圖書標籤: 哈金  短篇小說  小說  中國  美國  王瑞蕓  流散  小說   

喜歡 光天化日—鄉村的故事 的讀者還喜歡

• 
  好兵 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新郎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  池塘 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  落地 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戰廢品 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  等待 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  自由生活 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  海與毒藥 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  在他鄉寫作 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  背叛指南 pdf epub mobi txt 電子書 下載

5-

5-

強忍著看完瞭哈金的書，一顆星祭奠我寶貴的時間。這種完全商業化急功近利的人寫齣的作品竟然能夠得到美國那麼多頂級的文學奬項，其政治性因素大概秒殺掉瞭少得可憐的文學價值。一個連祖國都不認的人，卻利用所謂的“中國經驗”和“真實敘事”把自己的作品打造成大揭秘式的暢銷書，你的小說不僅外國人看著新奇，中國人看著也像是異域鬼故事呢！

寫鄉村小鎮普通人的生活故事，讀著有感動，更多是覺得悲涼。

“那裡的男人和女人充滿瞭感情和執信，但他們被榮辱、生死、背信和壓抑控製著，因而被短視所濛蔽”。集體無意識年代的真實，集體狂熱的濛昧現在隻能以這種方式呈現瞭。

哈金，不一样的童年《小镇奇人异事》 记不住最初是从哪里看到哈金这个名字的了，知道这是一位海外的华人作家，不过和严歌苓等海外作家不同的是，他使用英文写作，所以他的读者多数是外国人。他的作品在西方影响更为广泛，现在是通过翻译才回到中国的。 前几天读余华的...  

我们该抱着怎样的态度看一本新书，这是个问题。是带着提防和挑剔的眼光，一页页审视下去？还是本着信任和悠容的心态，轻松读来即可？ 对于那些纯把读书纯当消遣的可爱的人们，问这些问题纯属多此一举，拿起一本书，翻翻，愿意看就看下去，不愿看了就丢开，如此而已。

忍着参杂着洋味儿的中文翻译看了下去，时不时就冒出早期中配“哦我的上帝”口气。如果不是故事够魔幻我是看不下去的。 哈金先生在东北读到本科，后来又去山东读硕，37岁获得博士后才移民美国，中文不会退化成无法自我翻译。书里的故事也是辽宁的小镇，他们应该说东北话，但书里...  

我们该抱着怎样的态度看一本新书，这是个问题。是带着提防和挑剔的眼光，一页页审视下去？还是本着信任和悠容的心态，轻松读来即可？ 对于那些纯把读书纯当消遣的可爱的人们，问这些问题纯属多此一举，拿起一本书，翻翻，愿意看就看下去，不愿看了就丢开，如此而已。

http://www.fespress.fes.org.hk/newsletter/5/personal2.php