图书标签: 捷克  小说  雅·哈谢克  好兵帅克  外国文学  萧乾  外国名著  经典   

喜欢 好兵帅克 的读者还喜欢

• 
  问题的核心 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  葡萄园 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  桤木王 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红楼启示录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  斯巴达克思 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  恶之花(插图本) pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  玩笑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  裸者与死者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  复活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  英雄艾文荷 pdf epub mobi txt 电子书 下载

天哪,初中时的爱读本啊...就是这个译林的...

天哪,初中时的爱读本啊...就是这个译林的...

删的太多

及其喜欢的一本书，里面充斥着疯狂的诙谐，但其实却是满纸心酸

我的最爱阿，萧乾先生翻译的太好了！味道全在里面，我看过十遍的不多的书之一。帅克，立正！

我知道，或许庶民的胜利只是民众的一厢情愿，或许笑声终究不足以抚平伤痛，但恐惧无疑才是真正的恐怖主义，恐惧让我们无法迈出新的脚步，邪恶也存在于对邪恶的窥视当中，是人性中的一部分。 比起伤痕文学背后的恸哭鬼（当然揭露伤疤也有其必要性），哈谢克们的姿态虽然天真，但...  

这是唯一一本我百看不厌的小说，它在我的阅读史上连接着之前的郑渊洁和之后的王小波。从某种意义上讲，他们是相似的。 最早我看的是译林出版社的萧乾译本，那是从英国企鹅丛书翻译过来的。萧先生翻译的还行，不过他依据的原书也只是英文的节译本，只占捷克文原著全部篇...  

许多人说《百年孤独》奥雷良诺的那段开头精妙，其实可供分析的精妙开头很多。《洛丽塔》的开头（“LIGHT OF MY LIFE，FIRE OF MY LOINS”），《白鲸》的开头（“Call me Ishmael”）。《好兵帅克》的开头是这样的： 　　 　　 “原来他们把斐迪南给干掉啦！”女佣工对帅克先生...  

帅克也许就是捷克，至少是历史上的捷克。 捷克是个小民族小国，一直以来都被统治，直到一战后才从奥匈帝国中独立出来，当然很快又先后被纳粹德国和苏联统治，甚至现在也不能说完全独立。这样的民族要生存下来，不被完全消灭和同化，是需要极大的智慧的，而这种智慧也很容易转化...