一位对现实生活和人类命运漠不关心的物理学家，在参与制造了原子弹之后，又研制出一种叫做冰-9的水同位素，能够在常温下让水分瞬间凝固。在他死后，他的三个子女分了冰-9，他们同样孤僻而冷漠，其中一人把它献给一位加勒比海岛国的统治者，换得高位。该国的统治者和宗教领袖表面上势不两立，实际上却互相利用，根本目的是要使社会处于巨大的恐怖之中。一次决心意外的飞行表演失事导致宫殿被毁坠海，散落的冰-9造成了世界的毁灭……
《猫的摇篮》是冯尼古特最受赞誉的小说，有着众多古怪而又令人难忘的角色，在幽默荒诞的故事背后，是对现代人及其疯狂的辛辣批判。冯尼古特让我们看到，当人类的愚蠢与冷漠同他们的技术能力结合起来时，会造成何等可怕的危险。
具体描述
读后感
冯内古特的东西简直是黑到人哭笑不得，后半部对于Bokonon的描写是真正的大头，换作严肃一点的人，会讲成对Jim Jones那种宗教的控诉一般，可放在冯内古特的手里，着眼点就更高了些，因为描绘的不再是所谓的邪教，不再是科学的不受控，不再是光怪陆离的人物和故事，而真正...
评分用这样的文字写成的一部著作，翻译时想刻意省略些什么也难。因为它针对的不只是意识形态的对错，更是在探讨科学的利弊，它涉及的完全不是政治制度的孰优孰劣，而是人的社会性的虚伪本性。 想要知道自己每天接触的人事物究竟有着怎样的本质，看这书吧。
评分这本书过于cynical，不是特别对我的味。换个角度，对照现在的世界来看本书表现的主题，可以很明显的感觉出，从作者成书到现在，人类社会发生了巨大转变。并不是说这本书的主题已不是当今社会的status quo，但这确实是一本典型的冷战时期的书。 全书有两个重要主题：对科学不负...
评分猫的摇篮是攀(翻)花绳的一个花式，一个游戏。 冰9，一种使水原子排列，锁定，冻结的新方式。 以某种让你又勇敢又仁慈又健康又快乐的谎言为信条而生活吧 ——《博克侬经卷》 掸去墓碑上的冻雨，露出逝者的名字。 他两腿跪在我身边的地毯上，对我露出他的牙齿，在我眼前晃动那...
评分另一个版本是山西人民出版社 陆凡 译，我看的是这个版本，另外英文原版我也有，谁要？ 我的Email catch22@126.com
用户评价
翻译确实一般，译者来路不明，或者我孤陋。
评分三个孩子的选择反衬出老科学家对科技潜在危害的漠然，欲求让人迷失，宗教迷惑和宽慰着人们，小岛就是地球，毁灭后的末世里，人人都是先知。20151120
评分译文太烂，木有语感！！！！！其实我只对这个叫“猫的摇篮”的翻花绳游戏感兴趣，正如封面左上角那张小图所显现的。
评分《猫的摇篮》是一本过于好玩的书，单从其欢乐、恶搞的程度上，远胜过那位叫作奥威尔的前辈。奥威尔是那种专扎小人的，一针见血两针三针则彻骨痛心等。冯内古特则是沙滩上只顾贪玩的坏小孩，捧着自己的满肚子坏水且不说，却又萌萌地递出一脸坏笑。故事中那些过于散碎的小情节，一如海边随时会扎伤脚的小贝壳，等着读者莫名造访。故读到最后，忘了初心，忘了初衷，忘了最初造访的目的——忘了猫在哪里，摇篮在哪里，尽头又在哪里？
评分看来大家都认为译本很糟糕……有机会找原版来一发~
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有