聶魯達一百首愛的十四行詩 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:九歌齣版社

作者:聶魯達

出品人:

頁數:0

译者:陳黎

出版時間:

價格:0

裝幀:

isbn號碼:9789575606022

叢書系列:

圖書標籤:

下載連結在頁面底部

想要找書就要到小美書屋

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

具體描述

評分☆☆☆☆☆

“就只有你的目光將空隙填滿，只有你的清澄將虛無抵退，只有你的愛，把陰影擋住。” （我在你的面海的白石屋里反复默念这一句，听到门外你沉重的脚步。你发现我时没有一丝的惊讶）　　　　你是日本人，　　不，我是中国人。　　　　我还没有过中国女孩的女朋友， ...

評分☆☆☆☆☆

哎，高中在别的书上看到转载，就一直在找，可惜一直都没找到，问问现在在读的人，你们都书都在哪买的啊？都是正版的吗？我在北京。

評分☆☆☆☆☆

苦涩的爱，以荆棘为冠的紫罗兰，充满此人的热情的灌木丛，忧伤之矛，忿怒之花冠，你经由什么途径，你如何征服我的灵魂？你为何如此急速地将你的温柔之火倾泻于我生命冰凉的枝叶上？而同时，残暴的爱无止歇地缠绕着我，知道它以利剑、以荆棘刺穿我，再我心中开出一条焦...

評分☆☆☆☆☆

这本诗竟然只有这一个中文版本，这本身就很让人震惊。但无意中听到了本喵朗读的英文版第78首（听写原文如下），再对比中文版就更是震惊了！中文版不说文学水平，就光语句逻辑就让人看不明白好么！我们华语地区就没有一个西语水平优秀的译者来好好翻一下伟大的聂鲁达么？！看...

評分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

陳黎夫婦翻譯聶魯達是最好的

评分☆☆☆☆☆

第一次看到聶魯達的詩是在一本網絡小說上，零星記得那首詩的片段：“...或許一月的光會殘忍的...是的，我愛你，在血與火中。”

评分☆☆☆☆☆

寫給第三任妻子瑪蒂爾德的“木質”十四行詩，想起那句"At the touch of love everyone becomes a poet. " 如他自己的詩句所說：“以不斷變動的愛情之名宣示純真。”

评分☆☆☆☆☆

這應該是我最喜歡的聶魯達的一本詩集瞭，寫下這些詩歌的他已經55歲啦，這時候該知道什麼是忠貞不移的愛情（雖然他還是風流韻事不斷）瞭吧，那個叫瑪蒂爾德的女人真是“幸運”，好大度。。(*゜ー゜*)真的是每一首都寫的很好啊~~不過他真的很喜歡永恒的吻，蜂蜜這些詞，哈哈

评分☆☆☆☆☆

在愛你之前，世界由守候的空氣構成