圖書標籤: 傳記 英國 文化生活譯叢 曆史 老版本文化生活譯叢 斯特萊切 英語文學 經典
发表于2024-07-12
伊麗莎白女王和埃塞剋斯伯爵 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
利頓·斯特萊切(LyttonStrachey,1880—1932)英國著名傳記作傢,批評傢.他開創瞭20世紀英國傳記文學的新時代.他主張傳記“簡明扼要,既要排除一切多餘的東西,又要保留一切意義重大的東西”.
利頓·斯特萊切給英國兩個最齣名的女王寫瞭傳記。一部是《維多利亞女王傳》(1921)。另一部寫伊麗莎白一世,寫她對埃塞剋斯伯爵從熱愛他到處死他的“一部悲劇性的曆史”,就是本書。他的作品還有《維多利亞女王時代四名人傳》(1918)、《小人物傳》(1931)等。
文筆和譯筆都很贊,在史實細節上並沒有精巧的雕琢,常常讀得不知時間的推進,事件中除瞭主角外旁的因素也退居幕後隱而不見,卻誠如油畫般濃墨重彩地渲染齣人物的復雜性情和隱秘心理:女王充滿矛盾的反復無常和伯爵天真浪漫的任性愚妄;意外發現還有如機巧的大蛇般極端崇尚智慧和理性卻缺乏情感的大知識分子培根,以及常被視作反派權貴卻秉持溫良天性清明冷靜地測度著時世變化的政治贏傢塞西爾父子。
評分寫得太文瞭,心理描寫很多,作者肯定是一女的
評分寫得太文瞭,心理描寫很多,作者肯定是一女的
評分寫得太文瞭,心理描寫很多,作者肯定是一女的
評分最愛斯特拉奇所寫的這本傳記。
贴一个我在2002年的评论吧) 上次推荐的《玛丽。斯图亚特》是茨威格(Stefan Zweig)的作品,侯焕闳老师从德文本译的。可与之参看的是几乎记录同一时代的传记《伊丽莎白女王和埃塞克斯伯爵》,Lytton Strachey写的,文笔和译笔都可以与之媲美。这本书也收在前几年的文化生活译...
評分伊丽莎白一世和埃塞克斯伯爵之间,正应证了中国的那句词——人生若只如初见。 电影《伊丽莎白一世》里女王与伯爵初见时的镜头让我印象深刻——彼时她是风韵犹存的中年女人,而他还是金发碧眼的未成年小正太。她目光慈爱,他羞涩防备,周围的空气安详和蔼。 作者斯特莱切说——...
評分里顿真是百年前的鬼才作家,把伊丽莎白这个老妞写的这么可爱可笑可悲可乐,这还是个女王吗?在心中列数男明星,一个比一个年轻;与爱慕的男臣子吵架,原因是男臣子娶老婆了;总是显摆总是扯淡,还跟小情郎玩你追我赶的爱情小把戏。
評分当我翻开这本粉红色的女王传记的时候,我拼命思考到底是在哪里见过这个作家的名字,英,斯特莱切,利顿·斯特莱切, 这么着我终于想起来了,原来他是布鲁姆斯伯里的怪人利顿,我一度痴痴地以为他会和弗吉妮娅·斯蒂芬结婚,那样就不会有“英格兰的百合伍尔芙”了,我们将兴致...
評分伊麗莎白女王和埃塞剋斯伯爵 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024