具体描述
An old man and a young boy, refugees from a civil war, seek shelter in a burnt out bus. Among the effects of a dead passenger, they discover a set of notebooks that tell of his life. As the boy reads the story to his elderly companion, the tale gradually becomes part of their own lives. "Sleepwalking Land", Mia Couto's first novel, was first published in in 1992: an immediate success, it was voted at the Zimbabwe Bookfair one of the 12 best African books of the 20th century. Set in the author's native Mozambique, the novel examines the effects of war and devastation on a newly independent African nation. A somber book, it reflects a moment in the history of Mozambique when the country could only go forward after settling its account with the bloody past. Deftly exploring the relationship between oral tradition and the written word, truth and fiction, memory and invention, this is a memorable book that captures a critical moment in Africa's history.
作者简介
米亚•科托（Mia Couto，1955- ）,莫桑比克诗人、小说家，当今葡萄牙语文学的中坚力量。十四岁开始在报刊发表诗歌，已出版作品三十多部，译成二十三种语言，1992年的长篇小说处女作《梦游之地》入选“20世纪最伟大的12部非洲小说”，并为他赢得卡蒙斯文学奖（2013）和纽斯塔特国际文学奖（2014）。作为非洲文学史上最重要的作品之一，《梦游之地》以精妙的叙事结构和对语言的改造，探寻了殖民大陆身份认同的出路与可能，在文字中重建了莫桑比克整个国度，也为作家的文学创作理念做出了近乎完美的注解。
闵雪飞，葡萄牙科英布拉大学文学博士，北京大学外国语学院西葡语系葡萄牙语专业副教授，葡语文学研究者、译者，西葡拉美文学研究会理事。近年来主要致力于葡萄牙语诗歌、葡语女性主义文学与葡语文学中的国家认同研究。主要代表译著与专著：《阿尔伯特•卡埃罗》《星辰时刻》《隐秘的幸福》《绿松上绽开的花：葡萄牙语文学漫谈》等。
目录信息
读后感
一 、 米亚 · 科托：人与身份 安东尼奥 · 埃米利奥 · 莱特 · 科托（António Emílio Leite Couto），1955年生于莫桑比克的第二大城贝拉。以米亚 · 科托这个笔名，他为世人所知。作为葡萄牙殖民者之子，一如很多生于莫桑比克的葡萄牙后裔，年轻时他是一位坚定的反法西斯主...
评分一 、 米亚 · 科托：人与身份 安东尼奥 · 埃米利奥 · 莱特 · 科托（António Emílio Leite Couto），1955年生于莫桑比克的第二大城贝拉。以米亚 · 科托这个笔名，他为世人所知。作为葡萄牙殖民者之子，一如很多生于莫桑比克的葡萄牙后裔，年轻时他是一位坚定的反法西斯主...
评分无疑是一本值得一读的小说，但是难以摆脱平淡的感觉，读完没有深沉的悲伤，也没有瞬间迸发的酣畅淋漓。 在情节上我怀疑《无尽之夏》和这本书的关联，没有考证。加上《少年派哦哦奇幻漂流》，鲸鱼和大海都构成了奇妙的幻想。对大海，漂流的渴望与迷茫，鲸鱼作为一种庞然巨兽，屈...
评分作者：一川，转自《澳门日报》2019年5月6日星期一。 二○一八年夏末，《夢遊的大地》和《夢遊之地》相繼問世，期間僅隔一個月。這兩部作品都是莫桑比克作家米亞·科托長篇小說處女作《TerraSonâmbula》(1992)的中文譯作，且均直接從葡萄牙語翻譯而成。《夢遊的大地》是北京...
评分2008年，在“5.12”汶川地震后，因为工作关系，我采访了一位心理学专家，她和她的同事们在灾后奔赴灾区，为灾民提供心理援助，实施心理危机干预。她讲得一件事我记忆深刻：她的一位同事，一名哀伤辅导员，用她的专业，为受灾的人们带来些许安慰。但就像一个诅咒，那些经由她疏...
用户评价
这本书的书名听起来就充满了魔幻的色彩，让人不禁联想到那种在梦境与现实之间游走的奇妙体验。我花了很长时间才下定决心翻开它，因为我一直对那种探讨潜意识和梦境主题的作品抱有一种既期待又害怕的心态。故事的开篇并没有立刻将我拉入一个光怪陆离的世界，反而以一种近乎平实的笔触描绘了主角的日常生活。然而，正是这种日常的稳定，为后续的“失控”埋下了深刻的伏笔。随着情节的推进，我发现作者的叙事手法非常高明，他没有采用那种直白的、将梦境具象化的方式，而是通过对细节的精妙处理，让读者自己去分辨什么是真实，什么是幻觉。比如，主角对镜中影像的微妙反应，或者是对一些日常物品突然产生的陌生感，都处理得极其细腻。我特别喜欢作者用来构建氛围的那些环境描写，它们仿佛自带一种催眠效果，让你在阅读的过程中，也忍不住想打个哈欠，进入那种半梦半醒的状态。这本书的魅力在于它的“留白”，它没有把所有谜团都解释清楚，而是将解释的权力交给了读者，这使得每一次重读都会有新的发现和感悟，那种探索未知的乐趣是其他很多小说无法比拟的。它更像是一场智力上的游戏，要求读者全神贯注，稍有松懈，可能就会错过那些隐藏在字里行间的蛛丝马迹。
评分读完这本书，我感到一种强烈的智力上的满足感，但同时也伴随着一丝挥之不去的迷惘，仿佛自己也从一场漫长的、精心设计的迷宫中走了出来。这本书的结构之复杂，简直令人叹为观止。它不是线性的叙事，更像是一张交织着多重时间线和多重叙事视角的巨大挂毯。有那么几个章节，我不得不停下来，对照着自己做的笔记，试图梳理出人物之间的复杂关系和事件的先后顺序。作者对于叙事节奏的掌控堪称一绝，他知道何时该加速，将悬念推向高潮，让读者喘不过气；也知道何时该放缓，用大段的内心独白或者环境渲染来沉淀情绪。我尤其欣赏他对“记忆”这个主题的探讨，记忆在这里不再是过去发生事件的忠实记录，而是一种可以被重塑、被遗忘、甚至是被恶意篡改的工具。书中几位主要人物对同一事件的不同描述，让“真相”变得像海市蜃楼一样虚幻。这种对客观现实的消解，迫使我不断地审视自己阅读时的预设和判断。如果你期待的是一个清晰、逻辑严密的侦探故事，这本书可能会让你感到挫败。但如果你是那种享受在逻辑的边缘游走，欣赏那种结构艺术的读者，那么这本书无疑是为你量身定做的盛宴。
评分这本书的氛围营造能力简直是大师级的，它成功地将一种持续的、低沉的焦虑感注入到每一个场景之中，让你从翻开第一页起，就觉得周围的空气开始变得粘稠而沉重。这并非那种充满尖叫和追逐的惊悚，而是一种更为内敛、更为哲学层面的恐惧——对不确定性的恐惧，对自我瓦解的恐惧。作者对于环境的描写，总是带着一种奇特的疏离感，仿佛整个世界都被蒙上了一层半透明的薄纱，一切都似是而非。我特别留意了书中对光线和阴影的处理，它们不仅仅是物理上的存在，更像是一种心理状态的投射。当主角处于迷茫或自我怀疑时，光线总是显得晦暗或扭曲，而当他似乎抓住了某个线索时，即便是微弱的光芒也显得格外清晰和具有指向性。这种对感官细节的极致运用，使得阅读过程本身就变成了一种沉浸式的体验。总的来说，这是一部需要你放下手机、关掉灯光，在绝对安静的环境下，全身心投入才能真正领略其精髓的力作。它不会给你一个轻松的答案，但它会给你提出足够好的问题。
评分这本书对我个人产生了相当深远的影响，以至于我开始重新审视我自己的日常生活和习惯。它不仅仅是一个虚构的故事，更像是一本晦涩难懂的哲学导论，只不过是用小说这种更易于接受的形式包装起来的。作者对于“身份认同”的探讨，让我开始反思，我们所理解的“自我”究竟是由哪些碎片拼凑而成的？那些我们深信不疑的特质、经历和信念，有多少是真实的，又有多少是我们为了维持社会功能而给自己构建的“角色”？书中对于主角在不同情境下表现出的截然不同的“人格面具”的刻画，细致入微，令人不寒而栗。我读到酣畅淋漓之处，常常会忍不住放下书，对着镜子仔细端详自己的表情，试图从中捕捉到一丝不和谐的音符。更重要的是，作者的语言风格——那种时而冰冷、时而充满诗意的交替使用——极大地丰富了阅读的层次感。它没有那种华丽辞藻的堆砌，但每一个词语的选择都精准地服务于他想要营造的那种疏离感和不安感，如同在光滑的大理石地面上行走，每一步都小心翼翼，生怕打破了某种精妙的平衡。
评分说实话，我很少遇到能让我产生如此强烈代入感的作品，这种代入感不是基于情感的共鸣，而是基于思维的深度参与。这本书更像是一个需要不断解构和重构的复杂机器，每一个齿轮和螺丝钉都必须被仔细检查。我尤其赞赏作者在处理多线叙事时所展现出的惊人耐心和布局能力。起初，那些看似毫不相关的片段，随着页数的增加，开始以一种近乎数学般的美感契合在一起，这种“啊哈！”的顿悟时刻，是阅读过程中最令人上瘾的部分。它挑战了传统小说的线性时间观，更像是在描绘一个多维度的空间，我们只是在其中沿着特定的路径穿梭。如果你是那种喜欢被动接受故事的读者，这本书可能会让你感到吃力，因为它要求你主动去构建桥梁，去填补逻辑上的空白。对我来说，阅读它就像是在攀登一座技术难度极高的山峰，虽然过程充满了汗水和对跌落的恐惧，但一旦到达顶端，俯瞰全局的壮阔景色是无与伦比的。它成功地将后现代主义的叙事技巧融入了一个引人入胜的故事框架内，达到了艺术和思想性的完美平衡。
评分或许应当写一篇东西。。。吧。。。
评分或许应当写一篇东西。。。吧。。。
评分魔幻现实主义~~~
评分或许应当写一篇东西。。。吧。。。
评分魔幻现实主义~~~
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有