圖書標籤: 詩歌  特朗斯特羅姆  瑞典  詩  外國文學  詩集  北歐  Tomas_Transtromer   

喜歡 特朗斯特羅姆詩全集 的讀者還喜歡

• 
  卡瓦菲斯詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  特拉剋爾詩集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  開·閉·開 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夢中的塞巴斯蒂安 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  保羅·策蘭詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  美國現代詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  加西亞·洛爾卡詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  時代的喧囂 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  茨維塔耶娃文集·詩歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  保羅·策蘭傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載

他的短詩，五行以內的短詩，我真是喜歡的不行，意象的層次，句子的骨感和風韻，詩裏的魂魄被濃縮的恰到好處，沒有長詩絲毫的冗餘和復雜。但他時常顯得隔靴搔癢，最後湍急起來的那一下，心跳加速的那一下沒有上來就低沉瞭下去。我這樣一分鍾一首詩大概是體會不到什麼吧，好詩和好歌一樣，一輩子的事。

穿越視知覺的轉換，在翻譯詩的境地，做到教人坐享其成，已是功勞

“我們因他人強大，但也因自己。因他人無法看見的內心的東西。它隻會和自身相遇。這最深處的矛盾。車棚裏的花。對付善良的黑暗的通風口。空杯中冒泡的飲料。播放精密的高音喇叭。腳步過後重新被草覆蓋的小路。隻能在黑暗中閱讀的書籍。”

先知

最好的詩

1.选自《忧伤的贡多拉船》中的《俳句》之《三》中的一首： 陌生的城市 城堡。冷狮身人面。 空的竞技场。 看到这么一首，不禁想起埃兹拉·庞德（Ezra Pound）的《地铁站的一瞥》（In a station of the Metro）,同样充满了意象的堆积，同样使用了简单易懂却精妙绝伦的隐喻...  

上一次读特氏已经是七年前，这次是回读。特朗斯特罗姆是典型的世纪末诗人，这种诗人在现代派的阴影下写诗，他们无法创造新的形式，而只能借助新的意义使语言改观，——而非创造新的语言。 对“人”来说，世界的问题根本是意义问题。意义是人类除感官与经验外认知世界的最为显要...  

书页间有寒尘，时光的暗斑 以及我在台灯下一轮轮失眠的字迹 2005，2011，2017 我一次次走上诗人岁月的楼梯 如此熟悉：每一级台阶相隔五年 神秘的核心在于 为了这些凝练的诗行 如何度过 神秘的漫长一夜与凝练的须臾一生 2017.7.15 ✻✻✻✻✻✻✻✻✻✻✻...  

书页间有寒尘，时光的暗斑 以及我在台灯下一轮轮失眠的字迹 2005，2011，2017 我一次次走上诗人岁月的楼梯 如此熟悉：每一级台阶相隔五年 神秘的核心在于 为了这些凝练的诗行 如何度过 神秘的漫长一夜与凝练的须臾一生 2017.7.15 ✻✻✻✻✻✻✻✻✻✻✻...  

穿轰鸣之裙鞠躬的喷气式飞机 　　使大地的宁静百倍地生长 这是什么？这是丰收仪礼：处女和丰收之间的关系。不如倒过来说：是丰收成为处女，宁静成为喷气机的过程。 特朗斯特罗姆的诗有两个步骤：使万物成为血肉，使血肉成为人。他的人本主义使这个过程有了一层更文明更人情...