英汉环境科学缩略语词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:第1版 (1992年11月1日)

作者:

出品人:

页数:692

译者:

出版时间:1992-11

价格:20.00元

装帧:平装

isbn号码:9787800931147

丛书系列:

图书标签:

• 环境科学
• 缩略语
• 词典
• 英汉对照
• 专业词汇
• 科技
• 参考工具
• 学习
• 翻译
• 术语
• 环保

好的，这是一本关于古代建筑修复技术与材料科学的专著的详细简介，该书的名称为《古建之魂：传统营造技艺与现代材料的对话》。 --- 《古建之魂：传统营造技艺与现代材料的对话》 内容提要 《古建之魂：传统营造技艺与现代材料的对话》是一部深入探讨中国古代建筑在历史长河中如何通过精湛的木构、夯土、砖石技术得以保存，并系统梳理当代修复实践中传统技艺与现代材料科学如何相互借鉴、融合创新的权威著作。全书跨越历史、工程学、材料学和艺术史多个学科领域，旨在为文物保护工作者、建筑设计师、历史研究者以及对传统文化有深厚兴趣的读者，提供一套全面、严谨且具有前瞻性的理论框架与实践指导。 本书摒弃了传统文物保护中仅着重于“复原原貌”的单一视角，而是着眼于“永续传承”的核心议题。我们深入剖析了宋代《营造法式》中对榫卯结构、斗栱系统以及木材防蛀、防腐处理的精妙设计，结合近现代对这些结构的力学性能进行逆向工程分析，揭示了古代工匠在缺乏现代科学工具的情况下，如何凭借经验与智慧达到惊人的结构稳定性和耐久性。 第一部分：历史的沉淀——传统营造体系的科学内涵 本部分聚焦于中国古代建筑三大核心技术的历史脉络与科学原理。 第一章：木构之骨——榫卯的力学哲学 详细解析了宋代至清代木构架体系的演变，尤其侧重于不同地域、不同等级建筑中典型的榫卯连接形式（如燕尾榫、十字榫、櫍榫等）的受力机理。通过有限元分析（FEA）的简化模型，对比了传统榫卯与现代螺栓连接在抗震、抗剪切方面的差异，强调了传统结构中“以柔克刚”、“应力分散”的动态平衡智慧。对传统木材防腐技术，如桐油浸渍、草木灰处理的历史文献记载和化学残留物分析进行了交叉验证。 第二章：夯土之韧——城墙与台基的土体工程 本章不再将夯土视为简单的泥土堆砌，而是将其视为一种精密的复合土体工程。研究了不同地域（如黄土高原、江南平原）土料的选择、水灰比的控制以及夯击密实度的标准。通过对已发现的唐宋台基遗址取样分析，揭示了不同土层间的粘结强度和透水性差异，阐述了夯土结构在应对季节性冻融和地下水侵蚀时的“自适应”特性。同时，对古代的“三合土”配方进行了现代无机胶凝材料学的重新解读。 第三章：砖瓦之韵——烧制工艺与表面保护 探讨了古代砖瓦生产中的窑炉技术，包括对温度曲线的精确控制如何决定了砖体的致密度和耐久性。重点分析了用于古建筑覆瓦的琉璃釉料配方，研究了釉层对水分渗透的阻滞作用以及抗紫外线辐射的能力。对古建筑石雕、砖雕表面的风化机理进行了分类，提出了针对性的人工蜡、石灰水等传统保护剂的现代适用性评估。 第二部分：现代的介入——材料科学在修复中的应用 本部分是本书的核心创新点，探讨了在尊重历史真实性的前提下，如何科学、审慎地引入现代材料与技术。 第四章：材料的兼容性难题与解决方案 详细讨论了现代修复材料（如环氧树脂、丙烯酸酯类加固剂、现代水泥砂浆）与古代基材之间的物理化学不兼容性问题。提出了“可逆性”与“物质同构性”的修复设计原则。特别关注了在木构件更换中，如何通过高精度激光扫描和数控切割（CNC）技术，实现传统结构构件的精确“补缺”，同时确保新旧材料在热胀冷缩系数上的接近性，避免应力集中。 第五章：环境监测与结构健康诊断（SHM） 系统介绍了非接触式与微创式的结构健康监测技术在古建保护中的应用。包括：红外热成像技术在识别墙体内部空鼓和渗水路径中的效能；地质雷达（GPR）在勘测地下基础结构和遗址埋藏情况中的精度校准；以及基于光纤光栅传感器对关键承重节点进行长期微应变监测的实践案例。强调了将长期监测数据反馈至材料配比调整的重要性。 第六章：可持续修复的伦理与实践 本章上升至哲学层面，探讨了“修旧如旧”、“修旧如真”与“修旧如故”的保护理念在材料选择上的具体体现。通过对多个标志性古建筑修复项目的对比分析，论证了在不损害历史信息的前提下，如何使用低环境影响的现代材料（如生物活性砂浆、天然油脂保护剂），实现古建筑在当代环境下的长久稳定。探讨了如何平衡文物本体的“原始性”与建筑使用功能的“安全性”之间的矛盾。 本书特色 1. 跨学科视野： 首次将传统营造学与现代材料力学、化学分析方法进行系统整合。 2. 丰富的案例支撑： 书中收录了数十个国内外重要古建筑修复项目的具体数据和图表分析。 3. 前沿技术导向： 详细介绍了激光雷达三维建模、无损检测技术在古建评估中的最新应用规范。 4. 实践指导性强： 对修复材料的选型、配比、施工工艺和后期维护均提供了详细的技术参数和操作指南。 目标读者 文物保护机构专业人员、古建筑设计师、土木工程与材料科学研究生、历史建筑遗产管理人员，以及对传统建筑艺术与科学有浓厚兴趣的专业人士和爱好者。本书旨在成为古建保护领域下一代工作者必备的案头工具书。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

如果要用一个词来形容我使用这部词典的整体体验，我会选择“信赖”。在我的工作和学习过程中，遇到不确定的专业术语时，翻开它总能给我一个明确的答案，这种确定感是无价的。我尤其欣赏它在跨文化交流中的桥梁作用。很多时候，国外文献中的某个缩写，即使能大致猜出意思，但若没有一个权威的、被广泛认可的标准翻译，在正式报告或论文中引用时总会让人心存疑虑。这部词典提供的标准译法，为我们在国内学术交流中统一术语表达提供了坚实的依据。可以说，它已经不仅仅是一本工具书，更像是我们专业领域内一个默默支持、值得依靠的资深同行，它的存在，让环境科学的学习和研究过程变得更加高效和可靠。

评分☆☆☆☆☆

作为一名常年在与国际文献打交道的科研工作者，我深知工具书的“实用性”才是王道。这部词典在这一点上做得非常出色。检索系统设计得极其人性化，它似乎采用了双向检索的理念，不仅可以根据缩略语查找全称，而且在某些关键的缩略语旁边，还标注了其在不同语境下可能出现的细微差别，这一点非常关键，因为在环境科学领域，同一个缩写在不同语境下确实存在细微的含义偏移。例如，对于一些涉及政策或标准的文件缩写，词典提供了非常明确的指向性说明。这种细致入微的处理，体现了编纂者对学科实际应用场景的深刻洞察。它真正做到了“急读者之所急”，让我在面对海量信息流时，能够迅速锁定目标，减少了不必要的猜测和时间浪费。

评分☆☆☆☆☆

这本书的编辑质量，可以说是教科书级别的典范。我过去使用的几本同类工具书，经常会遇到翻译腔过重、解释晦涩难懂的问题，或者干脆就是缩写过时、信息滞后的情况。然而，这部《英汉环境科学缩略语词典》在术语的汉译上展现出了极高的专业水准。译文准确、流畅，完全符合国内环境科学界的主流用法，没有那种生硬的直译感。此外，我注意到词典在收录新术语方面的速度也值得称赞。面对环境科学日新月异的发展，新的概念和技术不断涌现，这部词典似乎能够跟上步伐，及时吸收和更新这些前沿词汇，这对于保持信息的时效性和权威性至关重要。这种对准确性和前沿性的坚持，是其价值的基石。

评分☆☆☆☆☆

初次翻阅这本词典时，我最大的感受是其内容的广度和深度令人惊叹。我原本以为，作为一本“缩略语”词典，其收录范围可能会比较有限，仅限于最常见的几个领域。然而，实际情况远远超出了预期，它涵盖了从大气科学、水文学到生态毒理学，再到环境工程等多个分支领域的专业术语。更巧妙的是，它不仅仅是简单地罗列出缩写和全称，许多重要的条目后面还附带了简短但精准的解释，这对于初学者或者跨领域研究者来说，无疑是巨大的福音。我发现一些我以往在阅读英文文献时感到困惑的冷僻缩写，在这本书中竟然都有清晰的标注。这种详尽和全面的信息组织方式，使得它不仅仅是一本速查手册，更像是一部微型的环境科学术语知识库，极大地提升了我阅读专业文献的效率和理解深度。

评分☆☆☆☆☆

这部词典的装帧设计着实让人眼前一亮，封面设计简约而不失大气，色彩搭配和谐，初次接触就给人一种专业、严谨的印象。纸张的质感也相当不错，摸起来厚实平滑，即使用久了也不易卷边或磨损，这对于需要频繁查阅的工具书来说，是非常重要的考量。装订工艺也看得出是用心了，即便是大幅度翻开，书页连接处也依然稳固，没有出现散页的担忧。内页的排版布局清晰明了，字体选择适中，疏密得当，使得在进行快速检索时，眼睛不易疲劳。更值得称赞的是，对于一些使用频率较高的缩略语，他们似乎在版式上做了额外的优化，使得查找过程更加流畅快捷。整体来看，这本书的物理实体本身就是一件令人愉悦的阅读工具，体现了出版方对细节的极致追求，光是捧在手里翻阅，就仿佛已经踏入了环境科学的专业殿堂。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆