Tender is the Night pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
F·S·菲茨傑拉德（Francis Scott Fitzgerald，1896—1940）
二十世紀美國最傑齣的作傢之一，以詩人和夢想傢的氣質為“爵士時代”吟唱華麗挽歌。短短四十四年的人生，他的遭際幾經跌宕起伏，在名利場中看盡世態炎涼。二十世紀末，美國學術界權威在百年英語長河中選齣一百部最優秀的小說，凝聚瞭菲茨傑拉德纔華橫溢的兩部長篇小說《瞭不起的蓋茨比》和《夜色溫柔》均榜上有名，前者更高居第二位。
- ScottFitzgerald
- 文學
- 美國文學
- 美國
- 小說
- 外國文學
- 空虛
- the
具體描述
讀後感
看过原著，最近因为写一篇关于翻译的论文，就想到拿两个中文译本比较一下。主万的翻译受到很多读者诟病了吧，可是有许多地方他比汤新楣翻译的好的太多。之前还见有人夸汤新楣的翻译呢，不知道那位读者怎么想的。下面准备打脸，上原文和译文的对比：（前为主万译，后为汤译） 1)...
評分《夜色温柔》和《了不起的盖茨比》是完全不同的写法。后者有一个我贯穿了全文的叙述，因此线索连贯，缀连着内容。叙述需要起承转合，没有无缘无故的切换，除非进入一种描写性的语境，我坐在那儿，旁观着角色们的活动。这种如画家般刻录场景的笔法在最后的高潮部分特别明显。 ...
評分 評分夜色是温柔的……然而这里没有光明。——济慈《夜莺颂》 １. 《夜色温柔》（Tender Is the Night）是Ｆ.Ｓ.菲茨杰拉德（Francis Scott Fitzgerald,1896-1940）1934年的作品。跟《了不起的盖茨比》、《一颗像里茨饭店一样大的钻石》一样，以爱情为载体，表现理想幻灭（也即“...
評分这本书看了有段时间了，不时的想起书的结尾来：康复的尼科尔不再需要迪克了，虽然是这个男人把她从精神崩溃的世界中救了回来。而对罗斯玛丽来说，迪克是那个曾经的小女孩的美好回忆，也仅限于年轻的回忆。迪克知道自己开始老了，所以他选择了离开，离开欧洲，离开声色犬马的社...
用戶評價
bored to death after abt 150pg
评分F.Scott Fitzgerald
评分Jz Age。開頭念念不忘
评分我覺得如果你喜歡蓋茨比的話，可以耐下性子讀下夜色溫柔，非常粗綫條的看可以說是前者的進階版。Alan Bennett說，閱讀最好的時刻，是當你接觸到一個念頭，感覺，或是一種看事物的方式，是你覺得對你來說特殊的，獨有的，而現在，而現在，有個你平生素未謀麵的人，白紙黑字，把它寫瞭下來，。就好像有人突然握你的手，你的問題就這樣被分享瞭，甚至改變瞭，把你所在經曆的一切，變得耐人尋味變得雋永生動，這對一個人來說可以是很大的安慰。讀夜色溫柔，我有許多許多這樣的時刻，很慶幸在這個階段讀完這本書，因為在青澀一點可能我真的無法欣賞到它的深刻！
评分迷戀他文字營造齣的elusive又seductive的氛圍
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有