图书标签: 奥尔罕·帕慕克 土耳其 小说 外国文学 白色城堡 诺贝尔文学奖 帕慕克 文学
发表于2024-07-04
白色城堡 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
年轻威尼斯学者被俘虏到伊斯坦布尔,成为土耳其人霍加的奴隶。二人竟然外貌神似。时间久了,他们甚至比对方更熟悉对方的生命历程和生活习惯。
他们联手对付了席卷土耳其本土的一场瘟疫,霍加晋升为皇宫的占星师,威尼斯人则成了苏丹的倾诉对象。他们还为苏丹发明了一件用来对抗波兰与其西方盟军的战争武器。武器在围攻“白色城堡”时上阵,当然,他们不可避免地失败了。
此时,两在城堡的身底下,浓浓大雾中,霍加选择了逃离,奔向他的想像城市威尼斯,威尼斯人则作为替身留了下来继续霍加的生活……
奥尔罕·帕慕克(Orhan Pamuk, 1952- ),当代欧洲最杰出的小说家之一,享誉国际的土耳其文学巨擘。出生于伊斯坦布尔,曾在伊斯坦布尔科技技大学主修建筑。2006年获诺贝文学奖,作品已经被译为40多种语言出版。
“他们”“我们”、“笨蛋”、两种文明,一种性格、交换身份、人生的分径、向内的思索—内省中的新奇……
评分越来越觉得帕慕克的散文比小说写得好了...上一本看的《新人生》不客气的说就是烂书
评分我一向畏惧镜像的主题,世界上的另一个我。我是一个影子吗?我问道。她说:不,你是一面凹凸不平的镜子,相似又相反。这么多年来,我逃避我所追寻的问题,我追寻我所逃避的答案。数千年前,苏格拉底施下了这么一个诅咒:认识你自己。
评分3.5;镜像复制的另一个我,这种意象现已太常见,放置于奥斯曼(边缘)文明与欧陆(主流)文明间的冲撞较有意思,不过重点并非于此。“包含着反影所精心制造的/一个虚幻而深刻的世界。”博尔赫斯这句可适用于几乎所有「两生花」;本书中至少有三个层面的对称:1、双男主之间的容貌相似与命运缠绕;2、两人故事被写下之前和之后的对比(包含种种主观创造与想象);3、帕慕克(或假托为写故事的人)作为文本作者与读者之间的互动。每个层面都以「真实」为诉求核心,最终体悟到无谓真实与否,他们各种收获到神赐予的命运,那座寄寓了时光和梦想的白色城堡或许亦从未存有。结尾太像《百年孤独》了吧!
评分他激昂,他颓丧而沉静,欧洲的垂老和帝国的朽坏并存的同时,谁照见了镜子对面?
白色城堡打动我的地方——跟《微物之神》一样,完全在于语言魅力。大方面的寓意,究竟是一个人还是两个人,一种文化还是两种文化,自我观照还是自我分裂,内心折磨还是精神分析,东西方冲突还是融合,对我来说都不重要。阅读本书是完全享受叙事快感的过程,纵然这所谓的叙事在...
评分昨晚在一个电话打来之前,终于看完了《白色城堡》的最后一页,晚上朦胧入睡的时候,电话里所说的事情跟白色城堡的故事纠集在一起,幻变成一个离奇而古怪的梦。 从《幻影书》开始,我突然非常明确地意识到了电影与小说的区别,从《幻影书》到《盲刺客》到《白色城堡》到《我叫刘...
评分草草地看完了《白色城堡》。因为一开始抱着对译者水平的怀疑和对作者水平的保留态度,阅读没有快感。现在觉得可惜。这是不信任人的报应。语言学习会养成一种难以戒掉的怪癖,学会一种外语以后就难以忍受自己完全不了解另一种语言。阅读别人翻译的东西总有隔靴搔痒的不爽。另一...
评分我哪里是评论它,我哪里读透了它,只是我不否认,它让我着迷了。 那本《我的名字叫红》,厚度让我望而生畏,所以想从比较薄的《白色城堡》开始,阅读帕慕克。以为可以一气读完,急于总揽它的全貌,却发觉有些吃力,不少段落要读两遍,才能跟上他的语言、思绪和想象。 阅读中,...
评分诺贝尔文学奖的意义是什么?原来是推销书。 小的时候特别迷信各大文学电影艺术的奖项,一心以为只要是获了奖的都是好东西。前两日看报纸才恍然大悟原来得奖是圈钱,是打着艺术的名号肥水不流外人田(见美国取消对艺术拨款的报道)。当然也不是说得奖的作品都质量低下,只...
白色城堡 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024