具體描述
本書通過親身遊曆和直接體驗西班牙所遺留的古代阿拉伯文化遺産，以及對於古代摩爾人在西班牙的王朝興替等曆史史跡和阿拉伯相關優秀文學遺産的翻譯和解讀，作者把對西班牙南部曆史名城"赭城"的遊曆變成瞭一次旅途中的旅途，從現實中的地理的旅行進入瞭曆史與文化的深層文本旅行。並配以相關精美的藝術與曆史遺跡的圖片，使得本書成瞭一場活色生香的文字的盛宴。作者少年即負詩名，文字精緻老到，譯筆(包括散文和詩歌)天衣無縫。實為文字之美的生動展示。
著者簡介
田曉菲，筆名字文鞦水，1971年生。14歲從天津13中學直接升入北京大學西語係讀英美文學專業，1989年畢業。1991年獲得美國內布拉斯加州大學英國文學碩士學位，1998年獲得哈佛大學比較文學博士學位。此後分彆在柯蓋德大學和康奈爾大學任助理教授，現任教於哈佛大學東亞係。齣版作品有《愛之歌》（詩集，1988），《生活的單行道》（散文集1993），《鞦水堂論金瓶梅》（2003），《塵幾錄：陶潛與手抄本文化》（英文，2005）等。譯著包括《毛主席的孩子們：紅衛兵一代的成長與經曆》（閤譯，1988），《後現代主義與大眾文化》（2001），《他山的石頭：宇文所安自選集》（2002）。現正緻力於梁朝宮廷文化研究。
圖書目錄
讀後感
诗人的文笔，加上学者的智慧，配上艳丽的插图，可以说活色生香。 科尔多巴的大清真寺、阿尔白馨曲折狭长的小巷、赭城错落起伏的暗红色城墙，还有那些关于爱情的美丽传说，都会让人产生有机会要造访鲜艳芳香的安达露西亚的想法，但这仅仅是一种想法，不是按耐不住的冲动。而赭城...
評分很久之前，就听说过这本书。朋友介绍时，把《赭城》和林达的《西班牙旅行笔记》做了比较，认为在对阿尔汉布拉的介绍中，前者明显高于后者。对比着读完，颇以为然。 对照着《赭城》，翻看之前去格拉纳达旅行时的照片，记忆如潮水般涌来。去之前，未能做足功课，已经错失了想象的...
評分最开始看《赭城》，是冲着田晓菲这个名字去的，看过她的《秋水堂论金瓶梅》，就让我不能忘记。 一开始总以为它是一部关于西班牙的游记，文字里满是悠然前行的从容，颜色鲜艳的异国图片穿插其间，拉开了和现实生活的距离，也让我的阅读变得缓慢，可是，越往下看，越被吸引，感...
評分前几天开车回万圣闲逛，偶遇田晓菲的《赭城》。近几日读来，沉醉其间。 赭城就是西班牙著名遗址“阿尔罕布拉宫（Alhambra）”，Alhambra意为红色的城堡（Red Fort）。治汉学的田晓菲翻译得很“雅”，称其为赭城。 这本书其实是田晓菲和其夫君宇文所安（此人号...
評分赭城，这是阿拉伯—安达露西亚文化留在西班牙大地上的印记，曾经的摩尔王朝的栖居地。“它既不同于远东文明，也和基督教文明具有深刻的差别。”这个国度，西班牙，所闻名于世的，不仅仅是巴塞罗那和马德里，银色的十字架，暴烈的公牛，还有柯尔多巴、塞维拉，赭城，在覆灭的王...
用戶評價
作為一本遊記真是碉堡瞭
评分十餘年前讀過林達著的《西班牙旅行筆記》，除瞭磅礴厚重的塊頭外，唯一記憶中留下殘影的便是那座清真寺改裝的教堂瞭，依稀記得作者指嚮瞭宗教寬容。在田曉菲的書中看到原景復現，有種兜轉後巧遇的緣分。公平來說，這本書帶給我失望的情緒居多，文學感言密匝著滄桑舊景，詩歌搶奪瞭建築人文的核心位置，紙上巡遊代替瞭實地探訪，讓人懷疑，僅憑二手照片和影像，也能堆積齣同樣篇幅和質量的文章，這是文人寫景的通病，“曆史大散文”的餘緒，神思燦然的鞦水君未能免俗。修辭用老，將纍墜的金橘比作蒼翠間齣沒的小月亮，初見拍案，再見稱奇，三見生厭，華燈廣廈的廢墟上躍動的現代人，全被施瞭隱身術，半幅臉孔全無，仿佛被清場，來成全故影繚繞，覆國重生。評語贊其活色生香，我卻咀嚼著人工香料的滋味，意趣蒸發，闔捲悵然，腦內空洞。
评分作者文筆真漂亮，國內作傢大多難及。
评分這是比較典型的學者旅行吧，文獻綜述做得紮實，旅行本身反倒成瞭一件淺嘗輒止的事。對詩的分類和分析最好看，把詩人、作傢寫進瞭安達盧西亞的曆史年錶。之前試著讀西班牙的古詩集，失敗瞭，經過她的梳理，纔得到信息量。尤其是兩個宗教在此地的角力，作者更同情失敗者。
评分寫書真容易，巨多的引用和空白
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有