圖書標籤: UML  軟件工程  軟件開發  計算機  編程  Martin_Fowler  軟件設計  軟件   

喜歡 UML精粹 的讀者還喜歡

• 
  規劃極限編程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  浮現式設計 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  測試驅動開發 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  麵嚮模式的軟件體係結構捲3 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  解析極限編程（影印版） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  麵嚮模式的軟件體係結構(捲1) (平裝) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  輕快的Java pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  軟件估算 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  敏捷軟件開發（影印版） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  超越軟件架構 pdf epub mobi txt 電子書 下載

徐傢福譯

翻譯的實在是太××，看起來很不爽。。。

翻譯得讓人忍無可忍，IT類翻譯書居然把UML圖中的類名也給翻譯瞭

翻譯的有點看難讀懂

中文翻譯完全沒法看。但是，讀英文版的時候，偶爾看一下對應的即使很垃圾的翻譯，也有助於自己掌握核心觀點。估計跟自己的英語一般有關係把。

在很多本书中看到此书的引用，虽然也看过不少UML相关的图书。对UML还算是比较熟练。但新项目要求设计必须使用较严格的UML文档 本书是那种即能讲清又不啰嗦的好书。中文版推荐台湾赵光正版本，网上有不完全的试读本，非常不错。可以说是基本满足了“信、达、雅”的翻译最高要求  

在很多本书中看到此书的引用，虽然也看过不少UML相关的图书。对UML还算是比较熟练。但新项目要求设计必须使用较严格的UML文档 本书是那种即能讲清又不啰嗦的好书。中文版推荐台湾赵光正版本，网上有不完全的试读本，非常不错。可以说是基本满足了“信、达、雅”的翻译最高要求  

活学活用，一种建模语言总是要和程序设计实践相结合，Martin Fowler给我很深的印象，即UML是灵活和实际的。 Martin Fowler的语言比较适合英语水平有限的人阅读。这本书可以作为程序员的第一本UML书。  

活学活用，一种建模语言总是要和程序设计实践相结合，Martin Fowler给我很深的印象，即UML是灵活和实际的。 Martin Fowler的语言比较适合英语水平有限的人阅读。这本书可以作为程序员的第一本UML书。  

活学活用，一种建模语言总是要和程序设计实践相结合，Martin Fowler给我很深的印象，即UML是灵活和实际的。 Martin Fowler的语言比较适合英语水平有限的人阅读。这本书可以作为程序员的第一本UML书。