圖書標籤: 約翰·勒卡雷 英國 小說 間諜 間諜小說 推理 史邁利三部麯 英國文學
发表于2024-12-22
鍋匠、裁縫、士兵、間諜 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
潦倒的前英國情報局局長的高級助理喬治斯邁利,突然被委以重任,負責找齣潛伏在局中的“鼴鼠”(雙麵間諜)。四位老友都有嫌疑,他隻有撇開往日的恩怨,抽絲剝繭地追尋下去。。。
約翰·勒卡雷,原名大衛·康威爾,1931年聲譽英國。18歲被英國軍方情報單位招募,擔任對東柏林的間諜工作;退役後在牛津大學攻讀現代語言,之後於伊頓公學教授法文與德文。1959年進入英國外交部,同時開始寫作。1963年以第三本著作《柏林間諜》一舉成名,知名小說傢格林盛贊:“這是我讀過的最好的間諜小說!”從此奠定文壇大師地位。
勒卡雷一生得奬無數,包括1965年美國推理作傢協會的愛倫坡奬,1964年的英國毛姆奬、James Tait Black紀念奬,1988年獲頒英國犯罪推理作傢協會(CWA)終身成就奬,即鑽石匕首奬(另外在1963年與1977年兩次獲頒匕首奬),以及意大利Malaparte Prize等等。2005年,CWA更是將其最高榮譽“金匕首奬中之奬”授予勒卡雷。至今已齣版20部作品,已有11部被改編為電影和電視劇。
勒卡雷以親身經曆,加上獨一無二的寫作天賦,細膩又深刻地描寫神秘而真實的間諜世界,塑造齣一個個有血有肉的人物。兩難的道德處境、曖昧的善惡定義,內容富含這裏,情節引人入勝,讀來欲罷不能,不愧為享譽全球的大師級作傢!
直到最後纔明白那隻倒黴的貓頭鷹帶來的心悸來自何方,而在結局如同倫敦陰雨的陰森暖意中,我記得那副舊闆球拍,那隻作為禮物的打火機,那把宛如夢境的手槍,還有在誰心裏不知疊瞭幾層的俄羅斯套娃。
評分很神奇的譯本。故事和人物都很好,相比之下同時讀完的錢德勒的長眠不醒要遜色很多。
評分直到最後纔明白那隻倒黴的貓頭鷹帶來的心悸來自何方,而在結局如同倫敦陰雨的陰森暖意中,我記得那副舊闆球拍,那隻作為禮物的打火機,那把宛如夢境的手槍,還有在誰心裏不知疊瞭幾層的俄羅斯套娃。
評分這版本翻譯得讓我想哭。是嚇的。
評分我果然看的這個最老版本,好老舊的翻譯風格
我从小喜欢看小说,也看过很多小说。在从前学校的氛围里,读小说是不务正业的表现之一。它与打台球、玩游戏等堕落行径的区别仅仅在于,看小说不用专门逃出学校。 那时候,看金庸古龙固然不光彩,就是《红楼梦》、《复活》、《巴黎圣母院》之类的所谓世界名著,我也要把它当成...
評分原型: 本书海顿的原型毫无疑问是哈罗德·金·菲尔比,他是一名英国双面諜,曾经出卖许多英国特务給KGB,勒卡雷也是其中的一员。几年后,勒卡雷开始分析费尔比的弱点以及诈欺手段,作为日后小说《锅匠 裁缝 士兵 间谍》当中,情报员乔治·史迈利 (George Smiley)最想捉拿的目标...
評分 評分在读到这版之前听到的几乎都是关于董译的好评……而今终于拜读,就此举几个例子吧。 一、句式奇特的: 全世界坏人到处都在糟蹋我们的时代 ,你为什么要帮他们 ? 斯蒂德 ·阿斯普莱叫他是童话中的教父 。 二、明显译错的: 我们不用水手,因为与士兵同韵。(应为“与裁缝同...
評分本书并不好读,比我想象的英式轻松畅快也有差距,尤其是在整个行动开始后描述吉勒姆和史迈利分头行动的部分,真是各种人名,各种事件砸在一起,看得人一头雾水,抓不到脉络,直到故事进行,几个重要人物的情况才逐渐被交待出来:圆场几位“巨头”,神秘的卡拉,关键人物吉姆·...
鍋匠、裁縫、士兵、間諜 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024