圖書標籤: GeorgeOrwell  英文原版  1984  政治  小說  英國  外國文學  英國文學   

喜歡 Nineteen Eighty-Four 的讀者還喜歡

• 
  Ulysses pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Down and Out in Paris and London (Penguin Modern Classics) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Hamlet pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Mrs Dalloway pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Middlemarch pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  David Copperfield pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Dubliners pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Great Expectations pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  On the Road pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Nine Stories pdf epub mobi txt 電子書 下載

樸實無華，沒有一句廢話. doubleplusgood!

滿滿都是現實感，讓人毛骨悚然毫無希望。Freedom is the freedom to say that two plus two make four.

沒想象中好看

Deep insight of the author~I was sometimes uneasy, sometimes agitated, sometimes heartbreaking, sometimes suspecious, sometimes overwhelmed, sometimes touched, mostly I felt the authenticity of the work.

Deep insight of the author~I was sometimes uneasy, sometimes agitated, sometimes heartbreaking, sometimes suspecious, sometimes overwhelmed, sometimes touched, mostly I felt the authenticity of the work.

朋友曾经问，看过1984最大的感受是什么？很多人说恐惧，可是我却只感受到刻骨的，无法用泪水倾泄的悲伤。 在黄昏的小屋里，他和她从缱绻后的睡梦中醒来，窗外夕阳的光芒投射在她的身上，外面有一个洗衣妇人的歌声和尘世中种种车来人往。那样的时刻，那样的爱情，它真实地存在...  

乔治奥威尔的《1984》是一本已经被研究得透烂的书，但不管政治学家将其剖析得如何不留余地，我依然想写写合上书那一刻自己心中难以言喻的复杂感受，自己的体会哪怕再重复毕竟也是自己经历过的。这是一种奇妙又难得的阅读体验，就像是被一股巨大又庞杂的情绪充斥，一时间想到书...  

这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本，这三个译本流传比较广，质量也都不错。本文试图通过一些译例，结合原文，来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co...  

朋友曾经问，看过1984最大的感受是什么？很多人说恐惧，可是我却只感受到刻骨的，无法用泪水倾泄的悲伤。 在黄昏的小屋里，他和她从缱绻后的睡梦中醒来，窗外夕阳的光芒投射在她的身上，外面有一个洗衣妇人的歌声和尘世中种种车来人往。那样的时刻，那样的爱情，它真实地存在...