图书标签: 小王子  大学中读的书  AntoinedeSaint-Exupery  绘本  外国文学   

喜欢 小王子 的读者还喜欢

看完会偶尔想起只言片语。日语版的有些部分念起来特别温柔，“驯养”只在第一次提到的时候出现一次，后面都是“仲よくする”，玫瑰花娇滴滴的口气似乎也是嗲嗲的（光看中文的话我大概会觉得这朵花很讨厌）。

看完会偶尔想起只言片语。日语版的有些部分念起来特别温柔，“驯养”只在第一次提到的时候出现一次，后面都是“仲よくする”，玫瑰花娇滴滴的口气似乎也是嗲嗲的（光看中文的话我大概会觉得这朵花很讨厌）。

翻译的不是很好…不过也不会法语就是了

看完会偶尔想起只言片语。日语版的有些部分念起来特别温柔，“驯养”只在第一次提到的时候出现一次，后面都是“仲よくする”，玫瑰花娇滴滴的口气似乎也是嗲嗲的（光看中文的话我大概会觉得这朵花很讨厌）。

我把日文部分直接skip了浪费=。=

最近，翻译界出乱子了。青年译者李继宏重译了《小王子》《了不起的盖茨比》《老人与海》《动物农场》等几本公版书，出版商启动了大规模宣传。乱子就出在宣传炒作上。 《小王子》登录豆瓣时，出版商雇佣了水军来打分造势，使得此书短短时间内评分就达到罕见的9.3分。腰封上更是...  

零 四月天是人间最好的时候，自然也是北京最好的时候，柳絮杨絮们开始了春装展示，肆无忌惮防不胜防的渐欲迷人眼。除此之外，前几天属螃蟹的病毒横行，敝菜鸟不幸中招，费了比九牛还多二虎之力，重装了n次系统，才又貌似正常。但我...  

如果把小王子简单地看成一个男人。 那么小狐狸和玫瑰花不过就是两个性格迥异的爱他的女人。 玫瑰花任性而美丽，而且比小狐狸更早一步地出现在小王子面前。小王子在还不懂得什么是爱的时候，便爱上了她。 小狐狸成熟懂事，她教会了小王子什么是爱，也培养出了自己对小王子的爱...  

小的时候有一阵心血来潮很爱读名著，于是买了这本。中英文对照版，有漂亮的插画，优雅的排版，可惜懵懵懂懂的看了一遍，并没有看懂，有点索然无味。 很多年后突然翻出这本书，突然发现自己能了解作者在说什么了。关于那座玫瑰花砌成的房子和那条吞了大象的蛇。还有小王子旅行的...  

小王子说：你这儿的人，在一个花园里种满五千朵玫瑰，却没能从中找到自己要的东西。 这本书说的是爱。遇到相似的人，有思想的高度共鸣，有情感模式的一致，就是没有不顾一切的勇气，所以好不过青春年少时的懵懂冲动，越是期待越是经不住一丝不合，所以好不过青春年少时的汹涌...