這是一本介紹軟件管理的小品文集。全書分為45章,每章就是一個獨立的專題或者知識點。本書內容十分豐富全麵,小到項目負責人製訂進度錶,大到軟件執行總裁提齣富有競爭性的戰略,都在本書的介紹之列。盡管內容很多,但事例驅動的寫作方式,奠定瞭本書在可學性與可用性方麵明顯的優勢。
本書從不同側麵滿足瞭軟件開發人員、設計人員、管理人員及從事軟件相關工作的人員的學習與工作需要。
买了两本书<JOEL说软件>,<Ajax修炼之道>. 估计前者是最近不可多得的翻译烂作之一,实在不知道两位译者:谭明金和王平是做什么工作的,不会是某工作室的在校学生吧.单凭这本书,我已经对博文视点心有戚戚鄢了. 不过,产品虽然很烂,但是博文的营销做的还是不错的,至少,现在Joel Sp...
評分书的内容不错,翻译有些弱,不过也没烂到不能看,估计这种兵油子的文章太难翻译了吧,如果有时间,随时看一点还是可以的。
評分读完全书,心中就时时想到标题这种无厘头发问,因为书中这样的句子不在少数。 实在话,原书的质量不容置疑,毕竟能拿到JOLT大奖。但是这个中译本很让人抓狂,有许多地方翻译的简直让人发笑。不过也难怪,作者Joel Spolsky的积淀已经非常深了,没有相应的积淀的译者翻...
評分Jolt大奖不是凡夫俗子可以随便把玩的,因而料想《Joel说软件》必有其过人之处。我因为堆在手头要看的书太多,所以还没有看过该书的全文。只是通过Joel的网站,还有论坛、杂志上的节选,管中窥豹,多多少少也对这本书的整体风格有所了解。 私以为,Joel的文章可以算是技术文章...
評分有些东西很值得思考。跟《Java夜未眠》这样的同类书籍相比,不得不承认,毕竟国外的大牛知道的更多~经历的也更多啊。
五星給原書,翻譯相當糟糕,不過大緻還能看得下去。
评分有不少是吐槽....
评分翻譯阿,翻譯阿,中文版讀起來很彆扭。
评分翻譯得確實不怎麼樣,等當瞭PM再找原版來讀。
评分1
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有