漢藏互譯教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
簡體網頁||繁體網頁
圖書標籤: 入門 藏文 我 tibetan 藏語 1 蘇打水 zhaxidele
喜歡 漢藏互譯教程 的讀者還喜歡
點擊這裡下載
发表于2024-12-26
漢藏互譯教程 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
漢藏互譯教程 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
漢藏互譯教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
本教程內容包含三部分：
第一編《緒論》。講述有關翻譯的一般知識，即翻譯與翻譯理論的定義、類型性質等；介紹有關翻譯標準的各種提法，討論翻譯標準的確立和運用，提齣為達到翻譯標準要注意正確處理的幾個關係；還簡單介紹梵譯藏、漢譯藏、藏譯漢的曆史。
第二編《漢譯藏》。第一章討論多義詞、近義詞、成語的譯法和詞的搭配等有關詞語處理的問題；第二章討論管界問題和復句、多重復句、句群的譯法等重點語法處理問題；第三章討論增補、省略和語序調動等翻譯技巧問題。
第三編《藏譯漢》。前四章討論一般文體的翻譯問題，分彆討論翻譯單位和管界以及對原文從詞匯、語匯、邏輯上進行分析等有關理解的問題；多義詞、近義詞、數量詞和時間詞、專有名詞的譯法以及音譯等有關詞匯處理的問題；各種句子成分和各種復句的譯法等有關語法處理的問題。第五章《文學翻譯》，討論文學翻譯標準，詩歌、成語的譯法，比喻、用典、藻詞、音飾等修辭手段的譯法。
著者簡介
圖書目錄
漢藏互譯教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
不錯的漢藏翻譯入門教材，有理論並涉及方方麵麵的材料，雖然舊瞭點。漢譯藏部份的例子比較意識形態化，法律文件之類。藏譯漢以及附錄的部份用處比較大，對比瞭一些漢譯資料，有糾錯之用。技巧性較強。
評分不錯的漢藏翻譯入門教材，有理論並涉及方方麵麵的材料，雖然舊瞭點。漢譯藏部份的例子比較意識形態化，法律文件之類。藏譯漢以及附錄的部份用處比較大，對比瞭一些漢譯資料，有糾錯之用。技巧性較強。
評分不錯的漢藏翻譯入門教材，有理論並涉及方方麵麵的材料，雖然舊瞭點。漢譯藏部份的例子比較意識形態化，法律文件之類。藏譯漢以及附錄的部份用處比較大，對比瞭一些漢譯資料，有糾錯之用。技巧性較強。
評分不錯的漢藏翻譯入門教材，有理論並涉及方方麵麵的材料，雖然舊瞭點。漢譯藏部份的例子比較意識形態化，法律文件之類。藏譯漢以及附錄的部份用處比較大，對比瞭一些漢譯資料，有糾錯之用。技巧性較強。
評分不錯的漢藏翻譯入門教材，有理論並涉及方方麵麵的材料，雖然舊瞭點。漢譯藏部份的例子比較意識形態化，法律文件之類。藏譯漢以及附錄的部份用處比較大，對比瞭一些漢譯資料，有糾錯之用。技巧性較強。
讀後感
評分
評分
評分
評分
漢藏互譯教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
分享鏈接
相關圖書
-
計算機科學概論（第12版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
經濟學是什麼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
C++程序設計原理與實踐 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Spring Boot實戰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
統計學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
大話數據結構 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
PHP基礎教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
你好社會學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
安防天下 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
建築的涵意 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
篆刻字典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
哲學與人生 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
夏商周考古學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
芥子園畫傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
FPGA設計指南 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
邏輯學導論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
哲學原來這麼有趣 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Python數據分析實戰 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
當代中國博物館 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
果蔬雕刻入門 pdf epub mobi txt 電子書 下載
