具体描述
在西欧社会由中世纪向近现代转变的过程中，天主教会经历了深刻的变革，其标志性事件之一便是在16世纪中叶，在意大利半岛北方小城特兰特召开了宗教会议，即天主教会所说的“特兰特圣公会议”，而《特兰特圣公会议教规教令集》便是这次会议成果的集中体现。在特兰他圣公会议之后的大约4个世纪左右的时间，这部教规教令集一直发挥着天主教会的“根本大法”的作用。这部文献对于历史学﹑宗教学﹑哲学乃至社会学等学科都具有重要参考价值。本书的译注工作是国家社会科学基金后期资助项目（08FSS004）。
作者简介
目录信息
关于特兰特会议及会议成果的几个问题
特兰特会议始末
教宗保罗三世就召开特兰特圣公会议所颁的训令
特兰特圣公会议第一次会议
关于本次圣公会议开幕的教令
关于下次会议的通告
第二次会议
第三次会议
第四次会议
第五次会议
第六次会议
第七次会议
第八次会议
第九次会议
第十次会议
第十一次会议
第十二次会议
第十三次会议
第十四次会议
第十五次会议
第十六次会议
第十七次会议
第十八次会议
第十九次会议
第二十次会议
第二十一次会议
第二十二次会议
第二十三次会议
第二十四次会议
第二十五次会议
索引
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
目录在第75页，荐读译注、译序和译自天主教百科全书的会议词条。译者还是很严肃的，不过译名的确是败笔（书名就很怪异），会议文献内容按需查阅，最好比照西文。书由传教士James Waterworth的英译本译出，期待从拉丁文直译的版本。看样子这本大概是目前唯一的文献中译本，估计是受当代西方学界认为这个会议很“没用”的观点的影响，前后18年开了25场会议，很大一部分会啥都没聊，就聊下次什么时候开、在哪里开，所以说若要从外部看Concilium Tridentinum，不可忽略会议召开背后的意大利战争，会议的障碍主要在于神罗皇帝查理五世和法王弗朗索瓦一世的斗争，可怜的教宗们只能尴尬附和或者夺回一锤定音之权。除了试图和新教“异端”划清界限，也旨在内部改革，重新界定主教神父权限，教宗权力改革只隐晦地提及
评分呃，脱利腾大公会议啊。典型的天主教大公会议，就算为了统一宗教名称的译名，这翻译的也实在是~~~至少了解点天主教的常用译法吧。为什么非要用新教的译法去生硬的翻译天主教文献？抠鼻孔。
评分CANON 挑“重点”读了。没法打分——Catholicism最重要的改革自身、对抗Protestantism的文献翻得一嘴Protestant味儿想闹哪样？！
评分CANON 挑“重点”读了。没法打分——Catholicism最重要的改革自身、对抗Protestantism的文献翻得一嘴Protestant味儿想闹哪样？！
评分中文天主教学术界太废了...这个都不翻。所以只能看这个全是让人出戏的新教译名版本
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有