读罢《理想国》,掩卷思忖,便觉柏拉图笔下苏格拉底辩论之地似在天上。而只需翻开《政治学》第一页,立刻感到亚里士多德双足,踏踏实实踩在地上。 《政治学》全书,处处闪光,时而让人有穿越之感。马基雅维利对好人和好公民的讨论、对君王保全权力之手段的探讨;孟德斯鸠之政体...
评分 评分此前读过人大全集版中颜一翻译的版本,比较简单。此次读这个版本主要是为了完成一篇论文。受益匪浅,感觉使得我对古希腊的政治学有了更进一层的感悟。此版本可以说,可以展现古希腊伟大而辉煌的政治传统,以及亚翁具有强大生命力的政治科学探索。特别是此版本详尽注释,以及根...
巴克译本的另一版。这个译本虽然流畅,但一些关键词很不好。还发现了一些别的版本没有的语序问题,不知道他从哪个希腊文版本翻译的,还是说仅仅是笔误。
评分每个chapter前的那段话很有用……
评分每个chapter前的那段话很有用……
评分巴克译本的另一版。这个译本虽然流畅,但一些关键词很不好。还发现了一些别的版本没有的语序问题,不知道他从哪个希腊文版本翻译的,还是说仅仅是笔误。
评分巴克译本的另一版。这个译本虽然流畅,但一些关键词很不好。还发现了一些别的版本没有的语序问题,不知道他从哪个希腊文版本翻译的,还是说仅仅是笔误。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有