新批评。对于其中作为《追忆似水年华》前奏的散文，还是无法特别欣赏，偶尔读之尚能怡情，读多了就觉得絮叨。看来读者和作者还得有缘分
评分前七章都是美文形式，隐约有一种《追忆逝水年华》前奏的感觉。直到第八章才开始进入正题，将圣伯夫拎出来批判了一番，不过在我看来，这种批判似乎有些情绪化。译者王道乾先生的手笔真不一般，读他的译文是种享受。
评分首要的问题是打开局面。普鲁斯特闷了十五年，焦虑于是否能开创出文学事业，在写这本书的过程里创造力爆发，连绵不绝的《追忆逝水年华》成型了。而这本书成了废弃的过桥，但里面那普鲁斯特式的文学判断力很绝。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有