圖書標籤: 西班牙文學  西班牙  費爾南多·德·羅哈斯  西班牙語文學  小說  屠孟超  文藝復興  西班牙文學史   

喜歡 塞萊斯蒂娜 的讀者還喜歡

• 
  盧卡諾爾伯爵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  熙德之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  盧濟塔尼亞人之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  馬丁·菲耶羅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人生如夢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  印卡王室述評 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  西班牙小景 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法蘭西兵法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  被解放的耶路撒冷 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  貝奧武甫 pdf epub mobi txt 電子書 下載

2星隻針對原著而不針對譯文。個人認為La Celestina的價值被嚴重高估，與Libro de buen amor一樣，僅僅從藝術手法上來看是比較拙劣的，是粗製濫造的，很難與同時代的其它歐洲文學作品相提並論。換句話說，La Celestina有的是文學史價值，而不是文學作品本身的價值，它的突破性在於這奇怪的“體裁”（其實沒必要糾結）以及一點點的人文主義思想（這點與《真愛之書》類似）。Libro de buen amor成書時，《神麯》已問世20餘年；La Celestina成書時，距離但丁走到人生中途，漫遊地獄煉獄與天堂已過去近200年，但西班牙還是隻能拿這樣的作品當作文學史上的寶貝，國內的西語係還是不厭其煩地寫“《塞萊斯蒂娜》與《西廂記》的比較研究”這種詭吊而又拾人牙慧的論文。

2星隻針對原著而不針對譯文。個人認為La Celestina的價值被嚴重高估，與Libro de buen amor一樣，僅僅從藝術手法上來看是比較拙劣的，是粗製濫造的，很難與同時代的其它歐洲文學作品相提並論。換句話說，La Celestina有的是文學史價值，而不是文學作品本身的價值，它的突破性在於這奇怪的“體裁”（其實沒必要糾結）以及一點點的人文主義思想（這點與《真愛之書》類似）。Libro de buen amor成書時，《神麯》已問世20餘年；La Celestina成書時，距離但丁走到人生中途，漫遊地獄煉獄與天堂已過去近200年，但西班牙還是隻能拿這樣的作品當作文學史上的寶貝，國內的西語係還是不厭其煩地寫“《塞萊斯蒂娜》與《西廂記》的比較研究”這種詭吊而又拾人牙慧的論文。

2星隻針對原著而不針對譯文。個人認為La Celestina的價值被嚴重高估，與Libro de buen amor一樣，僅僅從藝術手法上來看是比較拙劣的，是粗製濫造的，很難與同時代的其它歐洲文學作品相提並論。換句話說，La Celestina有的是文學史價值，而不是文學作品本身的價值，它的突破性在於這奇怪的“體裁”（其實沒必要糾結）以及一點點的人文主義思想（這點與《真愛之書》類似）。Libro de buen amor成書時，《神麯》已問世20餘年；La Celestina成書時，距離但丁走到人生中途，漫遊地獄煉獄與天堂已過去近200年，但西班牙還是隻能拿這樣的作品當作文學史上的寶貝，國內的西語係還是不厭其煩地寫“《塞萊斯蒂娜》與《西廂記》的比較研究”這種詭吊而又拾人牙慧的論文。

這部古老作品沒能列為“著名”名著可能還是反映的東西因為不夠深刻吧，好多地方都讓人覺得主角純粹腦子進水瞭跟失心瘋一樣。不過還是蠻有意思的，大段獨白中的各種引用很是豐富

2星隻針對原著而不針對譯文。個人認為La Celestina的價值被嚴重高估，與Libro de buen amor一樣，僅僅從藝術手法上來看是比較拙劣的，是粗製濫造的，很難與同時代的其它歐洲文學作品相提並論。換句話說，La Celestina有的是文學史價值，而不是文學作品本身的價值，它的突破性在於這奇怪的“體裁”（其實沒必要糾結）以及一點點的人文主義思想（這點與《真愛之書》類似）。Libro de buen amor成書時，《神麯》已問世20餘年；La Celestina成書時，距離但丁走到人生中途，漫遊地獄煉獄與天堂已過去近200年，但西班牙還是隻能拿這樣的作品當作文學史上的寶貝，國內的西語係還是不厭其煩地寫“《塞萊斯蒂娜》與《西廂記》的比較研究”這種詭吊而又拾人牙慧的論文。