图书标签: 德语文学  文学  德文  mobi  2015   

喜欢 Das Glasperlenspiel 的读者还喜欢

個人更喜歡Hesse的短篇。

用五个多月的时间断断续续啃完这本900页的长篇巨著，除了佩服黑塞对中印文化的深入研究，以及对乌托邦式理想的沉重反思，也意识到德语作为一门文学语言在表达复杂思想时的冗长与晦涩，实在是对非母语人士阅读耐心的巨大挑战。相比之下，法语世界似乎更善于用简明扼要的文笔展现深邃的思想，同样作为诺奖得主，加缪笔下的L‘etranger， 即使在法语初学者面前，也处处展现出亲切朴实的一面。联想到之前读过的Herta Mueller 与Patrick Modiano, 这样的对比就更为明显了。

個人更喜歡Hesse的短篇。

用五个多月的时间断断续续啃完这本900页的长篇巨著，除了佩服黑塞对中印文化的深入研究，以及对乌托邦式理想的沉重反思，也意识到德语作为一门文学语言在表达复杂思想时的冗长与晦涩，实在是对非母语人士阅读耐心的巨大挑战。相比之下，法语世界似乎更善于用简明扼要的文笔展现深邃的思想，同样作为诺奖得主，加缪笔下的L‘etranger， 即使在法语初学者面前，也处处展现出亲切朴实的一面。联想到之前读过的Herta Mueller 与Patrick Modiano, 这样的对比就更为明显了。

個人更喜歡Hesse的短篇。

好久没有读这么长篇的小说了，近五百页的《玻璃球游戏》，这不是一本很容易上手的小说。我在大学时代读过两本黑塞的小说，分别是《荒原狼》和《在轮下》，都是在学校图书馆借的那种几十年前标价几毛钱的旧书。当时叶沙就已经一直在推荐黑塞的这本《玻璃球游戏》了，还千叮咛万...  

我今天开始尝试恢复用纸笔写文字，一面体会到书写带来的视觉触觉，还有意识上的快乐，一面也在体味语言结构和文句未曾锻炼，下笔无言带来的痛楚。 赫尔曼·黑塞的《玻璃球游戏》，当成为我重读书列的第一本。就第一次阅读体验来说，这真正是一部“慢热”型作品，从去年八月到...  

第一次读完此书大概是在2009年，当时写的短评是这样： “我觉得自己有点类似于德格拉里乌斯。其实这本书让我感觉沉闷，阅读的愉悦感不大，虽然有些段落挺有启发。其实读这本书的这个阶段，我的状态是望着一书店的书想我现在最需要的已经不是这些，我还能从这些书中得到什么呢...  

好久没有读这么长篇的小说了，近五百页的《玻璃球游戏》，这不是一本很容易上手的小说。我在大学时代读过两本黑塞的小说，分别是《荒原狼》和《在轮下》，都是在学校图书馆借的那种几十年前标价几毛钱的旧书。当时叶沙就已经一直在推荐黑塞的这本《玻璃球游戏》了，还千叮咛万...