圖書標籤: 毛姆  英文原版  小說  英國  Maugham  英國文學  外國文學  WSomersetMaugham   

喜歡 The Painted Veil 的讀者還喜歡

• 
  Jane Eyre pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Cakes and Ale pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Remains of the Day pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Phantom of the Opera pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  On A Chinese Screen pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Summing Up pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Of Human Bondage pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  And Then There Were None pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Moon and Sixpence (Penguin Twentieth-Century Classics) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Great Gatsby pdf epub mobi txt 電子書 下載

她不愛他，一秒鍾都沒有愛過。就算他再善良，再虔誠，就算他再怎麼愛她，她也不曾心動過。——嗯，高尚的品德並不足以成為一個人被愛的理由。（幸好電影把結局改瞭，雖然依舊很虐，起碼Norton飾演的Walter沒那麼可憐……）

在迴途的火車上聽完瞭結尾.也許是因瞭朗讀者的口音很閤心意，喜歡起毛姆的敘事方式瞭.

讓我想拍大腿，說this is it!的毛姆

我反而喜歡電影, always perfer a great love story then hopelessly searching for one's soul or meaning of life.

Facing the death and transience of human lives,the vain and flippant woman dropped her old self and found her capacity of love and affection at last.

为什么说她走上了精神成长之路？ 凯蒂真的揭开了人性面纱吗? 为什么我觉得毛姆的讽刺是针对小说中任何一个人物的呢？对他这么冷的犀利很佩服啊。 对话是一绝。 对情景的渲染是一绝。 置之度外的讽刺是一绝。 此外，也许人生就是一出戏剧。每个人带着面具演出才正常。 活在...  

该《面纱》的初版紧随电影问世，后又被列入“重现经典”再版，但仍“重现”着初版中的错误，粗略统计近三百处，恐怕是近年来翻译作品中不多见的，很大程度上扭曲了这部优秀作品的真实含义。 其中，有望文生义、或粗心看错造成的误译： 比如，沃尔特弥留之际醒来，说了一句:“...  

毛姆叔叔，从来不在毒舌这件事上让人失望，有时候想到一个口吃者能刻薄到这种地步，仿佛在现实中就是滔滔不绝，一句俏皮话取乐满场人的社交高手，真是造物主的神奇。 看到他笔下的人物偶然错开眼神、貌似不经意提起的短句、陡然升起的语调，凡此种种，统统拿来一番剖析，血淋...

2016年4月12日凌晨1点19分，有好几件事情混杂在一起：①困 ②刚刚过去的××岁生日 ③毛姆的《面纱》昨天付梓印刷 ④这篇毫无头绪的文章。这些纷杂无序的事情同时出现在这一精确的时间点上，也许包含着某种隐喻。正如《面纱》开篇所说的：“那描画的面纱，芸芸众生称之...