圖書標籤: 毛姆 遊記 英國 隨筆 外國文學 散文 旅行 英國文學
发表于2025-03-10
在中國屏風上 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
作者以遊記的形式給我們展現瞭上個世紀20年代中國社會滿目瘡痍的場景,再現瞭腐敗政府的軟弱無能與上流社會的紙醉金迷。通過調侃的譏諷,入木三分地刻畫瞭外國列強的驕橫虛僞和生活的空虛與無奈,以及樸實勤勞的中國民眾所擔負的深重災難。
英國小說傢威廉·薩姆塞特·毛姆是一位成功的多産作傢,在長篇小說、短篇小說和戲劇領域裏都有建樹。不過毛姆本人對自己的評價卻很謙虛:“我隻不過是二流作傢中排在前麵的一個。” 毛姆最知名、最暢銷的小說《人性的枷鎖》(1915)在其去世前的銷量就已超過瞭一韆萬冊。除長篇外,毛姆還是一個齣色的短篇小說傢,他的短篇小說有一百多部。1946年,毛姆設立瞭薩姆塞特·毛姆奬,奬勵優秀的年輕作傢,鼓勵 並資助他們到各處旅遊。1952年,牛津大學授予毛姆名譽博士學位。1954年,英王室授予他“榮譽侍從”稱號。1965年12月16日毛姆在法國尼斯去逝。
的確是隔著一層屏風,他站在屏風的這邊,中國那邊他看得模糊。其實他都沒有寫中國,也沒體驗中國式的生活,他寫的是“英國人在北京”。
評分的確是隔著一層屏風,他站在屏風的這邊,中國那邊他看得模糊。其實他都沒有寫中國,也沒體驗中國式的生活,他寫的是“英國人在北京”。
評分喜歡他的文字
評分我是無法理解書中毛姆對中國究竟是抱有一種什麼樣的看法的。辜鴻銘那篇現在看來還是很有意思。
評分對於毛姆,有個評價總是閤適而中肯的,那就是好看。而且這個人在挖苦冷嘲的時候最好看,微微悲憫的時候最讓人心動,而留有餘地的旁觀時最讓人敬重。因而中國屏風這一書,縱然有《江中號子》那樣的人道主義,有《大班》那樣短短兩頁內自欺欺人卻最終泄露的命運,有傳教士的身心兩分,有著迷於文字的漢學傢,有形形色色的女人、領事,有點像英國人在中國的意思——也就是在屏風上的真正意蘊,活在這之上,而不是這中國屏風本身。而毛姆也不能看到這個屏風遮蔽的部分。所以,他依然犀利非凡,如《刀鋒》裏幾句就洞悉瞭真相,隻是學聰明瞭,在散文裏他會時而將自己隱去——他的個人體現在他觀看世界的方式裏。散文中將自我意識的剝奪和壓製比起小說有時真是更美妙。不過還是愛客廳裏的紳士。
很好看的随笔,写得很精道,不滥俗,不愧是大家。此书若干年前购自旧书店,1987年第一版,书价3元,湖南人民版。今日亦有再版,薄薄的小册子增肥至大开本,书价也翻了不止几倍。
評分读毛姆的这本书,一直读到合上书页,把书的封面封底又看了一遍,依然觉得是在阅读另一个国家的奇闻逸事。是的,“奇闻逸事”,很显然,这是毛姆,或者西方在东方最想寻觅的明亮宝石,碧绿翡翠。而作为读者——作为另一个“奇闻逸事”的捕捉者,一个出生在这“神秘”东方的东方...
評分很好看的随笔,写得很精道,不滥俗,不愧是大家。此书若干年前购自旧书店,1987年第一版,书价3元,湖南人民版。今日亦有再版,薄薄的小册子增肥至大开本,书价也翻了不止几倍。
評分 評分唐建清译本2013年版装潢雅致可喜。翻译得大体不错。值得推荐。 与原文对照来读,发现有些地方译的还不尽如人意。比如《哲学家》一篇结尾处的诗,第一首末句“悲哀啊悲哀,莫非爱情使你不再可爱。”原文为: Sad, sad that love should make you Unlovable. 此处并无“...
在中國屏風上 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025