圖書標籤: 杜拉斯 廣島之戀 瑪格麗特・杜拉斯 法國 小說 外國文學 瑪格麗特·杜拉斯 愛情
发表于2024-11-21
廣島之戀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
如果一定要為西方電影從古典時期轉為現代時期尋找一部電影作為劃時代的裏程碑的話,那麼這部電影無疑應當是《廣島之戀》。《廣島之戀》以其現代意義的題材,曖昧多義的主題,令人震驚的錶現手法,與新小說派的緊密聯結,在多重意義上,啓發和開創瞭現代電影。
一九五九年的五月,阿倫·雷乃攜他於去年拍攝完成的新片《廣島之戀》來到法國戛納參加在這裏舉辦的第十二屆電影節,影片如一枚重磅炸彈,立即轟動瞭整個西方影壇。有人認為這是一部“空前偉大的作品”、是“古典主義的末日”、“超前瞭十年,使所有的評論傢都失去瞭勇氣。”
《廣島之戀》講述在日本拍戲的法國女演員與日本建築師的異國戀情,穿插遭遇原子彈的廣島和二戰時期女演員少女時代在法國小城納韋爾與德國士兵的愛情悲劇。人們說《廣島之戀》是電影的轉摺點,影片中首次齣現大膽而新穎的敘事技巧,電影將早已為文學把持的地盤奪瞭過來,超現實主義和意識流介入,影片同傳統的、以設置一個無所不知的講述者為基礎的現實主義錶演實行瞭決裂。一個或多個人物的獨白取代瞭講述者。世界不再是被描繪的瞭,而是反映在人的腦海中,觀眾也不得不以新的方式去感受這些影片。
五十年代末期,法國一批新進導演掀起反傳統的電影運動,被稱為“新浪潮”,以戈達爾為首的年輕導演衊視一切傳統的電影敘事方法,拍攝的電影具有明顯的現代主義色彩。 同時期崛起的“左岸派”電影集團通常被視為“新浪潮”的一個分支,阿倫·雷乃既是這一集團的代錶,他們拍攝的影片注重探索人的內心意識,更使用大量現代色彩十分濃鬱的時空倒錯的“意識流”手法。
左岸派與文學的聯係十分緊密,當時盛行的“新小說”派作傢其一大部分即是“左岸派”的成員。如“新小說”派的代錶人物瑪格麗特·杜拉斯。“新小說”派作傢給“左岸派”電影帶來瞭強烈的文學風格,因而“左岸派”電影又被稱為“作傢電影”。“作傢電影”一詞廣義上具有雙重含義,其一它意味著影片的導演即是影片的創作者,影片必須具有強烈的個人風格;其二影片的劇本屏棄改編名著,而是隻拍為電影原創的劇本,其中一大部分是文學傢為電影創作的劇本,影片中許多錶現手法因而來源於對文學錶現手法的藉鑒。《廣島之戀》由瑪格麗特·杜拉斯編劇,阿倫·雷乃導演,無疑成為左岸派作傢電影的代錶作。
《廣島之戀》的愛情與反戰反軍國主義題材的相互交織得益於瑪格麗特·杜拉斯的劇本原創,但是縱觀阿倫·雷乃的創作曆程,當代曆史事件(第二次世界大戰和戰後事件)以及戰爭對人類命運的影響,始終是他選材的重心所在。創作於1950年的《格爾尼卡》藉助畢加索的同名繪畫,對在1937年德國法西斯對西班牙這個著名的古城所進行的滅絕人性的轟炸進行強烈的抗議。1955年阿倫·雷乃又拍攝瞭《夜與霧》,重新剪輯檔案館得來的黑白照片,新聞片以期重現納粹集中營殘酷情景。而《廣島之戀》正是這兩部作品的閤乎邏輯的延續和歸宿。
瑪格麗特·杜拉斯(1914-1996),法國當代最著名的女小說傢、劇作傢和電影藝術傢。她於1914年4月4日齣生在越南嘉定,父母都是小學教師。四歲時喪父,童年的苦難和母親的悲慘命運影響瞭她的一生。
杜拉斯以小說《厚顔無恥之輩》(1943)開始她的文學生涯。她的作品不僅內容豐富,體裁多樣,而且尤其注重文體,具有新穎獨特的風格。早期小說《抵擋太平洋的堤壩》(1950)充分反映瞭童年時代的貧睏生活,還有不少作品也是以印度支那的社會現實為題材的。《直布羅陀海峽的水手》(1952)等作品充滿瞭鏡頭般的畫麵和口語式的對話,因此不少都被改編成影片;後來的小說如《塔爾奎尼亞的小馬》(1953),《琴聲如訴》(1958),《洛爾·V.斯坦的迷醉》(1964)等則善於打破傳統的敘述模式,把虛構與現實融為一體,因而使她一度被認為是新小說派作傢,其實她的小說隻是在手法上與新小說類似,重視文體的詩意和音樂性,但在構思方麵卻大不相同。她在作品中描繪貧富對立和人的欲望,是在以獨特的方式揭露社會現實。
杜拉斯在戲劇和電影方麵同樣成就卓著,她分彆在1965、1968和1984年齣版瞭三部戲劇集,在1983年還獲得瞭法蘭西學院的戲劇大奬。作為法國重要的電影流派“左岸派”的成員,她不僅寫齣瞭《廣島之戀》(1960)、《長彆離》(1961)這樣齣色的電影劇本,而且從1965年起親自擔任導演,從影片《印度之歌》(1974)開始,每年都有一兩部影片問世,而且有不少獲得瞭國際大奬。
【我的廣島。】 我平靜地、極其不耐煩得等待著你。 吞噬我吧。按照你的形象使我變樣吧,以便在你之後,沒有任何人會理解,為什麼有如此強烈的欲望。 我的愛,我們將單獨相處。 黑夜將永無止境。 太陽將永不升起。 永遠,總之,永遠不再升起。 你害瞭我。 你對我真好。 我們將懷著滿腔誠意,問心無愧地哀悼那消逝的太陽。 我們將沒有彆的事情要做,惟有哀悼那消失的太陽。 時光將流逝。惟有時光流逝而去。 然而,時光也會到來。 時光將到來。到那時,我們將一點兒也說不齣究竟是什麼使我們倆結閤。
評分小時候看新概念作文,常見到模仿杜拉斯、故作深沉的文章。然而比起或晦澀或腥膳的句子,堆砌的辭藻,還是更喜歡簡單、樸素而真摯的東西。
評分我隻喜歡內維爾
評分隻要一夜遠離瞭你,我就像等待解脫似的等待著天明。 一天見不得他的眼睛,她就苦惱得要死。內韋爾的小姑娘。內韋爾輕佻的小姑娘。隻要一天碰不到他的手,她就認為墮入情網是多麼的不幸。卑微的小姑娘。她在內韋爾為愛情死去。被剃瞭光頭的內韋爾的小姑娘,今晚我要把你遺忘。廉價的故事。就像忘記他那樣,從你的眼睛開始遺忘。完全一樣。接著,就像忘記他那樣,遺忘將攫取你的聲音。完全一樣。然後,就像忘記他那樣,遺忘將漸漸把你全部吞沒。到那時,你將變成一支歌麯。
評分特彆惡心那個電影,一個偷情搞破鞋的故事被稱作愛情,嗬嗬,老外為毛這麼熱衷於美化外遇劈腿呢?可能是道德感太低吧。另外廣島有什麼可哭慘的,又有幾個老外為二戰東方戰場上慘死的中國人抱屈呢?
她 广——岛。这是你的名字。 他们彼此看着对方,却又视而不见。永远不再相见。 他 这是我的名字。是的。[我们就到此为止,仅此而已。而且,永远停留于此。]你的名字是内韦尔。法——国——的——内——韦——尔。 他的名字是广岛,她的名字是内韦尔。他们相遇,在一个原子...
評分一些作家与他们的文字,跨越了时间的沟渠,依旧会清晰地映在读者的心里。比如玛格丽特•杜拉斯。她自由地安排着笔下的时间、空间与人物三者的关系,使其交织于一体且创造一种频繁交叠出现的感觉,伴随着的是理性与情愫间的矛盾所共同构建的复杂的某种内心独白,类似于现...
評分我早就知道有一天会遇见你。 有一天我会忘记,忘记这一切。 许多年以后,出于习惯又会邂逅某人,我会想念这场相遇。 我遇见你。 我记得你。 这座城市天生就适合恋爱。 你天生就适合我的身体。 你是谁? 你害了我。 我那时饥不择食。渴望不贞、与人通奸、撒谎骗人、但求一死。 ...
評分她 广——岛。这是你的名字。 他们彼此看着对方,却又视而不见。永远不再相见。 他 这是我的名字。是的。[我们就到此为止,仅此而已。而且,永远停留于此。]你的名字是内韦尔。法——国——的——内——韦——尔。 他的名字是广岛,她的名字是内韦尔。他们相遇,在一个原子...
評分原来我们都被骗了。都被骗了。我们在绝对理智的情形下被另一颗理智的心欺骗,而你看看,你再看看,我们都心甘情愿地被欺骗,我们来去自如,嘴角嗫嚅,我们口齿不清,感觉却是异常清晰。这才是关键:没有人曾给我们许下什么诺言,一切,我说的是所有的一切,不过只是我们的一...
廣島之戀 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024