图书标签: 法国文学 埃梅 法国 小说 文学 外国文学 长篇小说 超现实
发表于2024-12-22
变貌记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
广告经纪人拉乌尔在事业上颇为顺利,拥有一家小公司,家庭生活和美安逸,妻子漂亮柔顺,女儿天真可爱,他很心满意足。唯一的遗憾是他容貌丑陋。有一天,他突然发现自己变得相当年轻漂亮,这张漂亮的面孔立即像一堵无形墙把他和从前的生活分隔开来。
他化名隐居巴黎,继续与秘书、亲戚朋友和爱人交往,舅舅深深同情他的不幸,朋友于连却怀疑他杀害了拉乌尔冒名顶替。
他在电梯里与妻子罗蕾频繁接触,用美貌勾引她,使原来忠贞贤淑的妻子成了自己的情妇……
法国著名作家埃梅的这部《变貌记》一问世即风靡欧美各国。构思上超自然的怪异,描写上求实的真切,思想上的哲理寓意,使这部小说成为堪与奥维德的《变形记》相媲美的佳作。
马塞尔·埃梅(Marcel Ayme)(1902—1967),法国现代小说家、剧作家、童话作家。生于法国东北部汝拉山区的儒瓦尼镇。父亲是铁匠,子女众多,家境贫寒。埃梅两岁丧母,由外祖母抚养长大。由于生活的种种磨炼和对生活的敏锐观察,他凭自学开始文学创作,自1925年起,连续发表小说:《勃吕勒布瓦》、《往返》、《死者的高地》。然而,直到1933年,他发表了长篇小说《绿色牝马》,才在法国文坛崭露头角。这部小说成为第二次世界大战前最畅销的作品之一,从此埃梅也形成了自己的独特风格,专门从事创作了。在40来年的文学生涯中,埃梅的创作十分丰富,计有长篇小说17部、短篇小说集9种、戏剧10种、童话集8种。其中较重要的长篇小说还有:《无名街》、《苏迪纳磨坊》、《居斯塔兰》、《变貌记》、《吞婴蛇》、《天王星》和《陌生人的抽屉》。从50年代起,埃梅转向戏剧创作,成功之作有:《克莱昂巴尔》、《四个真理》、《他人之头》和《月亮鸟》。埃梅的长篇小说与戏剧固然不乏成功之作,但是,他的文学才华在短篇小说和童话创中放射出更为绚丽的光彩。可以说,继莫泊桑之后,他是又一位短篇小说大家。脍炙人口的名篇有《穿墙记》、《侏儒》等,他的童话《捉猫故事》及其续编和末编,堪称法国乃至世界现代儿童文学的佳作。
还没见过这么差劲的翻译
评分还没见过这么差劲的翻译
评分构思奇妙,结构紧密,叙事流畅,惟译文不尽如人意,特别是遇到复杂的句子,处理混乱。
评分wonderful!!!
评分野蛮的回归原始状态/ 幻想和现实的辩证中,对真实和荒诞进行侧面陈述/ 外貌的变换在其中不仅仅是傲慢的象徵意义,诚实的对生活中的表面改变进行陈述/ 生活的快乐和理智的拉锯关系/ 舅舅的车,农场,老去和幻想的消失/ 萨拉琼娜 “那个胖女人那副像男孩似的派头”“一看就知道她跟什么人来往”。
小伙伴们,问几个问题:你们对自己的外貌满意吗?有想过变成另一个样子吗?如果变成另一个样子,你们还会是现在的性格吗? 不知你们的答案会是什么样的,至于我,小时候对外貌并不在意,不过青春期以后每次照镜子都有一种淡淡的沮丧,沮丧自己的原生相貌,照得越久,沮丧越浓,...
评分小伙伴们,问几个问题:你们对自己的外貌满意吗?有想过变成另一个样子吗?如果变成另一个样子,你们还会是现在的性格吗? 不知你们的答案会是什么样的,至于我,小时候对外貌并不在意,不过青春期以后每次照镜子都有一种淡淡的沮丧,沮丧自己的原生相貌,照得越久,沮丧越浓,...
评分小伙伴们,问几个问题:你们对自己的外貌满意吗?有想过变成另一个样子吗?如果变成另一个样子,你们还会是现在的性格吗? 不知你们的答案会是什么样的,至于我,小时候对外貌并不在意,不过青春期以后每次照镜子都有一种淡淡的沮丧,沮丧自己的原生相貌,照得越久,沮丧越浓,...
评分变貌记 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024