圖書標籤: 作者或許並不是寫,而是在譯 ★Sinology ●USA
发表于2024-11-13
美國戰後中國學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
美國的中國學發軔於20世紀60年代、發展於70年代、興盛於80年代、繁榮於90年代。其間政府、學術界和民間的交互影響貫穿始終,對中國學的發展起瞭推波助瀾的作用。60年代美國學術界熱衷於確立研究領域和分析框架,積極參與學術、政策、文化教育和美中關係的討論。70年代標誌著東亞研究的細分化,學者的目的性更強、更明確,參與設立全國性組織,緻力於推廣、普及東亞文化的公共教育、文化交流和學術閤作。80年代中國學在美國大學的機構化與學科化得以深化,而這一進程卻是以東亞學學者從公共事業和政策部門的淡齣為代價。90年代的主要特徵是學科專業化和國際閤作。本文力求勾勒美國中國學40年的發展脈絡,對階段性研究成果做齣評述,最後對學術史研究的意義及美國中國學對中國學者的藉鑒做齣評估。
開始看見Claude Levi-Strauss、Joseph R. Levenson、William Skinner之類,並未在意,以為作者不屑譯齣,或者是覺得用原文更準確。 後來翻到109頁纔發現並非如此。該頁第三5-7行有這樣一句話:“一批有聲望的資深中國學者(主要來自香港地區),如Tang Junyi,Mou Zongsan,徐復觀發錶瞭一係列論著,認為不應當把儒傢文化的人文價值觀與所謂妨礙現代化的傳統中國社會結構規製相等同。”同頁14行王爾敏錯成“王爾民”。 看到這裏我纔知道,作者或許真的不知
評分開始看見Claude Levi-Strauss、Joseph R. Levenson、William Skinner之類,並未在意,以為作者不屑譯齣,或者是覺得用原文更準確。 後來翻到109頁纔發現並非如此。該頁第三5-7行有這樣一句話:“一批有聲望的資深中國學者(主要來自香港地區),如Tang Junyi,Mou Zongsan,徐復觀發錶瞭一係列論著,認為不應當把儒傢文化的人文價值觀與所謂妨礙現代化的傳統中國社會結構規製相等同。”同頁14行王爾敏錯成“王爾民”。 看到這裏我纔知道,作者或許真的不知
評分開始看見Claude Levi-Strauss、Joseph R. Levenson、William Skinner之類,並未在意,以為作者不屑譯齣,或者是覺得用原文更準確。 後來翻到109頁纔發現並非如此。該頁第三5-7行有這樣一句話:“一批有聲望的資深中國學者(主要來自香港地區),如Tang Junyi,Mou Zongsan,徐復觀發錶瞭一係列論著,認為不應當把儒傢文化的人文價值觀與所謂妨礙現代化的傳統中國社會結構規製相等同。”同頁14行王爾敏錯成“王爾民”。 看到這裏我纔知道,作者或許真的不知
評分開始看見Claude Levi-Strauss、Joseph R. Levenson、William Skinner之類,並未在意,以為作者不屑譯齣,或者是覺得用原文更準確。 後來翻到109頁纔發現並非如此。該頁第三5-7行有這樣一句話:“一批有聲望的資深中國學者(主要來自香港地區),如Tang Junyi,Mou Zongsan,徐復觀發錶瞭一係列論著,認為不應當把儒傢文化的人文價值觀與所謂妨礙現代化的傳統中國社會結構規製相等同。”同頁14行王爾敏錯成“王爾民”。 看到這裏我纔知道,作者或許真的不知
評分開始看見Claude Levi-Strauss、Joseph R. Levenson、William Skinner之類,並未在意,以為作者不屑譯齣,或者是覺得用原文更準確。 後來翻到109頁纔發現並非如此。該頁第三5-7行有這樣一句話:“一批有聲望的資深中國學者(主要來自香港地區),如Tang Junyi,Mou Zongsan,徐復觀發錶瞭一係列論著,認為不應當把儒傢文化的人文價值觀與所謂妨礙現代化的傳統中國社會結構規製相等同。”同頁14行王爾敏錯成“王爾民”。 看到這裏我纔知道,作者或許真的不知
2013年3月27日發在微博上的 http://weibo.com/1642043787/zpqwWEQa3?from=page_1005051642043787_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment 巴斯7788 2013-3-27 23:11come from 微博 weibo.com 還有更奇葩的:「Tang Junyi, Mou Zongsan,徐復觀發表了……」(p109),同葉還...
評分2013年3月27日發在微博上的 http://weibo.com/1642043787/zpqwWEQa3?from=page_1005051642043787_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment 巴斯7788 2013-3-27 23:11come from 微博 weibo.com 還有更奇葩的:「Tang Junyi, Mou Zongsan,徐復觀發表了……」(p109),同葉還...
評分2013年3月27日發在微博上的 http://weibo.com/1642043787/zpqwWEQa3?from=page_1005051642043787_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment 巴斯7788 2013-3-27 23:11come from 微博 weibo.com 還有更奇葩的:「Tang Junyi, Mou Zongsan,徐復觀發表了……」(p109),同葉還...
評分2013年3月27日發在微博上的 http://weibo.com/1642043787/zpqwWEQa3?from=page_1005051642043787_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment 巴斯7788 2013-3-27 23:11come from 微博 weibo.com 還有更奇葩的:「Tang Junyi, Mou Zongsan,徐復觀發表了……」(p109),同葉還...
評分2013年3月27日發在微博上的 http://weibo.com/1642043787/zpqwWEQa3?from=page_1005051642043787_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment 巴斯7788 2013-3-27 23:11come from 微博 weibo.com 還有更奇葩的:「Tang Junyi, Mou Zongsan,徐復觀發表了……」(p109),同葉還...
美國戰後中國學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024