圖書標籤: 小王子  馬拉拉  外國文學   

喜歡 The Little Prince 的讀者還喜歡

原來是這麼悲傷的故事

看完瞭，怎麼覺得沒看明白，難道真的是自己老瞭嗎......不過裏麵很多話都很經典……讀的是1943年Katherine Woods的英譯本，簡單對比瞭其他的英譯本，因為是最早的譯本，所以語言沒有那麼柔潤，但是我很喜歡，最經典。

原來是這麼悲傷的故事

看完瞭，怎麼覺得沒看明白，難道真的是自己老瞭嗎......不過裏麵很多話都很經典……讀的是1943年Katherine Woods的英譯本，簡單對比瞭其他的英譯本，因為是最早的譯本，所以語言沒有那麼柔潤，但是我很喜歡，最經典。

原來是這麼悲傷的故事

文/ 梦游三水 狐狸对小王子说：只有用心看，才能看得清楚；本质的东西，眼睛是看不见的。读到这句话的时候，我想起初中语文课上，老师在黑板的正中央写了两个大字：眼界。已记不清老师当时围绕这两个字讲了多少道理，只依稀记得其总体大意是眼界会随时光而变化。他说，也许多...  

亲爱的，这里是地球，这里也许比你那小小的星球大上几万几亿倍，但这里的人们，即使有着那么大块的地方，也不能像你一般在不开心时移动着椅子看43次落日。 亲爱的，这里是地球，这里有着无数的活火山死火山，但这里的人们，即使有着那么多火山，也不能像你一般每天打扫...  

不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 ...

对于一本书来说，“仅次于圣经”是个最大号的梦想。 有不少书把这个堂皇的冠冕强行扣在了自己的头上。 譬如，人性的弱点——畅销1500万册、全球销量仅次于《圣经》；格林童话——仅次于圣经的“最畅销的德文作品”；《道德经》在西方——发行量仅次于《圣经》；《毛主席语录...  

很多人看完《小王子》后都会突然从脑子里迸出一个问题：你是玫瑰？还是狐狸？作者圣埃克苏佩里的妻子龚苏萝就有一本回忆录，叫作《玫瑰的回忆》，显然，她确信她就是作者的玫瑰。也许龚苏萝在这样认为的时候，她是很愉快的，她很为自己能成为圣埃克苏佩里的夫人而自豪，当他以...