不同于其他版本的简单粗暴的翻译。这版的格林童话让即使已经长大成人的我依然能受触动。感受到编辑和译制人员的用心。 ——很多故事都保留了原版的民间诗歌,故事也精心择选,不单纯是王子公主,这一版本的格林童话收录了很多奇奇怪怪的小故事。语言的精致和韵律的美感让人感觉...
評分不同于其他版本的简单粗暴的翻译。这版的格林童话让即使已经长大成人的我依然能受触动。感受到编辑和译制人员的用心。 ——很多故事都保留了原版的民间诗歌,故事也精心择选,不单纯是王子公主,这一版本的格林童话收录了很多奇奇怪怪的小故事。语言的精致和韵律的美感让人感觉...
評分不同于其他版本的简单粗暴的翻译。这版的格林童话让即使已经长大成人的我依然能受触动。感受到编辑和译制人员的用心。 ——很多故事都保留了原版的民间诗歌,故事也精心择选,不单纯是王子公主,这一版本的格林童话收录了很多奇奇怪怪的小故事。语言的精致和韵律的美感让人感觉...
評分从认字开始就爱上的书 装了太多的儿时记忆 那个时候甚至认为,每篇故事后面的那个括号里的名字【裴胜利 译】就是指故事是裴胜利译这个人写的,在一个叫“格”的树林里写的,所以叫格林童话。。。 后来才知道,格林是对兄弟,专门编故事的 裴胜利是个翻译 过了好久好久才真的认...
評分不同于其他版本的简单粗暴的翻译。这版的格林童话让即使已经长大成人的我依然能受触动。感受到编辑和译制人员的用心。 ——很多故事都保留了原版的民间诗歌,故事也精心择选,不单纯是王子公主,这一版本的格林童话收录了很多奇奇怪怪的小故事。语言的精致和韵律的美感让人感觉...
小時候的愛書。在我的心目中,格林童話遠勝安徒生,因為能識字讀書時讀的就是它,而讀安徒生時我已經是個中學生瞭。格林童話在我的成長中,業已演化為一種情結,提起來就會有些悵然又很陶醉。插畫是半寫實的水彩,透明、靈動,非常漂亮。
评分童話沒印象瞭,就是對前麵那幾頁彩圖的恐怖程度印象深刻。小時候經常翻這本,就為瞭看彩圖,越怕越看。
评分就是這個就是這個(不知道還買不買得到這一套書)
评分鄰居爺爺是一位老乾部,那年六一兒童節送瞭我一本格林童話集和一條藍色的裙子,都是童年記憶裏非常美好的部分。
评分人生中擁有的第一本文字書,珍藏。92年購於傢門口新華書店。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有