圖書標籤: 卡夫卡 小說 外國文學 奧地利 文學 經典 奧地利文學 錶現主義
发表于2025-04-30
審判 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
本書根據倫敦Martin Secker and Warburg公司1963年再版的Willa and Edwin Muir閤譯、Professor E.M. Butler校訂的英譯本轉譯。
[ 紙質發黃,字小而且時而模糊。翻譯流暢。不建議閱讀此版本。] 與《城堡》相同的意嚮是:欲加之罪,龐大不可知的權力機器,努力靠近真相卻隻能和低級職員打打交道,無法獲得開釋。荒誕、無可奈何、被命運牽著鼻子走,人生好似頑童開的玩笑。
評分1991年1月17日 圖書館。
評分在傢讀印刷版《卡夫卡小說全集》,公司電腦上讀網絡電子版(即此一版本),混閤讀畢。
評分暈
評分書多老舊額
之前读曹庸译本的《审判》两遍,孙坤荣译本的《诉讼》一遍。 虽然现在觉得《诉讼》这个译名可能更贴切,但是就译本内容而言,最喜欢曹庸的翻译。 《诉讼》是我最喜欢的卡夫卡作品。十年前第一次读他的短篇《变形记》,没有任何感觉,又过了两年,第一次读《城堡》,只是觉...
評分之前读曹庸译本的《审判》两遍,孙坤荣译本的《诉讼》一遍。 虽然现在觉得《诉讼》这个译名可能更贴切,但是就译本内容而言,最喜欢曹庸的翻译。 《诉讼》是我最喜欢的卡夫卡作品。十年前第一次读他的短篇《变形记》,没有任何感觉,又过了两年,第一次读《城堡》,只是觉...
評分在百度百科里,审判,通俗解释是审理案件并加以判决。法理解释是指人民法院依定法院程序来源于人民检察院的公诉案件或者自诉人自诉的案件进行审理并判决的一项活动。诉讼,在西方人的观念里,是指法庭处理案件与纠纷的活动过程或程序。现在,在中国法理的解释上,是指纠纷当事...
評分審判 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025