图书标签: 小王子  大学中读的书  AntoinedeSaint-Exupery  绘本  外国文学   

喜欢 小王子 的读者还喜欢

看完会偶尔想起只言片语。日语版的有些部分念起来特别温柔，“驯养”只在第一次提到的时候出现一次，后面都是“仲よくする”，玫瑰花娇滴滴的口气似乎也是嗲嗲的（光看中文的话我大概会觉得这朵花很讨厌）。

遇到玫瑰之后，我的人生就变成了一个人的旅行

我把日文部分直接skip了浪费=。=

看完会偶尔想起只言片语。日语版的有些部分念起来特别温柔，“驯养”只在第一次提到的时候出现一次，后面都是“仲よくする”，玫瑰花娇滴滴的口气似乎也是嗲嗲的（光看中文的话我大概会觉得这朵花很讨厌）。

翻译的不是很好…不过也不会法语就是了

亲爱的小王子： 你好。很抱歉未经许可这样冒失地给您提笔写信，您还不认识我，我通过您珍贵的飞行员朋友圣德克旭贝里的手稿熟知您的故事，我决定跟随您，我是您忠实的随从，请允许我。 这是中国南方冬季一个温暖的下午，阳光懒洋洋地从这个城市缓慢撤走，楼下的人们安逸地玩...  

亲爱的，这里是地球，这里也许比你那小小的星球大上几万几亿倍，但这里的人们，即使有着那么大块的地方，也不能像你一般在不开心时移动着椅子看43次落日。 亲爱的，这里是地球，这里有着无数的活火山死火山，但这里的人们，即使有着那么多火山，也不能像你一般每天打扫...  

最近，翻译界出乱子了。青年译者李继宏重译了《小王子》《了不起的盖茨比》《老人与海》《动物农场》等几本公版书，出版商启动了大规模宣传。乱子就出在宣传炒作上。 《小王子》登录豆瓣时，出版商雇佣了水军来打分造势，使得此书短短时间内评分就达到罕见的9.3分。腰封上更是...  

关于小王子的十个隐喻 TOP 10吞食大象的蟒蛇：生命是一个谜团 吞食大象的蟒蛇是圣埃克苏佩里关于人生的第一个密码。他渴望有人能够看懂那张“一号作品”，而所有人都认为那不过是顶帽子。人们解码失败，屈服的是圣埃克苏佩里，他又画了“二号作品”，画出蟒蛇肚子里的大象。他...