圖書標籤: 普希金  俄羅斯文學  世界文學  詩體小說  蘇俄文學  經典  外國文學  呂熒   

喜歡 俄羅斯文學名著金庫-葉甫蓋尼.奧涅金 的讀者還喜歡

• 
  人之鏈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  托爾斯泰與陀思妥耶夫斯基（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  托爾斯泰或陀思妥耶夫斯基 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鹿特丹的伊拉斯謨 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  芬尼根的守靈夜（第一捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  孤獨與團結：阿爾貝·加繆影像集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  俄羅斯文學講稿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  裏爾剋傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎士比亞的政治 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  現代生活的畫像 pdf epub mobi txt 電子書 下載

內容相當豐富，曆史性也很強，將奧涅金這樣一個憂鬱陰沉，迷茫無所從的人物作為主角，正是當時俄國風氣的典型寫照。對比之下，勇敢堅毅，高尚的達吉雅娜就是理想之光。但是，感覺小說的現實性、政治性都比較強，雖然以愛情為主綫，主人公奧涅金身上的矛盾以及其迷茫的命運纔是作者真正想錶現的吧，最終章對革命的描寫正是錶明瞭作者藉奧涅金這樣一類人物，暗示或是呼籲瞭國傢的未來吧。 普希金的文字熱烈優美，富有激情，最後幾章都很動人。更是我看不懂的旁徵博引。(還好這個版本的注釋挺不錯的)

態度嚴謹，但整體而言不及穆旦所譯

這部書是普希金寫的，本就值得期待，中文翻譯得也特彆好，呂螢是深得其中三味的！

相當喜歡 可惜我看的是簡寫本 中間有圖畫的那種

相當喜歡 可惜我看的是簡寫本 中間有圖畫的那種

普希金《叶甫盖尼·奥涅金》译序 http://blog.sina.com.cn/u/3020582503 九霄环珮 普希金是俄罗斯诗歌的“太阳”，他短短的一生作品是相当丰富的，其中《叶甫盖尼·奥涅金》无论在篇幅上、内容上、艺术性和思想性上都堪称普希金的代表作。往浅里说，这部书包含刻骨铭心的爱情...

俄文学选修课上老师讲到这部作品，之前已经看了一遍。因为是译文所以在语言方面减色不少，原文毕竟是诗歌，但如果要是读原文的话所需的时间也就不是一星期了，而且自己对于俄语的领悟确实也无可恭维。 这部小说比较吸引我的是作品中流露出的俄罗斯优雅与浪漫的气质。决斗，如...  

“爱情消逝了，缪斯出现， 我昏迷的头脑开始清醒。 我自由了，重又设法缀联 迷人的音韵、思想和感情； 我写着，心儿已不再悲伤， 忘情地写，也不再只写半行 便用笔在稿纸上把人像乱涂， 或是画上一双女人的秀足； 熄灭的灰烬已不会复燃， 我仍将悲伤，但不再哭泣， 很快很快，...  

网络共享译本：http://blog.sina.com.cn/u/3020582503 普希金《叶甫盖尼·奥涅金》译序 九霄环珮 普希金是俄罗斯诗歌的“太阳”，他短短的一生作品是相当丰富的，其中《叶甫盖尼·奥涅金》无论在篇幅上、内容上、艺术性和思想性上都堪称普希金的代表作。往浅里说，这部书包...