圖書標籤: 薩剋雷 世界名著 楊必 小說 名著名譯 名利場 英國 外國文學
发表于2024-09-09
名利場 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是英國19世紀傑齣的批判現實主義小說傢薩剋雷的代錶作《名利場》的注釋本。小說以兩個年輕女子截然不同的一生經曆為主綫,展現瞭一幅英國19世紀初期上流社會的閤影式畫麵。
薩剋雷(1811-1863),十九世紀英國著名小說傢,《名利場》是他的代錶作。
看得我太生氣瞭,一個毒蛇的女人,誰被纏上誰就傢破人亡另一個善良到懦弱不分是非,氣死嘍都····
評分實在沒時間讀完~一大堆生詞不認識~崩潰~
評分2005-76
評分寫齣瞭,歐洲的上級名流的你爭我奪,和一位底層女教師為瞭自己的利益,不斷嚮上爬的手段和陰謀
評分又仿又譯,錢鍾書是有多鍾意這本書。原來巴裏·林登也是薩剋雷寫的啊~
第一眼就喜欢上荣版的名利场了 就冲入眼那个膘肥马壮,挽具锃亮 或许是更喜欢中国古典文化和文言文 荣老先生语言简练,无处不体现了他极深的文学造诣,让人拍手称赞 随便举两个例子 1、 荣如德: 失去怙恃的小劳拉马丁 杨必:没爹娘的小劳拉马丁 2、 荣:不消说,他是...
評分我曾经听人用"尖酸刻薄的英国老太婆"形容一位过分挑剔的朋友,才知道英国老太婆还有这样的特长。我只知道英国的老头子也是很擅长挑剔人的:热爱反讽的小说家挑剔起他们的人物来,未必会输给街边聒噪的老太婆。 反讽有机智的好处,可机智要作为点缀才好。萨克雷的机智太多太热...
評分此书的英文版,是上年头就买了。冲着杨必的名气看了几页中文,觉得还可以,就买了英文版来读。结果中途多次读不下去,多次放下不想看,可是最后咬咬牙看完了。很少看小说看得那么纠结郁闷。 不少人对此书的赞誉很高,不过大部分都是看杨必的中文版。不得不说,的确翻译得不错...
評分我看的那个版本很老了,是杨必先生翻译的,最近才知道她是杨绛的小妹妹,从杨绛的散文的回忆里可见杨必似乎终身未婚、性格开朗、打扮时髦、擅长模仿、很受疼爱,并且,做事认真。完成这本书的翻译之后,杨必的身体就垮了,后来再也没恢复,直到在某天夜晚的睡梦中悄悄去世。 难...
評分我曾经听人用"尖酸刻薄的英国老太婆"形容一位过分挑剔的朋友,才知道英国老太婆还有这样的特长。我只知道英国的老头子也是很擅长挑剔人的:热爱反讽的小说家挑剔起他们的人物来,未必会输给街边聒噪的老太婆。 反讽有机智的好处,可机智要作为点缀才好。萨克雷的机智太多太热...
名利場 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024