公元前424-423年的冬季,当伯拉西达袭击安菲玻里城的时候,他正指挥七条雅典战舰驻扎在塔索斯。驻守安菲玻里城的雅典将军攸克利求援于他,他驶往援救;他虽然打败了伯拉西达的军队,救了爱昂,但是他终于没有来得及挽救安菲玻里。安菲玻里的失陷,主要是由于攸克利的疏忽,但是他后来并没有受到处罚,而修昔底德却因此遭到放逐。修昔底德本人对于此事没有作任何辩护。马赛林那斯说,修昔底德是由克里昂的建议,以叛逆的罪名而被放逐的。当时是克里昂最有势力的时候,而且克里昂对安菲玻里的陷落十分愤恨,他提议放逐修昔底德是很有可能的。
从他被放逐到他回国这一段时期内他的生活,我们也完全不知道。唯一可靠的事实是公元前404年以后不久,他回到雅典了;这一点不但他自己的话可以证明,并且他的著作中有许多回国后修订的痕迹,例如他记载了公元前404年雅典及庇里犹斯的城墙的被拆毁,这只有他回到雅典后才可以做得到的。此外其他的事情都是由著作中推测得来的。他自己说到,在这段时期中,他有更多的闲暇来编写他的历史著作,他更有机会得到伯罗奔尼撒方面的消息。事实上也是这样的,自从他被放逐以后,他和雅典断绝了联系,他编写历史的材料主要来自伯罗奔尼撒。
其实拿这么一本严肃的书耍流氓真的不是我的本意……但是修昔底德实在是太给大家面子了。 OK,基佬和女流氓们,既然你们已经来了,请翻开《伯罗奔尼撒战争史》下本的第517页,也就是第六卷的第五章,从最后一段,也就是露着小鸡鸡的哈摩狄阿斯和阿里斯托斋吞的那副图片左下角开...
评分《伯罗奔尼撒战争史》第二卷第二章,叙述了战争刚刚开始的情况。当时双方尚未正式接战,斯巴达人和盟友们陈兵于科林斯地峡,派了一个叫米利西佩斯的人前往雅典,探寻对方在大兵压境的逼迫下是否有和谈的意愿。米利西佩斯来到雅典城外,见到了雅典的市民和官员,却被禁止进城。...
评分有人说,一个国家在能够对外输出价值观之前不可能成为真正的大国。现代人往往赞叹雅典的民主政治与璀璨的文化,惋惜雅典为寡头政治下的斯巴达击败而未能将其光芒普及到全希腊。然而,真实的雅典帝国乃是建立于赤裸裸的暴力之上,关于这一点,无论是对内还是对外,坦率的雅典人...
评分有人说,一个国家在能够对外输出价值观之前不可能成为真正的大国。现代人往往赞叹雅典的民主政治与璀璨的文化,惋惜雅典为寡头政治下的斯巴达击败而未能将其光芒普及到全希腊。然而,真实的雅典帝国乃是建立于赤裸裸的暴力之上,关于这一点,无论是对内还是对外,坦率的雅典人...
评分看着让人胆战心惊的书,为那些失误扼腕,为那些失败痛惜,为那些胜利喝彩,为那些人性而沉思
评分这个版本也不咋地……虽然把广西师大里头消失的很多话补齐了。举个例子,伯利克里葬礼演说那儿,loeb英译明明是“shame is for him not to do his best to avoid”,是“以他不竭尽所能摆脱贫困为耻”,中译却变成了“以他不择手段去摆脱贫困为耻”,意思简直反了。广西师大虽然不见了前面谈爱的话,但把这里译成“以不与贫困作斗争”,还算符合。
评分这次重读,最深刻的印象是:1.一场混战,希腊人的自由,具有蛮族的品质,典型地表现在索福克勒斯的悲剧《埃阿斯》中:冲动就想大杀一气。希腊人的野蛮自由完全没有为一个统一的帝国准备条件,帝国需要百年的厮杀才能从血泊中诞生。2. 虽然这次明确地认识到雅典更不正义些(因为它采取了一个更明确的帝国统治形式,奴役了希腊盟邦;而斯巴达以较传统的、较少制度化的形式约束盟邦),但在阅读西西里远征全军覆灭并帝国走向没落的那些篇章,仍然心情极度堵得慌。3.那些强人啊:如Alicibiades,居然不停地背叛,却常常做出正确而伟大的功勋。
评分这就是一场以公民对贵族.民主对集权.海军对陆军.运动对静止为背景的持久战,真的!科西拉和柯林斯都只是幌子而已,什么党派之争甚至革命也一样,根本是以斯巴达为首的伯罗奔尼撒无法坐视雅典帝国的强大,才从微不足道的事端中找出了远征的借口,在自古即有的罗生门式的指责中,双方共同破坏了三十年的和约,让整个旧世界陷入到无尽的纷乱恐怖中去..斯巴达重装步兵的传说被公民们破解,雅典的好运也自瘟疫开始逐渐终结..德谟斯提尼,那和你一起过来击溃斯巴达人的家伙固然有好运;修昔底德、色诺芬和巴门尼德——你们都看到了,雅典的陨落是由于那种随时企图扩张的贪婪.西西里就是你们的葬身之所,无论那许许多多的演讲是如何有煽动性,看上去如何的像是真理:现实却永远都是简单、粗暴又强辩的.那些攻城战,诡计..双层的城墙和改造过的崖壁,公海上的搏斗.在被揭了顶的房屋中自缢的、拿箭刺穿自己心脏的俘虏们,被杀死和被俘虏的曾经是传说的斯巴达重装步兵,饿死在房中的政客……凡此种种都和最后惜败的雅典,以及重伤的胜者斯巴达一道,在伯罗奔尼撒的海岸线上、在那些此刻已经被海水冲蚀殆尽的沙洲上看到了希腊世界的陷落:新世界蕴育己身的起点,真的(这是典型的古希腊文风格,查拉图斯特拉如是说中也如是戏仿..^^)。波希战争之后,本来团结的世界也会被贪欲给毁灭掉啊..薛西斯在战争的前十年中死掉了,他没有看到结局:他可能以为雅典会胜吧..所以这算是怀抱着欣喜而死么.啧啧
评分照搬Rex Warner的英译竟也搬出一堆问题。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有